Право и Регулирование - Законы, законодательные тексты и правовые принципы
Изучите французскую лексику для законов, постановлений, кодексов, указов и правовых принципов и поймите, как нормативные тексты определяют права, обязанности и применимые правила.
Обзор
Флэш-карточки
формы
Правописание
Тест
permission officielle accordée par une autorité

право, разрешение
У меня есть право посетить эту страну с моей визой.
directive donnée par une autorité à quelqu'un

приказ, команда
Капитан отдал приказ собраться.
branche du droit qui règle les relations entre les personnes physiques ou morales
branche du droit qui définit les infractions et fixe les peines applicables
ensemble des règles qui organisent les relations entre les États, les organisations et certains acteurs au niveau mondial
caractère de ce qui est conforme à la loi
fait de rendre une pratique, une activité ou une situation autorisée par la loi
ensemble de règles ou de lois à suivre

устав, регламент
Правила школы очень строгие.
fait d'interdire quelque chose ; mesure qui empêche de faire une action

запрещение, запрет
règle officielle établie par un gouvernement ou une autorité

закон, норма
Закон защищает граждан.
texte proposé au Parlement en vue de devenir une loi
ensemble des décisions de justice qui servent de référence pour trancher des affaires similaires

судебная практика, прецедентное право
ensemble des lois faites par un gouvernement

законодательство, нормативная база
Законодательство об окружающей среде недавно изменилось.
un ordre officiel ou une directive à suivre, souvent donné par une autorité

предписание, директива
Предписание судьи должно соблюдаться.
âge minimum à partir duquel une personne peut légalement consentir à des relations sexuelles
ensemble des protections juridiques accordées au créateur d'une œuvre originale
ensemble des règles et des conditions nécessaires à la sécurité, à la tranquillité et au bon fonctionnement de la société
agir avec considération ou suivre une règle

уважать, соблюдать
Нужно соблюдать правила класса.
empêcher quelque chose par autorité ou loi

запрещать, воспрещать
Школа запрещает телефоны в классе.
ne pas respecter une règle, une loi ou un accord
abandonner volontairement quelque chose qu'on pourrait légitimement garder

отказываться, отрекаться
Отказался от своего наследства в пользу своего брата.
