pattern

معماری و خانه - نقاشی و ابزار اندازه‌گیری

کلمات مرتبط با نقاشی، تکمیل و ابزارهای اندازه‌گیری را کاوش کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Vocabulaire de l'architecture et de la maison
le pinceau
le pinceau
[اسم]

outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur

قلم‌مو

قلم‌مو

Ex: J'ai acheté un nouveau pinceau pour mon projet. 

من یک قلم‌مو جدید برای پروژه‌ام خریدم.

بستن
ورود
le rouleau à peinture

outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces

غلتک رنگ‌زنی

غلتک رنگ‌زنی

Ex: Le rouleau à peinture permet de couvrir rapidement de grandes surfaces. 

غلتک رنگ امکان پوشش سریع سطوح بزرگ را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
le chalumeau
le chalumeau
[اسم]

outil qui produit une flamme très chaude grâce à un gaz, utilisé pour souder, couper ou chauffer des matériaux

مشعل هوابرش

مشعل هوابرش

Ex: Le plombier a chauffé le tuyau avec un chalumeau. 

لوله‌کش لوله را با یک مشعل جوشکاری گرم کرد.

بستن
ورود
la ponceuse
la ponceuse
[اسم]

machine électrique ou manuelle utilisée pour lisser, décaper ou préparer une surface en bois, en métal ou en mur

سنباده

سنباده

Ex: Cette ponceuse est idéale pour les petites surfaces. 

این سنباده‌زن برای سطوح کوچک ایده‌آل است.

بستن
ورود
la lime
la lime
[اسم]

outil métallique abrasif pour façonner ou polir

سوهان

سوهان

Ex: Passe la lime sur cette irrégularité. 

سوهان را روی این قسمت ناهموار بکش.

بستن
ورود
la râpe
la râpe
[اسم]

outil servant à limer, érafler ou affiner des surfaces dures, comme le bois, le métal ou les ongles

سوهان

سوهان

Ex: Cette râpe à ongles est très pratique. 

این سوهان ناخن بسیار کاربردی است.

بستن
ورود
le papier de verre

feuille abrasive utilisée pour poncer des surfaces

کاغذ سنباده

کاغذ سنباده

Ex: Prends un grain fin pour finir la surface . 

یک کاغذ سنباده ریز بگیر تا سطح را تمام کنی.

بستن
ورود
le rabot
le rabot
[اسم]

outil manuel ou électrique utilisé pour enlever de fines couches de bois afin de lisser, redresser ou ajuster une pièce

رنده (نجاری)

رنده (نجاری)

Ex: Ce rabot permet d'obtenir une surface bien régulière. 

این رنده امکان به دست آوردن یک سطح بسیار صاف را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
le ciseau
le ciseau
[اسم]

outil tranchant utilisé pour tailler le bois, la pierre, le métal ou d'autres matériaux

مغار, اسکنه، قلم حکاکی

مغار, اسکنه، قلم حکاکی

Ex: Il a acheté un ciseau de menuisier pour son atelier. 

او یک اسکنه نجار برای کارگاهش خرید.

بستن
ورود
le rapporteur

instrument gradué, généralement en demi-cercle ou en cercle, utilisé pour mesurer ou tracer des angles en degrés

نقاله, زاویه‌سنج

نقاله, زاویه‌سنج

Ex: Ce rapporteur permet de tracer des angles précis. 

این نقاله امکان ترسیم زوایای دقیق را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
le compas
le compas
[اسم]

instrument formé de deux branches articulées, utilisé pour tracer des cercles ou reporter des distances en géométrie ou en dessin technique

پرگار

پرگار

Ex: Ce compas est indispensable en géométrie. 

این پرگار در هندسه ضروری است.

بستن
ورود
la règle à échelles

règle spéciale, souvent de forme triangulaire ou plate, qui comporte plusieurs échelles de réduction et sert à mesurer ou tracer des distances sur des plans techniques ou architecturaux

خط‌کش مقیاس, خط‌کش مقیاس

خط‌کش مقیاس, خط‌کش مقیاس

Ex: Cette règle à échelles permet de travailler à différentes réductions. 

این خط‌کش مقیاس‌دار امکان کار با مقیاس‌های مختلف را فراهم می‌کند.

بستن
ورود
le mètre ruban

instrument de mesure composé d'un ruban souple ou semi-rigide gradué, en métal, en tissu ou en plastique, utilisé pour mesurer des longueurs et des dimensions

متر نواری, نوار اندازه‌گیری

متر نواری, نوار اندازه‌گیری

Ex: Le mètre ruban se rétracte automatiquement après usage. 

متر نواری پس از استفاده به طور خودکار جمع می‌شود.

بستن
ورود
la meuleuse
la meuleuse
[اسم]

machine électrique portative équipée d'un disque, utilisée pour couper, meuler, poncer ou ébarber des matériaux comme le métal, la pierre ou le béton

سنگ‌زنی زاویه‌ای, ماشین سنگ‌زنی زاویه‌ای

سنگ‌زنی زاویه‌ای, ماشین سنگ‌زنی زاویه‌ای

Ex: Cette meuleuse est très puissante mais bruyante. 

این سنگ‌زنی بسیار قدرتمند اما پر سر و صدا است.

بستن
ورود
le couteau à enduire

outil plat à lame souple ou rigide, utilisé pour appliquer, étaler et lisser l'enduit, le plâtre ou le mastic sur une surface

چاقوی بتونه, چاقوی گچ کاری

چاقوی بتونه, چاقوی گچ کاری

Ex: Ce couteau à enduire permet de lisser le mur. 

این کاردک بتونه‌کشی اجازه می‌دهد دیوار را صاف کند.

بستن
ورود
le décapeur thermique

appareil électrique qui souffle de l'air à haute température pour décaper la peinture, ramollir des matériaux ou accélérer le séchage

تفنگ حرارتی, پمپ حرارتی

تفنگ حرارتی, پمپ حرارتی

Ex: Le décapeur thermique permet de ramollir le vernis. 

تفنگ حرارتی به نرم کردن ورنی کمک می‌کند.

بستن
ورود
le pistolet à colle

appareil électrique qui chauffe des bâtons de colle et permet d'appliquer la colle fondue pour assembler ou fixer différents matériaux

تفنگ چسب, پيستول چسب

تفنگ چسب, پيستول چسب

Ex: Le pistolet à colle chauffe rapidement. 

تفنگ چسب داغ به سرعت گرم می‌شود.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek