pattern

3000 Kata Paling Umum - 2001-2050

Temukan kata-kata yang diperingkat 2001 hingga 2050 di antara 3000 kata Prancis paling umum untuk memperkuat kosakata penting Anda.

Tinjauan

Kartu flash

bentuk

Ejaan

Kuis

Mulai belajar
3000 mots les plus courants
lourd
lourd
[Adjektiva]

qui a beaucoup de poids ou qui est difficile à porter ou à déplacer

berat, berat

berat, berat

Ex: La valise est lourde à cause des livres. 

Koper itu berat karena buku-buku.

Tutup
Masuk
l'estomac
l'estomac
[Kata benda]

organe qui reçoit les aliments et commence leur digestion

perut, lambung

perut, lambung

Ex: Son estomac ne supporte pas les plats épicés. 

Perutnya tidak tahan makanan pedas.

Tutup
Masuk
la récompense
la récompense
[Kata benda]

avantage, cadeau ou distinction accordé à quelqu'un pour reconnaître ses efforts, ses mérites ou une bonne action

hadiah, imbalan, -

hadiah, imbalan, -

Ex: Elle a offert une récompense à la personne qui a retrouvé son chien. 
Tutup
Masuk
nier
nier
[kata kerja]

affirmer que quelque chose n'est pas vrai ou n'a pas eu lieu

menyangkal, membantah

menyangkal, membantah

Ex: Le suspect a nié les faits devant le juge. 

Tersangka menyangkal fakta-fakta di hadapan hakim.

Tutup
Masuk
sacrifier
sacrifier
[kata kerja]

offrir une personne, un animal ou un objet à une divinité dans le cadre d'un rite religieux

Tutup
Masuk
mince
mince
[Adjektiva]

qui est fin ou peu épais

tipis, kurus

tipis, kurus

Ex: Le mur est trop mince pour isoler du bruit. 

Dinding terlalu tipis untuk mengisolasi suara.

Tutup
Masuk
la cage
la cage
[Kata benda]

structure fermée faite de barreaux pour enfermer un animal ou un objet

kandang, sangkar

kandang, sangkar

Ex: La cage doit être nettoyée régulièrement. 

Sangkar harus dibersihkan secara teratur.

Tutup
Masuk
la cage
la cage
[Kata benda]

structure fermée faite de barreaux pour enfermer un animal ou un objet

kandang, sangkar

kandang, sangkar

Ex: La cage doit être nettoyée régulièrement. 

Sangkar harus dibersihkan secara teratur.

Tutup
Masuk
le malheur
le malheur
[Kata benda]

situation pénible ou événement grave qui cause de la souffrance ou de la tristesse

Ex: Elle essaie de rester forte malgré tous ses malheurs. 
Tutup
Masuk
craquer
craquer
[kata kerja]

faire un bruit sec et répétitif, comme un craquement ou un grincement

berderit,berkeretak

berderit,berkeretak

Ex: Les feuilles sèches craquent sous mes pas. 

Daun-daun kering berderak di bawah langkahku.

Tutup
Masuk
la circonstance
la circonstance
[Kata benda]

fait ou condition qui accompagne un événement ou une situation et peut en influencer le déroulement

keadaan, situasi, -

keadaan, situasi, -

Ex: Ces circonstances ont facilité notre prise de décision. 
Tutup
Masuk
la capacité
la capacité
[Kata benda]

aptitude ou possibilité de faire quelque chose

kapasitas, kemampuan

kapasitas, kemampuan

Ex: Cette salle a une capacité de 100 personnes. 

Ruang ini memiliki kapasitas 100 orang.

Tutup
Masuk
plonger
plonger
[kata kerja]

s'immerger complètement dans une activité, une émotion ou une situation

menyelam, terjun

menyelam, terjun

Ex: Les enfants plongent dans l'imagination pendant la lecture. 

Anak-anak terbenam dalam imajinasi saat membaca.

Tutup
Masuk
le candidat
le candidat
[Kata benda]

personne qui se présente à une élection

kandidat,calon

kandidat,calon

Ex: Les candidats ont débattu pendant deux heures. 

Para kandidat berdebat selama dua jam.

Tutup
Masuk
particulier
particulier
[Adjektiva]

qui concerne un cas précis, qui n'est pas général

spesifik, khusus

spesifik, khusus

Ex: Cette situation est particulière et nécessite une solution adaptée. 

Situasi ini khusus dan memerlukan solusi yang sesuai.

Tutup
Masuk
la bêtise
la bêtise
[Kata benda]

action ou pensée dépourvue de bon sens ou d'intelligence

kebodohan,kebebalan

kebodohan,kebebalan

Ex: Cette erreur est une véritable bêtise. 

Kesalahan ini adalah kebodohan yang nyata.

Tutup
Masuk
transporter
transporter
[kata kerja]

emmener quelque chose ou quelqu'un d'un endroit à un autre

mengangkut, membawa

mengangkut, membawa

Ex: On utilise des bateaux pour transporter les voitures. 

Kapal digunakan untuk mengangkut mobil.

Tutup
Masuk
l'alarme
l'alarme
[Kata benda]

signal sonore ou visuel qui avertit d'un danger, d'une urgence ou d'un problème

alarm, peringatan, -

alarm, peringatan, -

Ex: Quelqu'un a déclenché l'alarme par erreur. 
Tutup
Masuk
écarter
écarter
[kata kerja]

déplacer quelque chose sur le côté pour dégager un espace ou libérer le passage

menyingkirkan, mengesampingkan, -

menyingkirkan, mengesampingkan, -

Ex: Écarte ces cartons, ils bloquent le passage. 
Tutup
Masuk
le placard
le placard
[Kata benda]

meuble ou espace encastré utilisé pour ranger des vêtements ou objets

lemari, lemari pakaian

lemari, lemari pakaian

Ex: Ce placard est trop petit pour toutes mes affaires. 

Lemari ini terlalu kecil untuk semua barang saya.

Tutup
Masuk
la communication
la communication
[Kata benda]

fait de faire passer une information, une idée ou un message à quelqu'un

komunikasi, penyampaian

komunikasi, penyampaian

Ex: Il faut améliorer la communication interne de l'entreprise. 

Perlu meningkatkan komunikasi internal perusahaan.

Tutup
Masuk
armé
armé
[Adjektiva]

qui possède des armes ou est équipé pour le combat

bersenjata, dilengkapi untuk pertempuran

bersenjata, dilengkapi untuk pertempuran

Ex: Ils ont attaqué le village armés de fusils. 

Mereka menyerang desa bersenjata dengan senapan.

Tutup
Masuk
mortel
mortel
[Adjektiva]

qui peut provoquer la mort

Ex: Cette maladie peut être mortelle sans traitement. 
Tutup
Masuk
le fichier
le fichier
[Kata benda]

ensemble organisé de données enregistrées sur un support informatique

berkas, file

berkas, file

Ex: Envoie-moi le fichier par email. 

Kirimkan saya berkas melalui email.

Tutup
Masuk
le miroir
le miroir
[Kata benda]

surface polie qui reflète l'image des objets

cermin, pantulan

cermin, pantulan

Ex: Il a nettoyé le miroir avec un chiffon. 

Dia membersihkan cermin dengan kain.

Tutup
Masuk
l'amant
l'amant
[Kata benda]

homme qui aime une autre personne de façon passionnée, souvent dans une relation amoureuse ou sexuelle

kekasih, pacar

kekasih, pacar

Ex: Son amant l'attendait à l'hôtel. 

Kekasihnya menunggunya di hotel.

Tutup
Masuk
le rythme
le rythme
[Kata benda]

organisation régulière des sons et des silences dans le temps

ritme, irama

ritme, irama

Ex: Elle danse toujours en suivant le rythme. 

Dia selalu menari mengikuti irama.

Tutup
Masuk
la souffrance
la souffrance
[Kata benda]

état de douleur physique ou morale, de malaise ou de détresse

penderitaan, kesengsaraan

penderitaan, kesengsaraan

Ex: La souffrance morale peut affecter la santé générale. 

Penderitaan moral dapat mempengaruhi kesehatan secara keseluruhan.

Tutup
Masuk
la prière
la prière
[Kata benda]

acte de communication avec une divinité, souvent par des mots ou des pensées

doa, permohonan

doa, permohonan

Ex: Les fidèles participent à la prière du vendredi à la mosquée. 

Para umat berpartisipasi dalam sholat Jumat di masjid.

Tutup
Masuk
le soi
le soi
[Kata benda]

ensemble des caractéristiques, des pensées et des expériences par lesquelles une personne se perçoit comme un individu distinct

diri, aku, -

diri, aku, -

Ex: Le soi est un concept freudien. 
Tutup
Masuk
vaincre
vaincre
[kata kerja]

triompher ou réussir à surmonter quelqu'un ou quelque chose

mengalahkan, menaklukkan

mengalahkan, menaklukkan

Ex: Les sportifs ont vaincu toutes les difficultés pour gagner. 

Para atlet mengatasi semua kesulitan untuk menang.

Tutup
Masuk
le degré
le degré
[Kata benda]

unité servant à mesurer la température, l'angle ou l'intensité d'un phénomène

derajat, tingkat

derajat, tingkat

Ex: Il a un haut degré de compétence. 

Dia memiliki tingkat keterampilan yang tinggi.

Tutup
Masuk
le renfort
le renfort
[Kata benda]

personne, groupe ou moyen envoyé pour apporter de l'aide

Ex: La gendarmerie a envoyé des renforts sur les lieux. 
Tutup
Masuk
la serviette
la serviette
[Kata benda]

pièce de tissu utilisée pour se sécher le corps

handuk, handuk mandi

handuk, handuk mandi

Ex: J'ai besoin d'une serviette propre. 

Saya perlu handuk bersih.

Tutup
Masuk
la médecine
la médecine
[Kata benda]

discipline qui étudie la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies chez l'homme

kedokteran, ilmu kedokteran

kedokteran, ilmu kedokteran

Ex: Il a choisi une carrière en médecine générale. 

Dia memilih karier di kedokteran umum.

Tutup
Masuk
le royaume
le royaume
[Kata benda]

territoire ou pays gouverné par un roi ou une reine

kerajaan, monarki

kerajaan, monarki

Ex: Le royaume a signé un traité de paix avec ses voisins. 

Kerajaan menandatangani perjanjian damai dengan tetangganya.

Tutup
Masuk
le champagne
le champagne
[Kata benda]

un vin mousseux produit principalement en France, souvent pour célébrer

Ex: Ils ont ouvert une bouteille de champagne pour fêter leur mariage. 
Tutup
Masuk
la tasse
la tasse
[Kata benda]

petit récipient avec une anse utilisé pour boire des boissons chaudes

cangkir, gelas

cangkir, gelas

Ex: Une tasse de café, s'il vous plaît. 

Secangkir kopi, tolong.

Tutup
Masuk
affecter
affecter
[kata kerja]

exercer une influence sur quelque chose ou quelqu'un en modifiant son état, son fonctionnement ou sa situation

Ex: Cette panne affecte plusieurs quartiers de la ville. 
Tutup
Masuk
la cassette
la cassette
[Kata benda]

petit boîtier contenant une bande magnétique sur laquelle on peut enregistrer et écouter des sons à l'aide d'un appareil adapté

kaset, -

kaset, -

Tutup
Masuk
l'absence
l'absence
[Kata benda]

fait pour une personne de ne pas être présente à un endroit où elle est attendue ou se trouve habituellement

ketidakhadiran,absennya, -

ketidakhadiran,absennya, -

Ex: Pendant son absence, sa voisine a arrosé ses plantes. 
Tutup
Masuk
le robot
le robot
[Kata benda]

machine programmable capable d'effectuer automatiquement certaines tâches, parfois en interagissant avec son environnement

robot, otomaton, -

robot, otomaton, -

Ex: Le nouveau robot sait lire. 
Tutup
Masuk
la tenue
la tenue
[Kata benda]

vêtement qu'on porte dans une situation particulière

pakaian, busana

pakaian, busana

Ex: La tenue de travail est obligatoire ici. 

Pakaian kerja wajib di sini.

Tutup
Masuk
la crème
la crème
[Kata benda]

préparation onctueuse pour soin du visage ou du corps

krim, krim

krim, krim

Ex: Elle a acheté une crème anti-âge très efficace. 

Dia membeli krim anti-penuaan yang sangat efektif.

Tutup
Masuk
la passion
la passion
[Kata benda]

émotion intense qui pousse à agir avec énergie ou désir

gairah, antusiasme

gairah, antusiasme

Ex: Elle poursuit ses projets avec passion. 

Dia mengejar proyek-proyeknya dengan semangat.

Tutup
Masuk
l'équipage
l'équipage
[Kata benda]

groupe de personnes travaillant ensemble sur un véhicule (navire, avion, etc.)

awak, kru

awak, kru

Ex: Elle fait partie de l'équipage depuis 5 ans. 

Dia telah menjadi bagian dari awak selama 5 tahun.

Tutup
Masuk
cracher
cracher
[kata kerja]

rejeter de la salive par la bouche

meludah,meludahkan, -

meludah,meludahkan, -

Ex: Le joueur a été sanctionné pour avoir craché sur son adversaire. 
Tutup
Masuk
le ticket
le ticket
[Kata benda]

papier qui permet l'accès à un événement ou un transport

tiket, karcis

tiket, karcis

Ex: Nous avons besoin de tickets pour prendre le train. 

Kami membutuhkan tiket untuk naik kereta.

Tutup
Masuk
la légende
la légende
[Kata benda]

récit ancien, imaginaire ou traditionnel qui explique un événement ou raconte des exploits, souvent merveilleux ou surnaturels

legenda, mitos

legenda, mitos

Ex: Les légendes sont souvent transmises de génération en génération. 

Legenda sering diturunkan dari generasi ke generasi.

Tutup
Masuk
le tireur
le tireur
[Kata benda]

personne qui émet un chèque, une lettre de change ou un autre effet de commerce

penarik, penerbit cek, -

penarik, penerbit cek, -

Ex: Le tireur est responsable de la validité du chèque. 
Tutup
Masuk
LanGeek
Unduh aplikasi LanGeek