pattern

Itsura at Estilo - Mga Materyales at Pattern

Alamin ang bokabularyo sa Pranses para sa mga tela, hibla, materyales, at disenyo na ginagamit sa damit, at ilarawan ang kanilang texture, hitsura, kalidad, at mga visual na katangian.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de l'apparence et du style
la dentelle
la dentelle
[Pangngalan]

tissu fin et délicat, souvent ajouré et orné de motifs, utilisé en couture et en décoration

puntas, laso

puntas, laso

Ex: La robe de mariée est ornée de dentelle. 

Ang damit pangkasal ay pinalamutian ng puntas.

le lin
le lin
[Pangngalan]

fibre naturelle végétale produite à partir de la plante de lin, utilisée pour des tissus légers et résistants

linen, hibla ng linen

linen, hibla ng linen

Ex: Cette chemise en lin est idéale pour la chaleur. 

Ang linen na kamiseta na ito ay mainam para sa init.

le cuir
le cuir
[Pangngalan]

matière résistante et flexible obtenue par tannage de peaux animales

katad, balat

katad, balat

Ex: Ce sac en cuir véritable durera des années. 

Ang bag na ito na gawa sa tunay na katad ay tatagal ng mga taon.

le polyester
le polyester
[Pangngalan]

fibre synthétique utilisée pour fabriquer des tissus résistants, faciles d'entretien et peu froissables

polyester, hibla ng polyester

polyester, hibla ng polyester

Ex: Cette chemise est en polyester léger. 

Ang kamiseta na ito ay gawa sa magaan na polyester.

le satin
le satin
[Pangngalan]

tissu lisse et brillant sur l'endroit, souvent utilisé pour les vêtements élégants et la lingerie

satin, raso

satin, raso

Ex: La robe de soirée est en satin rouge. 

Ang damit panggabi ay gawa sa pulang satin.

la soie
la soie
[Pangngalan]

fibre textile naturelle produite par les vers à soie, douce et brillante

sutla, hibla ng sutla

sutla, hibla ng sutla

Ex: Cette écharpe en soie vient directement de Chine. 

Ang bandana na ito na gawa sa sutla ay direktang galing sa Tsina.

le nylon
le nylon
[Pangngalan]

fibre synthétique résistante et élastique utilisée dans les textiles

naylon, naylon

naylon, naylon

Ex: Ce manteau est fait en nylon imperméable. 

Ang amerikana na ito ay gawa sa nylon na hindi tinatagusan ng tubig.

l'acrylique
l'acrylique
[Pangngalan]

fibre synthétique ou peinture à base de résine acrylique, utilisée pour les vêtements, les accessoires ou les œuvres d'art

acrylic, fibra ng acrylic

acrylic, fibra ng acrylic

Ex: Ce pull est en acrylique et très léger. 

Ang suwiter na ito ay gawa sa acrylic at napakagaan.

le cachemire
le cachemire
[Pangngalan]

laine fine et douce provenant des chèvres du Cachemire, utilisée pour les vêtements et accessoires de luxe

cashmere, lana ng cashmere

cashmere, lana ng cashmere

Ex: Le pull en cachemire est très chaud et confortable. 

Ang sweater na cashmere ay napakainit at komportable.

le chiffon
le chiffon
[Pangngalan]

morceau de tissu usagé utilisé pour nettoyer ou essuyer

basahan, trapo

basahan, trapo

Ex: Il essuie  la table avec un vieux chiffon. 

Pupunasan niya ang mesa gamit ang isang lumang basahan.

le tissu
le tissu
[Pangngalan]

matière textile souple obtenue par l'entrelacement de fils

tela, kayong

tela, kayong

Ex: Ce tissu en coton est parfait pour l'été. 

Ang tela na koton na ito ay perpekto para sa tag-araw.

le crêpe
le crêpe
[Pangngalan]

tissu léger et souple, légèrement granuleux ou froissé, utilisé pour les vêtements comme les robes et les blouses

kreyp, tela ng kreyp

kreyp, tela ng kreyp

Ex: La robe est confectionnée en crêpe noir. 

Ang damit ay gawa sa itim na crêpe.

la flanelle
la flanelle
[Pangngalan]

tissu doux et légèrement duveteux, souvent en coton ou en laine, utilisé pour les chemises, pyjamas ou couvertures

flanel, tela ng flanel

flanel, tela ng flanel

Ex: La chemise en flanelle est parfaite pour l'hiver. 

Ang flanel na kamiseta ay perpekto para sa taglamig.

la fourrure
la fourrure
[Pangngalan]

peau d'animal avec son poil, utilisée pour fabriquer des vêtements ou accessoires

balahibo, balat na may balahibo

balahibo, balat na may balahibo

Ex: Elle porte une écharpe en fausse fourrure. 

Siya ay may suot na bandana na gawa sa pekeng balahibo.

la laine
la laine
[Pangngalan]

fibre textile naturelle obtenue à partir de la toison des moutons ou d'autres animaux

lana, hibla ng lana

lana, hibla ng lana

Ex: Ce pull en laine me tient bien chaud en hiver. 

Ang panglamig na ito na gawa sa lana ay nagpapanatili sa akin ng napakainit sa taglamig.

à carreaux
à carreaux
[Parirala]

qui présente un motif de lignes croisées formant des cases égales

Ex: La nappe à carreaux rouges et blancs est typiquement italienne. 
le daim
le daim
[Pangngalan]

cuir à surface douce et veloutée obtenu par ponçage de la face intérieure de la peau

suede, katad

suede, katad

Ex: Ces chaussures en daim nécessitent un entretien spécial. 

Ang mga sapatos na suede na ito ay nangangailangan ng espesyal na pangangalaga.

uni
uni
[pang-uri]

d'une seule couleur, sans motif ni variation

isahang kulay

isahang kulay

Ex: Je préfère les tissus unis aux motifs chargés. 

Mas gusto ko ang mga plain na tela kaysa sa mga masalimuot na disenyo.

le velours
le velours
[Pangngalan]

tissu doux et dense avec une surface pelucheuse d'un côté

pelus, telas na malambot at makapal

pelus, telas na malambot at makapal

Ex: Ce canapé en velours rouge est très élégant. 

Ang pulang tersiyopelo na sopang ito ay napaka-elegante.

à fleurs
à fleurs
[Parirala]

qui est décoré avec des motifs de fleurs

Ex: Elle porte une robe à fleurs pour le printemps. 
rayé
rayé
[pang-uri]

qui présente des lignes ou bandes de couleurs différentes

may guhit, may guhit-guhit

may guhit, may guhit-guhit

Ex: Il porte un pull rayé bleu et blanc. 

Suot niya ang isang asul at puting guhit-guhit na sweater.

à pois
à pois
[Parirala]

qui est décoré avec des motifs ronds et répétitifs

Ex: Elle adore sa robe à pois rouges. 
le coton
le coton
[Pangngalan]

fibre végétale douce et respirante utilisée pour les textiles, provenant de la plante de cotonnier

koton, tela ng koton

koton, tela ng koton

Ex: Ce t-shirt en coton est parfait pour l'été. 

Ang t-shirt na ito na gawa sa koton ay perpekto para sa tag-araw.

imperméable
imperméable
[pang-uri]

résistant à l'eau, qui ne laisse pas passer l'humidité

hindi tinatagusan ng tubig, lumalaban sa tubig

hindi tinatagusan ng tubig, lumalaban sa tubig

Ex: Ce tissu est complètement imperméable. 

Ang tela na ito ay ganap na hindi tinatagusan ng tubig.

la maille
la maille
[Pangngalan]

unité de base d'un tricot ou d'un tissu en mailles, correspondant à un petit nœud ou boucle formé par le fil

tahi, sulsi

tahi, sulsi

Ex: Chaque pull est composé de milliers de mailles. 

Ang bawat suweter ay binubuo ng libu-libong tahi.

le jean
le jean
[Pangngalan]

tissu robuste en coton utilisé pour faire des vêtements, surtout des pantalons

tela ng denim, tela ng maong

tela ng denim, tela ng maong

Ex: Le jean est un tissu très résistant. 

Ang denim ay isang napakatibay na tela.

la polaire
la polaire
[Pangngalan]

vêtement ou tissu chaud, léger et doux, souvent utilisé pour les vestes ou pulls d'extérieur

fleece, tela ng fleece

fleece, tela ng fleece

Ex: Elle porte une polaire pour se réchauffer en randonnée. 

Suot niya ang isang polar para manatiling mainit sa paglalakad.

le chiffon
le chiffon
[Pangngalan]

petit vêtement léger, mou ou fripé, parfois utilisé de manière figurée pour désigner un vêtement usé

basahan, gulanit na tela

basahan, gulanit na tela

Ex: Elle portait un vieux chiffon pour travailler dans le jardin. 

Suot niya ang isang lumang basahan para magtrabaho sa hardin.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek