pattern

Aspect și Stil - Materiale și modele

Învață vocabularul francez pentru țesături, fibre, materiale și modele folosite în îmbrăcăminte și descrie textura, aspectul, calitatea și caracteristicile lor vizuale.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Vocabulaire de l'apparence et du style
la dentelle
la dentelle
[substantiv]

tissu fin et délicat, souvent ajouré et orné de motifs, utilisé en couture et en décoration

dantelă, broderie

dantelă, broderie

Ex: La robe de mariée est ornée de dentelle. 

Rochia de mireasă este împodobită cu dantelă.

Închide
Conectare
le lin
le lin
[substantiv]

fibre naturelle végétale produite à partir de la plante de lin, utilisée pour des tissus légers et résistants

in, fibră de in

in, fibră de in

Ex: Cette chemise en lin est idéale pour la chaleur. 

Această cămașă de in este ideală pentru căldură.

Închide
Conectare
le cuir
le cuir
[substantiv]

matière résistante et flexible obtenue par tannage de peaux animales

piele, blană

piele, blană

Ex: Ce sac en cuir véritable durera des années. 

Această geantă din piele autentică va rezista ani de zile.

Închide
Conectare
le polyester
le polyester
[substantiv]

fibre synthétique utilisée pour fabriquer des tissus résistants, faciles d'entretien et peu froissables

poliester, fibra de poliester

poliester, fibra de poliester

Ex: Cette chemise est en polyester léger. 

Această cămașă este confecționată din poliester ușor.

Închide
Conectare
le satin
le satin
[substantiv]

tissu lisse et brillant sur l'endroit, souvent utilisé pour les vêtements élégants et la lingerie

satin, atlas

satin, atlas

Ex: La robe de soirée est en satin rouge. 

Rochia de seară este din satin roșu.

Închide
Conectare
la soie
la soie
[substantiv]

fibre textile naturelle produite par les vers à soie, douce et brillante

mătase, fibră de mătase

mătase, fibră de mătase

Ex: Cette écharpe en soie vient directement de Chine. 

Această eșarfă de mătase vine direct din China.

Închide
Conectare
le nylon
le nylon
[substantiv]

fibre synthétique résistante et élastique utilisée dans les textiles

nailon, nylon

nailon, nylon

Ex: Ce manteau est fait en nylon imperméable. 

Acest palton este confecționat din nailon impermeabil.

Închide
Conectare
l'acrylique
l'acrylique
[substantiv]

fibre synthétique ou peinture à base de résine acrylique, utilisée pour les vêtements, les accessoires ou les œuvres d'art

acrilic, fibra acrilică

acrilic, fibra acrilică

Ex: Ce pull est en acrylique et très léger. 

Acest pulover este din acrilic și foarte ușor.

Închide
Conectare
le cachemire
le cachemire
[substantiv]

laine fine et douce provenant des chèvres du Cachemire, utilisée pour les vêtements et accessoires de luxe

cașmir, lână de cașmir

cașmir, lână de cașmir

Ex: Le pull en cachemire est très chaud et confortable. 

Puloverul din cașmir este foarte cald și confortabil.

Închide
Conectare
le chiffon
le chiffon
[substantiv]

morceau de tissu usagé utilisé pour nettoyer ou essuyer

cârpă, zdreanță

cârpă, zdreanță

Ex: Il essuie  la table avec un vieux chiffon. 

El șterge masa cu un cârpă veche.

Închide
Conectare
le tissu
le tissu
[substantiv]

matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils

țesătură, material

țesătură, material

Ex: Ce tissu en coton est parfait pour l'été. 

Acest țesătură de bumbac este perfectă pentru vară.

Închide
Conectare
le crêpe
le crêpe
[substantiv]

tissu léger et souple, légèrement granuleux ou froissé, utilisé pour les vêtements comme les robes et les blouses

crep, ţesătură crep

crep, ţesătură crep

Ex: La robe est confectionnée en crêpe noir. 

Rochiea este confecționată din crêpe negru.

Închide
Conectare
la flanelle
la flanelle
[substantiv]

tissu doux et légèrement duveteux, souvent en coton ou en laine, utilisé pour les chemises, pyjamas ou couvertures

flanel, țesătură de flanel

flanel, țesătură de flanel

Ex: La chemise en flanelle est parfaite pour l'hiver. 

Cămașa de flanelă este perfectă pentru iarnă.

Închide
Conectare
la fourrure
la fourrure
[substantiv]

peau d'animal avec son poil, utilisée pour fabriquer des vêtements ou accessoires

blană, piele cu păr

blană, piele cu păr

Ex: La fourrure de renard est souvent utilisée pour les cols. 

Blana de vulpe este adesea folosită pentru guleri.

Închide
Conectare
la laine
la laine
[substantiv]

fibre textile naturelle obtenue à partir de la toison des moutons ou d'autres animaux

lână, fibră de lână

lână, fibră de lână

Ex: Ce pull en laine me tient bien chaud en hiver. 

Acest pulover din lână mă ține foarte cald iarna.

Închide
Conectare
à carreaux
à carreaux
[frază]

qui présente un motif de lignes croisées formant des cases égales

Ex: La nappe à carreaux rouges et blancs est typiquement italienne. 
Închide
Conectare
le daim
le daim
[substantiv]

cuir à surface douce et veloutée obtenu par ponçage de la face intérieure de la peau

piele ecosez, piele de căprioară

piele ecosez, piele de căprioară

Ex: Ces chaussures en daim nécessitent un entretien spécial. 

Acești pantofi din piele ecoseză necesită o îngrijire specială.

Închide
Conectare
uni
uni
[adjectiv]

d'une seule couleur, sans motif ni variation

uni

uni

Ex: Je préfère les tissus unis aux motifs chargés. 

Prefer țesăturile uni în locul modelelor aglomerate.

Închide
Conectare
le velours
le velours
[substantiv]

tissu doux et dense avec une surface pelucheuse d'un côté

catifea, velur

catifea, velur

Ex: Ce canapé en velours rouge est très élégant. 

Acest canapeu roșu din catifea este foarte elegant.

Închide
Conectare
à fleurs
à fleurs
[frază]

qui est décoré avec des motifs de fleurs

Ex: Elle porte une robe à fleurs pour le printemps. 
Închide
Conectare
rayé
rayé
[adjectiv]

qui présente des lignes ou bandes de couleurs différentes

dungat, cu dungi

dungat, cu dungi

Ex: Il porte un pull rayé bleu et blanc. 

Poartă un pulover dungat albastru și alb.

Închide
Conectare
à pois
à pois
[frază]

qui est décoré avec des motifs ronds et répétitifs

Ex: Elle adore sa robe à pois rouges. 
Închide
Conectare
le coton
le coton
[substantiv]

fibre végétale douce et respirante utilisée pour les textiles, provenant de la plante de cotonnier

bumbac, țesătură de bumbac

bumbac, țesătură de bumbac

Ex: Ce t-shirt en coton est parfait pour l'été. 

Acest tricou din bumbac este perfect pentru vară.

Închide
Conectare
imperméable
imperméable
[adjectiv]

résistant à l'eau, qui ne laisse pas passer l'humidité

impermeabil, rezistent la apă

impermeabil, rezistent la apă

Ex: Ce tissu est complètement imperméable. 

Acest material este complet impermeabil.

Închide
Conectare
la maille
la maille
[substantiv]

unité de base d'un tricot ou d'un tissu en mailles, correspondant à un petit nœud ou boucle formé par le fil

ochi, cusătură

ochi, cusătură

Ex: Chaque pull est composé de milliers de mailles. 

Fiecare pulover este compus din mii de ochiuri.

Închide
Conectare
le jean
le jean
[substantiv]

tissu robuste en coton utilisé pour faire des vêtements, surtout des pantalons

țesătură de denim, jean

țesătură de denim, jean

Ex: Le jean est un tissu très résistant. 

Bumbacul de tip jeans este un material foarte rezistent.

Închide
Conectare
la polaire
la polaire
[substantiv]

vêtement ou tissu chaud, léger et doux, souvent utilisé pour les vestes ou pulls d'extérieur

fleece, țesătură fleece

fleece, țesătură fleece

Ex: Elle porte une polaire pour se réchauffer en randonnée. 

Ea poartă un polar pentru a se încălzi în timpul drumeției.

Închide
Conectare
le chiffon
le chiffon
[substantiv]

petit vêtement léger, mou ou fripé, parfois utilisé de manière figurée pour désigner un vêtement usé

cârpă, zdreanță

cârpă, zdreanță

Ex: Elle portait un vieux chiffon pour travailler dans le jardin. 

Ea purta o cârpă veche pentru a lucra în grădină.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek