pattern

Étapes de la vie - Mort

Apprenez le vocabulaire français pour parler de la mort, du décès, des funérailles, du deuil et du souvenir des personnes disparues, avec des termes adaptés à différents contextes.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Vocabulaire des étapes de la vie
l'épitaphe
l'épitaphe
[существительное]

courte inscription gravée sur une tombe en mémoire de la personne qui y est enterrée

Ex: Une courte épitaphe est gravée sur sa pierre tombale. 
Закрыть
Войти
le directeur de pompes funèbres
le directeur de pompes funèbres
[существительное]

professionnel responsable de l'organisation des obsèques et de la coordination des services liés au décès

Ex: Le directeur de pompes funèbres a rencontré la famille pour organiser les obsèques. 
Закрыть
Войти
la cendre
la cendre
[существительное]

résidu gris ou noir qui reste après la combustion complète d'une matière

Ex: Il ne restait que de la cendre après l'incendie. 
Закрыть
Войти
le cadavre
le cadavre
[существительное]

corps humain ou animal après la mort

Ex: Le cadavre a été retrouvé dans la forêt. 
Закрыть
Войти
la crémation
la crémation
[существительное]

qction de brûler un corps après la mort pour le réduire en cendres

кремация, сожжение

кремация, сожжение

Ex: La crémation est une pratique courante dans beaucoup de pays. 

Кремация — это распространённая практика во многих странах.

Закрыть
Войти
la mort
la mort
[существительное]

fin de la vie d'un être vivant

смерть, кончина

смерть, кончина

Ex: La mort d'un proche est toujours difficile à accepter. 

Смерть близкого человека всегда трудно принять.

Закрыть
Войти
les funérailles
les funérailles
[существительное]

cérémonies organisées après la mort d'une personne pour lui rendre hommage avant son enterrement ou sa crémation

Ex: Les funérailles auront lieu samedi matin. 
Закрыть
Войти
la tombe
la tombe
[существительное]

lieu creusé dans la terre pour y enterrer une personne morte

могила, гробница

могила, гробница

Ex: Ils ont visité la tombe de leur grand-père au cimetière. 

Они посетили могилу своего деда на кладбище.

Закрыть
Войти
le corbillard
le corbillard
[существительное]

véhicule spécialement aménagé pour transporter un cercueil lors des funérailles

Ex: Mettre un cercueil dans le corbillard 
Закрыть
Войти
l'autopsie
l'autopsie
[существительное]

examen médical détaillé d'un corps après la mort pour déterminer la cause du décès

Ex: L'autopsie a confirmé que la victime était morte d'une blessure par balle. 
Закрыть
Войти
la commémoration
la commémoration
[существительное]

cérémonie ou action pour se souvenir d'un événement ou d'une personne importante

поминание, торжественная церемония

поминание, торжественная церемония

Ex: La commémoration de la révolution a eu lieu hier. 
Закрыть
Войти
le sarcophage
le sarcophage
[существительное]

cercueil en pierre, souvent utilisé dans l'Antiquité

Ex: Le sarcophage a été découvert dans une tombe égyptienne. 
Закрыть
Войти
le linceul
le linceul
[существительное]

pièce de tissu dans laquelle on enveloppe le corps d'une personne décédée avant son enterrement

Закрыть
Войти
l'inhumation
l'inhumation
[существительное]

fait de placer le corps d'une personne décédée dans une tombe

Ex: L'inhumation aura lieu demain matin. 
Закрыть
Войти
le cimetière
le cimetière
[существительное]

endroit où l'on enterre les morts

кладбище, погост

кладбище, погост

Ex: Le cimetière est situé à la sortie du village. 

Кладбище расположено на выезде из деревни.

Закрыть
Войти
le cercueil
le cercueil
[существительное]

boîte dans laquelle on place le corps d'une personne décédée avant de l'enterrer ou de l'incinérer

Закрыть
Войти
le catafalque
le catafalque
[существительное]

estrade élevée et décorée sur laquelle repose un cercueil pendant une cérémonie funèbre

Ex: Le cercueil reposait sur un catafalque au centre de la salle. 
Закрыть
Войти
la bière
la bière
[существительное]

un cercueil utilisé pour enterrer une personne décédée

гроб, погребальный ящик

гроб, погребальный ящик

Ex: La famille a placé le corps dans la bière. 

Семья поместила тело в гроб.

Закрыть
Войти
la veillée funèbre
la veillée funèbre
[существительное]

réunion des proches autour d'une personne décédée avant les funérailles, souvent pour se recueillir et lui rendre hommage

Ex: La famille a organisé une veillée funèbre la veille des obsèques. 
Закрыть
Войти
l'urne
l'urne
[существительное]

récipient destiné à conserver les cendres d'une personne après sa crémation

Ex: Les cendres du défunt ont été placées dans une urne. 
Закрыть
Войти
la chambre mortuaire
la chambre mortuaire
[существительное]

local d'un hôpital où sont conservés temporairement les corps des personnes décédées

Ex: Le corps a été transféré à la chambre mortuaire de l'hôpital. 
Закрыть
Войти
le thanatopracteur
le thanatopracteur
[существительное]

professionnel qui réalise des soins sur le corps d'une personne décédée afin de le conserver et de le présenter aux proches

Ex: Le thanatopracteur a préparé le corps avant la présentation à la famille. 
Закрыть
Войти
la morgue
la morgue
[существительное]

lieu où sont conservés les corps des personnes décédées avant leur identification, leur examen ou leurs funérailles

Ex: Le corps a été transporté à la morgue. 
Закрыть
Войти
la pierre tombale
la pierre tombale
[существительное]

dalle placée sur une tombe et portant généralement le nom et les dates de la personne enterrée

Ex: Le nom du défunt est gravé sur la pierre tombale. 
Закрыть
Войти
incinérer
incinérer
[глагол]

brûler complètement un corps ou des déchets jusqu'à ce qu'il ne reste que des cendres

сжигать, кремировать

сжигать, кремировать

Ex: On incinère les déchets médicaux pour éviter la contamination. 

Медицинские отходы сжигают для предотвращения загрязнения.

Закрыть
Войти
enterrer
enterrer
[глагол]

mettre un corps dans une tombe

хоронить, закапывать

хоронить, закапывать

Ex: On a enterré grand-père près de l'église. 

Мы похоронили дедушку возле церкви.

Закрыть
Войти
décéder
décéder
[глагол]

mourir, cesser de vivre

скончаться, умереть

скончаться, умереть

Ex: Mon grand-père a décédé l'année dernière. 

Мой дедушка скончался в прошлом году.

Закрыть
Войти
mourir
mourir
[глагол]

cesser de vivre

умирать, скончаться

умирать, скончаться

Ex: Mon grand-père est mort l'année dernière. 

Мой дедушка умер в прошлом году.

Закрыть
Войти
endeuillé
endeuillé
[прилагательное]

qui éprouve une profonde tristesse après la mort d'une personne proche

Ex: La famille endeuillée s'est réunie pour les funérailles. 
Закрыть
Войти
décédé
décédé
[прилагательное]

qui n'est plus en vie

Ex: Son père est décédé l'année dernière. 
Закрыть
Войти
mortel
mortel
[прилагательное]

qui peut provoquer la mort

Ex: Ce poison peut être mortel à forte dose. 
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek