pattern

Perasaan - Kebosanan

Pelajari kosakata bahasa Prancis untuk menggambarkan kebosanan, monotonitas, kurangnya minat, dan ketidaksabaran, serta reaksi dan perilaku yang terkait dengan aktivitas yang dianggap kurang merangsang.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
Vocabulaire des sentiments
cool
cool
[Adjektiva]

calme, qui ne s'énerve pas facilement

Ex: Elle est très cool, rien ne la stresse. 
Tutup
Masuk
ennuyeux
ennuyeux
[Adjektiva]

qui provoque de l'ennui ou de la lassitude

membosankan, menjemukan

membosankan, menjemukan

Ex: Les documents administratifs sont souvent ennuyeux. 

Dokumen administratif seringkali membosankan.

Tutup
Masuk
terne
terne
[Adjektiva]

qui manque d'éclat ou de brillance

kusam, suram

kusam, suram

Ex: La peinture terne ne reflétait plus la lumière. 

Cat matte tidak lagi memantulkan cahaya.

Tutup
Masuk
pesant
pesant
[Adjektiva]

qui crée un sentiment d'oppression ou d'inconfort

Ex: La chaleur est devenue pesante. 
Tutup
Masuk
prévisible
prévisible
[Adjektiva]

qui peut être connu ou attendu avant qu'il ne se produise

Ex: Les conséquences étaient facilement prévisibles. 
Tutup
Masuk
guindé
guindé
[Adjektiva]

qui manque de naturel parce qu'il est trop sérieux, trop formel ou mal à l'aise

Ex: Elle avait l'air guindée pendant toute la cérémonie. 
Tutup
Masuk
routinier
routinier
[Adjektiva]

qui fait partie de la vie de tous les jours ou qui se produit régulièrement

Ex: Ce genre de tâche est devenu routinier pour elle. 
Tutup
Masuk
abrutissant
abrutissant
[Adjektiva]

qui demande un très grand effort physique ou mental et épuise complètement

Ex: Après une semaine abrutissante, elle avait besoin de se reposer. 
Tutup
Masuk
répétitif
répétitif
[Adjektiva]

qui revient souvent de la même manière

Tutup
Masuk
monotone
monotone
[Adjektiva]

qui manque d'intérêt parce qu'il est toujours pareil

Ex: Je trouve ce travail monotone et peu stimulant. 
Tutup
Masuk
indifférent
indifférent
[Adjektiva]

qui ne montre ni intérêt ni émotion pour quelque chose

acuh tak acuh, masa bodoh

acuh tak acuh, masa bodoh

Ex: Les élèves indifférents ne participent pas en classe. 

Siswa yang acuh tak acuh tidak berpartisipasi di kelas.

Tutup
Masuk
tiède
tiède
[Adjektiva]

qui montre peu d'intérêt, d'enthousiasme ou d'engagement

Ex: Sa réaction est restée très tiède. 
Tutup
Masuk
l'apathie
l'apathie
[Kata benda]

état caractérisé par un manque d'intérêt, d'émotion, d'énergie ou de motivation

Ex: Elle observait les événements avec apathie. 
Tutup
Masuk
le raseur
le raseur
[Kata benda]

personne qui parle trop longtemps et finit par ennuyer les autres

Tutup
Masuk
l'ennui
l'ennui
[Kata benda]

sentiment de fatigue ou de lassitude dû à l'absence d'intérêt ou d'occupation

kebosanan, kejenuhan

kebosanan, kejenuhan

Ex: Il lit pour échapper à l'ennui. 

Dia membaca untuk menghindari kebosanan.

Tutup
Masuk
la corvée
la corvée
[Kata benda]

travail obligatoire à accomplir, souvent perçu comme fastidieux

pekerjaan rumah, tugas wajib

pekerjaan rumah, tugas wajib

Ex: La corvée de lessive prend beaucoup de temps. 

Tugas mencuci pakaian memakan banyak waktu.

Tutup
Masuk
la monotonie
la monotonie
[Kata benda]

absence de variété ou de changement

Ex: La monotonie du paysage rendait le voyage interminable. 
Tutup
Masuk
la routine
la routine
[Kata benda]

ensemble d'actions ou d'activités accomplies régulièrement de la même manière

Ex: Le changement d'horaires a perturbé toute notre routine. 
Tutup
Masuk
le routinier
le routinier
[Kata benda]

personne très attachée à ses habitudes et qui aime peu le changement

Ex: C'est un vrai routinier :  il commande toujours le même plat. 
Tutup
Masuk
la routine
la routine
[Kata benda]

ensemble d'actions ou d'activités accomplies régulièrement de la même manière

Ex: Le changement d'horaires a perturbé toute notre routine. 
Tutup
Masuk
le désintérêt
le désintérêt
[Kata benda]

absence d'intérêt ou d'attention pour une personne, une activité ou un sujet

Ex: Elle a montré un profond désintérêt pour cette proposition. 
Tutup
Masuk
ennuyer
ennuyer
[kata kerja]

causer de l'ennui, rendre quelqu'un fatigué ou désintéressé

membosankan, menjemukan

membosankan, menjemukan

Ex: Cette activité m'ennuie rapidement. 

Aktivitas ini dengan cepat membuat saya bosan.

Tutup
Masuk
rabâcher
rabâcher
[kata kerja]

dire la même chose encore et encore de façon agaçante

Ex: Le professeur rabâchait les mêmes consignes chaque semaine. 
Tutup
Masuk
désintéresser
désintéresser
[kata kerja]

payer ce que l'on doit à quelqu'un, rembourser une dette, satisfaire une créance

Ex: L'entreprise a désintéressé ses anciens employés suite au licenciement. 
Tutup
Masuk
éterniser
éterniser
[kata kerja]

durer excessivement ou plus longtemps que prévu

Ex: Les négociations se sont éternisées pendant plusieurs mois. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek