Arquitectura y Casa - Pintura y herramientas de medición
Aprende el vocabulario francés para pinturas, pinceles, rodillos, cintas métricas, niveles y otras herramientas utilizadas para pintar, medir, trazar y preparar trabajos de construcción o renovación.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
outil avec des poils utilisés pour peindre ou appliquer une couleur
pincel, brocha
Ella limpia su pincel después de cada uso.
outil cylindrique recouvert de matière absorbante, utilisé pour appliquer de la peinture sur de grandes surfaces
rodillo de pintura, rodillo para pintar
Él sumergió el rodillo de pintura en la lata de pintura.
outil qui produit une flamme très chaude grâce à un gaz, utilisé pour souder, couper ou chauffer des matériaux
soplete, antorcha de soldar
Este soplete funciona con gas butano.
machine électrique ou manuelle utilisée pour lisser, décaper ou préparer une surface en bois, en métal ou en mur
lijadora, pulidora
Ella lijó la pared con una lijadora antes de pintar.
outil métallique abrasif pour façonner ou polir
lima, lima de metal
Mi lima para madera ha perdido su eficacia.
outil servant à limer, érafler ou affiner des surfaces dures, comme le bois, le métal ou les ongles
lima, escofina
El carpintero raspó la tabla antes de pintarla.
feuille abrasive utilisée pour poncer des surfaces
papel de lija, papel abrasivo
El papel de lija desgastó las asperezas del metal.
outil manuel ou électrique utilisé pour enlever de fines couches de bois afin de lisser, redresser ou ajuster une pièce
cepillo, garlopa
Ella pasó el cepillo por el borde de la mesa.
outil tranchant utilisé pour tailler le bois, la pierre, le métal ou d'autres matériaux
cincel, escoplo
Los grabados se realizan con cinceles muy finos.
instrument gradué, généralement en demi-cercle ou en cercle, utilisé pour mesurer ou tracer des angles en degrés
transportador, goniómetro
Ella verificó el ángulo con un transportador transparente.
instrument formé de deux branches articulées, utilisé pour tracer des cercles ou reporter des distances en géométrie ou en dessin technique
compás, brújula
Ella ajustó el compás antes de trazar el círculo.
règle spéciale, souvent de forme triangulaire ou plate, qui comporte plusieurs échelles de réduction et sert à mesurer ou tracer des distances sur des plans techniques ou architecturaux
regla de escalas, escalímetro
Ella midió la longitud de la pared con una regla de escalas.
instrument de mesure composé d'un ruban souple ou semi-rigide gradué, en métal, en tissu ou en plastique, utilisé pour mesurer des longueurs et des dimensions
cinta métrica, metro de cinta
Ella tomó sus medidas con un metro de costura.
machine électrique portative équipée d'un disque, utilisée pour couper, meuler, poncer ou ébarber des matériaux comme le métal, la pierre ou le béton
amoladora angular, esmeril angular
Ella desbarbó los bordes con una amoladora.
outil plat à lame souple ou rigide, utilisé pour appliquer, étaler et lisser l'enduit, le plâtre ou le mastic sur une surface
espátula para masilla, cuchillo de enlucir
Ella eligió un cuchillo de enlucir ancho para las grandes superficies.
appareil électrique qui souffle de l'air à haute température pour décaper la peinture, ramollir des matériaux ou accélérer le séchage
pistola de calor, soplete térmico
Ella calentó el plástico con un decapeador térmico.
appareil électrique qui chauffe des bâtons de colle et permet d'appliquer la colle fondue pour assembler ou fixer différents matériaux
pistola de pegamento, pistola de cola
Ella pegó el cartón con una pistola de pegamento.
