pattern

Arti e Artigianato - Forme e tonalità

Impara le parole francesi per forme, contorni, toni, sfumature e variazioni di colore, e usale per descrivere con precisione composizioni, oggetti e creazioni artistiche.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Vocabulaire des arts et de l'artisanat
le cercle
le cercle
[sostantivo]

figure plane fermée dont tous les points sont à égale distance du centre

cerchio, circonferenza

cerchio, circonferenza

Ex: Ce rond -point est un cercle presque parfait. 

Questa rotonda è un cerchio quasi perfetto.

Chiudi
Accedi
le triangle
le triangle
[sostantivo]

figure géométrique à trois côtés et trois angles

triangolo, triangolo

triangolo, triangolo

Ex: Le triangle est la forme la plus simple en géométrie. 

Il triangolo è la forma più semplice in geometria.

Chiudi
Accedi
le rectangle
le rectangle
[sostantivo]

figure géométrique à quatre côtés avec quatre angles droits et des côtés opposés égaux

rettangolo, figura rettangolare

rettangolo, figura rettangolare

Ex: Le tableau noir est un rectangle parfait. 

La lavagna è un rettangolo perfetto.

Chiudi
Accedi
le losange
le losange
[sostantivo]

figure géométrique à quatre côtés égaux, sans angle droit

rombo, losanga

rombo, losanga

Ex: Les diamants sont souvent taillés en forme de losange. 

I diamanti sono spesso tagliati a forma di rombo.

Chiudi
Accedi
le carré
le carré
[sostantivo]

figure géométrique à quatre côtés égaux et quatre angles droits

quadrato, piazza

quadrato, piazza

Ex: Découpez le papier en petits carrés de 5 cm de côté. 

Taglia la carta in piccoli quadrati di 5 cm di lato.

Chiudi
Accedi
le trapèze
le trapèze
[sostantivo]

dont la forme rappelle un quadrilatère avec deux côtés parallèles

trapezio, trapezoide

trapezio, trapezoide

Ex: La figure géométrique sur le papier est un trapèze. 

La figura geometrica sulla carta è un trapezio.

Chiudi
Accedi
le parallélogramme

figure géométrique à quatre côtés avec côtés opposés parallèles

parallelogramma, figura geometrica a quattro lati con lati opposti paralleli

parallelogramma, figura geometrica a quattro lati con lati opposti paralleli

Ex: Le parallélogramme peut être un losange ou un rectangle. 

Il parallelogramma può essere un rombo o un rettangolo.

Chiudi
Accedi
polygone
polygone
[sostantivo]

forme fermée avec trois côtés ou plus

poligono, figura geometrica

poligono, figura geometrica

Ex: Chaque polygone a une aire et un périmètre spécifiques. 

Ogni poligono ha un'area e un perimetro specifici.

Chiudi
Accedi
le demi-cercle
le demi-cercle
[sostantivo]

figure géométrique formée par la moitié d'un cercle

semicerchio, mezzo cerchio

semicerchio, mezzo cerchio

Ex: Le demi-cercle sert de base pour ce projet architectural. 

Il semicerchio serve da base per questo progetto architettonico.

Chiudi
Accedi
ovale
ovale
[aggettivo]

qui a une forme allongée et arrondie, semblable à un œuf

ovale, ovato

ovale, ovato

Ex: Les œufs ont naturellement une forme ovale. 

Le uova hanno naturalmente una forma ovale.

Chiudi
Accedi
le cube
le cube
[sostantivo]

solide géométrique à six faces carrées égales

cubo, esaedro regolare

cubo, esaedro regolare

Ex: L'artiste a exposé une sculpture en cube de verre. 

L'artista ha esposto una scultura in cubo di vetro.

Chiudi
Accedi
la sphère
la sphère
[sostantivo]

solide rond parfait où tous les points de la surface sont à égale distance du centre

sfera, globo

sfera, globo

Ex: En géométrie euclidienne, la sphère est une surface lisse. 

In geometria euclidea, la sfera è una superficie liscia.

Chiudi
Accedi
le cône
le cône
[sostantivo]

figure tridimensionnelle qui se rétrécit de la base vers un point

cono, figura conica

cono, figura conica

Ex: Le panneau de signalisation a la forme d'un cône. 

Il pannello di segnalazione ha la forma di un cono.

Chiudi
Accedi
le cylindre
le cylindre
[sostantivo]

solide géométrique à deux bases circulaires parallèles et une surface courbe latérale

cilindro, cilindro

cilindro, cilindro

Ex: L'artiste a sculpté un cylindre parfait dans le marbre. 

L'artista ha scolpito un cilindro perfetto nel marmo.

Chiudi
Accedi
le pentagone
le pentagone
[sostantivo]

figure géométrique plane ayant exactement cinq côtés et cinq angles

pentagono, figura a cinque lati

pentagono, figura a cinque lati

Ex: Chaque angle d'un pentagone régulier mesure 108 degrés. 

Ogni angolo di un pentagono regolare misura 108 gradi.

Chiudi
Accedi
l'hexagone
l'hexagone
[sostantivo]

polygone ayant six côtés et six angles

esagono, poligono a sei lati

esagono, poligono a sei lati

Ex: Le modèle géométrique est constitué de plusieurs hexagones. 

Il modello geometrico è costituito da diversi esagoni.

Chiudi
Accedi
le heptagone
le heptagone
[sostantivo]

figure géométrique plane ayant exactement sept côtés et sept angles

ettagono, poligono di sette lati

ettagono, poligono di sette lati

Ex: Le motif sur le sol est constitué de plusieurs heptagones. 

Il motivo sul pavimento è costituito da diversi ettagoni.

Chiudi
Accedi
l'octogone
l'octogone
[sostantivo]

figure géométrique plane ayant exactement huit côtés et huit angles

ottagono, ottagono

ottagono, ottagono

Ex: Le motif sur le sol est constitué de plusieurs octogones. 

Il motivo sul pavimento è costituito da diversi ottagoni.

Chiudi
Accedi
coloré
coloré
[aggettivo]

qui a plusieurs couleurs ou des couleurs vives

colorato, vivace

colorato, vivace

Ex: Ils ont décoré la salle avec des ballons colorés. 

Hanno decorato la sala con palloncini colorati.

Chiudi
Accedi
multicolore
multicolore
[aggettivo]

qui a plusieurs couleurs vives et variées

multicolore

multicolore

Ex: Le perroquet avait des plumes multicolores magnifiques. 

Il pappagallo aveva delle piume multicolori magnifiche.

Chiudi
Accedi
foncé
foncé
[aggettivo]

qui a une couleur sombre ou intense

scuro, intenso

scuro, intenso

Ex: La peinture foncée donne un style élégant à la chambre. 

La pittura scura conferisce uno stile elegante alla stanza.

Chiudi
Accedi
clair
clair
[aggettivo]

de couleur pâle ou lumineuse, qui n'est pas foncé

chiaro, luminoso

chiaro, luminoso

Ex: Les fleurs ont des pétales clairs, presque blancs. 

I fiori hanno petali chiari, quasi bianchi.

Chiudi
Accedi
terne
terne
[aggettivo]

qui manque d'éclat ou de brillance

spento, smorto

spento, smorto

Ex: Les bijoux anciens étaient devenus ternes avec le temps. 

I gioielli antichi erano diventati opachi con il tempo.

Chiudi
Accedi
pâle
pâle
[aggettivo]

qui a peu de couleur, notamment sur le visage, souvent à cause de la maladie, de la fatigue ou de la peur

pallido, smorto

pallido, smorto

Ex: Elle est restée pâle de peur pendant l'orage. 

È rimasta pallida di paura durante il temporale.

Chiudi
Accedi
uni
uni
[aggettivo]

d'une seule couleur, sans motif ni variation

tinta unita

tinta unita

Ex: Un fond uni est plus professionnel pour les présentations. 

Uno sfondo uniforme è più professionale per le presentazioni.

Chiudi
Accedi
la tache
la tache
[sostantivo]

marque salissante ou colorée sur une surface, souvent indésirable

macchia, chiazza

macchia, chiazza

Ex: Ce produit est efficace contre les taches de graisse. 

Questo prodotto è efficace contro le macchie di grasso.

Chiudi
Accedi
vif
vif
[aggettivo]

qui est intense et éclatant (couleur)

brillante, vivo

brillante, vivo

Ex: L'artiste utilise toujours des tons vifs dans ses œuvres. 

L'artista utilizza sempre toni vivi nelle sue opere.

Chiudi
Accedi
le nonagone
le nonagone
[sostantivo]

polygone à neuf côtés et neuf angles

nonagono, enneagono

nonagono, enneagono

Ex: Dans certains jeux, les jetons sont disposés en nonagone. 

In alcuni giochi, i gettoni sono disposti in un nonagono.

Chiudi
Accedi
le décagone
le décagone
[sostantivo]

polygone à dix côtés et dix angles

decagono, poligono a dieci lati

decagono, poligono a dieci lati

Ex: Pour le projet d'art, nous avons créé un modèle de décagone en papier. 

Per il progetto d'arte, abbiamo creato un modello di decagono di carta.

Chiudi
Accedi
le pentagramme
le pentagramme
[sostantivo]

une figure géométrique en forme d'étoile à cinq branches, souvent tracée à l'intérieur d'un pentagone

pentagramma, stella a cinque punte

pentagramma, stella a cinque punte

Ex: Certains bijoux portent un petit pentagramme gravé. 

Alcuni gioielli portano un piccolo pentagramma inciso.

Chiudi
Accedi
le cuboïde
le cuboïde
[sostantivo]

solide géométrique ayant la forme d'un parallélépipède rectangle (ressemblant à un cube allongé

cuboide, parallelepipedo rettangolo

cuboide, parallelepipedo rettangolo

Ex: Les enfants ont empilé plusieurs cuboïdes pour construire une tour. 

I bambini hanno impilato diversi cuboïdi per costruire una torre.

Chiudi
Accedi
l'ovale
l'ovale
[sostantivo]

une figure plane ayant une forme allongée et arrondie, semblable à un œuf

ovale, ellisse

ovale, ellisse

Ex: Lors du cours de géométrie, les élèves ont tracé un ovale à l'aide d'un compas. 

Durante la lezione di geometria, gli studenti hanno tracciato un ovale usando un compasso.

Chiudi
Accedi
froid
froid
[aggettivo]

se dit d'une couleur qui évoque la fraîcheur ou la froideur, généralement les tons bleus, verts ou violets

freddo, fresco

freddo, fresco

Ex: Les fleurs peintes avec des couleurs froides paraissent plus lointaines. 

I fiori dipinti con colori freddi sembrano più lontani.

Chiudi
Accedi
chaud
chaud
[aggettivo]

se dit d'une couleur qui évoque la chaleur, généralement les tons rouges, oranges ou jaunes

caldo, caloroso

caldo, caloroso

Ex: Les fleurs peintes avec des couleurs chaudes paraissent plus proches et vibrantes. 

I fiori dipinti con colori caldi appaiono più vicini e vibranti.

Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek