pattern

Architektura i Dom - Malowanie i narzędzia pomiarowe

Poznaj słowa związane z malarstwem, wykończeniami i narzędziami pomiarowymi.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le pinceau
le pinceau
[Rzeczownik]

outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur

pędzel, pędzel malarski

pędzel, pędzel malarski

Ex: Il a perdu son pinceau préféré .

Zgubił swój ulubiony pędzel.

le rouleau à peinture

outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces

wałek malarski, wałek do malowania

wałek malarski, wałek do malowania

Ex: Les débutants trouvent le rouleau à peinture plus facile que le pinceau.

Początkujący uważają wałek malarski za łatwiejszy niż pędzel.

le chalumeau
le chalumeau
[Rzeczownik]

outil qui produit une flamme très chaude grâce à un gaz, utilisé pour souder, couper ou chauffer des matériaux

palnik, lutownica gazowa

palnik, lutownica gazowa

Ex: Un mauvais réglage du chalumeau peut être dangereux .

Złe ustawienie palnika może być niebezpieczne.

la ponceuse
la ponceuse
[Rzeczownik]

machine électrique ou manuelle utilisée pour lisser, décaper ou préparer une surface en bois, en métal ou en mur

szlifierka, polerka

szlifierka, polerka

Ex: La ponceuse fait beaucoup de bruit sans protection.

Szlifierka robi dużo hałasu bez ochrony.

la lime
la lime
[Rzeczownik]

outil métallique abrasif pour façonner ou polir

pilnik, pilnik metalowy

pilnik, pilnik metalowy

Ex: Passe la lime sur cette irrégularité .

Przeciągnij pilnik po tej nierówności.

la râpe
la râpe
[Rzeczownik]

outil servant à limer, érafler ou affiner des surfaces dures, comme le bois, le métal ou les ongles

pilnik, raszpla

pilnik, raszpla

Ex: Elle a acheté une râpe métallique pour son projet de bricolage.

Kupiła metalowy pilnik do swojego projektu DIY.

le papier de verre
le papier de verre
[Rzeczownik]

feuille abrasive utilisée pour poncer des surfaces

papier ścierny, papier ścierający

papier ścierny, papier ścierający

Ex: Passe légèrement le papier de verre sur ce rebord.

Delikatnie przejedź papierem ściernym po tej krawędzi.

le rabot
le rabot
[Rzeczownik]

outil manuel ou électrique utilisé pour enlever de fines couches de bois afin de lisser, redresser ou ajuster une pièce

hebel, strug

hebel, strug

Ex: Le rabot électrique est plus rapide que le rabot manuel .

Strugarka elektryczna jest szybsza niż strugarka ręczna.

le ciseau
le ciseau
[Rzeczownik]

outil tranchant utilisé pour tailler le bois, la pierre, le métal ou d'autres matériaux

dłuto, przecinak

dłuto, przecinak

Ex: Elle a utilisé un ciseau pour créer les détails du meuble .

Użyła dłuta, aby stworzyć szczegóły mebla.

le rapporteur
le rapporteur
[Rzeczownik]

instrument gradué, généralement en demi-cercle ou en cercle, utilisé pour mesurer ou tracer des angles en degrés

kątomierz, transport

kątomierz, transport

Ex: Il a mesuré un angle de 45 degrés avec son rapporteur.

Zmierzony kąt 45 stopni za pomocą swojego kątomierza.

le compas
le compas
[Rzeczownik]

instrument formé de deux branches articulées, utilisé pour tracer des cercles ou reporter des distances en géométrie ou en dessin technique

cyrkiel, kompas

cyrkiel, kompas

Ex: Un compas bien réglé garantit une bonne précision.

Dobrze wyregulowany cyrkiel gwarantuje dobrą precyzję.

la règle à échelles

règle spéciale, souvent de forme triangulaire ou plate, qui comporte plusieurs échelles de réduction et sert à mesurer ou tracer des distances sur des plans techniques ou architecturaux

linijka skalowa, linijka skalowa

linijka skalowa, linijka skalowa

Ex: Il a choisi la bonne échelle sur la règle avant de tracer.

Wybrał właściwą skalę na linijce z podziałką przed rysowaniem.

le mètre ruban
le mètre ruban
[Rzeczownik]

instrument de mesure composé d'un ruban souple ou semi-rigide gradué, en métal, en tissu ou en plastique, utilisé pour mesurer des longueurs et des dimensions

miarka, taśma miernicza

miarka, taśma miernicza

Ex: Le mètre ruban est plus pratique qu'une règle pour les grandes distances.

Miarówka jest praktyczniejsza niż linijka do dużych odległości.

la meuleuse
la meuleuse
[Rzeczownik]

machine électrique portative équipée d'un disque, utilisée pour couper, meuler, poncer ou ébarber des matériaux comme le métal, la pierre ou le béton

szlifierka kątowa, młyn kątowy

szlifierka kątowa, młyn kątowy

Ex: Le disque de la meuleuse doit être changé régulièrement .

Dysk szlifierki musi być regularnie wymieniany.

le couteau à enduire

outil plat à lame souple ou rigide, utilisé pour appliquer, étaler et lisser l'enduit, le plâtre ou le mastic sur une surface

szpachla do szpachlowania, nóż do tynkowania

szpachla do szpachlowania, nóż do tynkowania

Ex: Le couteau à enduire doit être nettoyé après usage.

Szpachla musi być wyczyszczona po użyciu.

le décapeur thermique

appareil électrique qui souffle de l'air à haute température pour décaper la peinture, ramollir des matériaux ou accélérer le séchage

pistolet termiczny, dmuchawa termiczna

pistolet termiczny, dmuchawa termiczna

Ex: Le décapeur thermique est très utile en rénovation.

Suszarka termiczna jest bardzo przydatna w renowacji.

le pistolet à colle

appareil électrique qui chauffe des bâtons de colle et permet d'appliquer la colle fondue pour assembler ou fixer différents matériaux

pistolet do kleju, pistolet klejowy

pistolet do kleju, pistolet klejowy

Ex: Il faut faire attention à ne pas se brûler avec la colle chaude.

Należy uważać, aby nie poparzyć się pistoletem do kleju na gorąco.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek