pattern

TCF - Nivå C1 - Religion och Andlighet

Bemästra ett nyanserat franskt ordförråd för religioner, trosuppfattningar, praktiker, institutioner och andliga erfarenheter, och analysera deras roll i det personliga, kulturella och sociala livet.

Recension

Flashcards

former

Stavning

Quiz

Starta lärandet
TCF - Niveau C1
la conviction
la conviction
[Substantiv]

croyance ferme et profondément ancrée, fondée sur des certitudes personnelles ou des valeurs morales

övertygelse, fast tro

övertygelse, fast tro

Ex: Une conviction intime le pousse à aider les pauvres. 

En övertygelse driver honom att hjälpa de fattiga.

Stäng
Logga in
le vicaire
le vicaire
[Substantiv]

prêtre qui assiste un curé dans les fonctions religieuses d'une paroisse

kyrkoherdeassistent, vikarie

kyrkoherdeassistent, vikarie

Ex: Le vicaire a remplacé le curé pendant son absence. 
Stäng
Logga in
la vertu
la vertu
[Substantiv]

disposition morale qui pousse une personne à faire le bien et à respecter les principes religieux ou éthiques

dygd

dygd

Ex: Elle enseigne à ses enfants les valeurs de la vertu. 
Stäng
Logga in
le christianisme
le christianisme
[Substantiv]

religion basée sur la vie et les enseignements de Jésus-Christ

kristendom, kristen religion

kristendom, kristen religion

Ex: Le christianisme enseigne des valeurs de compassion et de pardon. 

Kristendomen lär ut värderingar av medkänsla och förlåtelse.

Stäng
Logga in
sacré
sacré
[adjektiv]

qui est complet, important ou remarquable dans son genre

äkta, verklig

äkta, verklig

Ex: C'est un sacré personnage dans le village. 

Han är en riktig karaktär i byn.

Stäng
Logga in
l'épiphanie
l'épiphanie
[Substantiv]

fête chrétienne célébrant la manifestation de Jésus aux Rois mages, traditionnellement associée à la galette des rois

Epifania,  Trettondedag jul

Epifania, Trettondedag jul

Ex: Dans certaines églises, une messe spéciale est organisée pour l'Épiphanie. 
Stäng
Logga in
l'âme
l'âme
[Substantiv]

la partie spirituelle et immatérielle d'une personne

själ, ande

själ, ande

Ex: La musique touche profondément mon âme. 

Musiken berör min själ djupt.

Stäng
Logga in
l'évangélisation
l'évangélisation
[Substantiv]

action de diffuser l'Évangile et la foi chrétienne auprès d'une population

evangelisation

evangelisation

Ex: L'évangélisation peut passer par l'éducation et les œuvres sociales. 
Stäng
Logga in
le missionnaire
le missionnaire
[Substantiv]

personne envoyée pour propager une religion, en particulier la foi chrétienne, dans une région ou un pays

missionär

missionär

Ex: Cette missionnaire travaille auprès des enfants défavorisés. 
Stäng
Logga in
vénérer
vénérer
[Verb]

considérer quelqu'un ou quelque chose comme sacré et lui témoigner un profond respect religieux ou spirituel

vörda,  dyrka

vörda, dyrka

Ex: Les pèlerins viennent vénérer la statue sacrée chaque année. 
Stäng
Logga in
la divinité
la divinité
[Substantiv]

être surnaturel considéré comme un dieu ou possédant un caractère divin

gudom,  gud

gudom, gud

Ex: Le temple était dédié à une divinité protectrice. 
Stäng
Logga in
le pasteur
le pasteur
[Substantiv]

ministre religieux chargé de diriger une communauté protestante et de célébrer le culte

pastor

pastor

Ex: Les fidèles ont remercié le pasteur pour son soutien moral. 
Stäng
Logga in
la chrétienté
la chrétienté
[Substantiv]

ensemble des peuples, des pays et des communautés de religion chrétienne

kristenheten,  kristendom

kristenheten, kristendom

Ex: Le pape adressait ses messages à toute la chrétienté. 
Stäng
Logga in
la spiritualité
la spiritualité
[Substantiv]

dimension de la vie liée à l'esprit, à la foi ou à la recherche de sens au-delà du matériel

spiritualitet, andligt liv

spiritualitet, andligt liv

Ex: Il s'intéresse beaucoup à la spiritualité orientale. 

Han är mycket intresserad av österländsk spiritualitet.

Stäng
Logga in
baptiser
baptiser
[Verb]

administrer le sacrement du baptême dans la tradition chrétienne (rituel d'initiation par l'eau)

döpa, förrätta dopet

döpa, förrätta dopet

Ex: Les grands -parents souhaitent baptiser leur petit-fils. 

Morföräldrarna önskar döpa sitt barnbarn.

Stäng
Logga in
la doctrine
la doctrine
[Substantiv]

ensemble organisé de croyances ou de théories qu'un groupe ou une personne enseigne et défend

doktrin, lära

doktrin, lära

Ex: Chaque parti politique a sa propre doctrine. 

Varje politiskt parti har sin egen doktrin.

Stäng
Logga in
le pèlerinage
le pèlerinage
[Substantiv]

voyage effectué vers un lieu sacré pour des raisons religieuses ou spirituelles

pilgrimsfärd, vallfärd

pilgrimsfärd, vallfärd

Ex: Le pèlerinage permet de renforcer la foi et la spiritualité. 

Pilgrimsfärden möjliggör att stärka tron och andligheten.

Stäng
Logga in
l'abbaye
l'abbaye
[Substantiv]

monastère dirigé par un abbé ou une abbesse, souvent un lieu religieux historique

kloster, abbotskloster

kloster, abbotskloster

Ex: Elle a étudié l'histoire de cette abbaye médiévale. 

Hon studerade historien om detta medeltida kloster.

Stäng
Logga in
le couvent
le couvent
[Substantiv]

lieu où vivent des religieux ou religieuses, souvent attaché à une communauté monastique

kloster, konvent

kloster, konvent

Ex: Le couvent organise des activités pour les habitants du village. 

Klostret organiserar aktiviteter för byns invånare.

Stäng
Logga in
le dogme
le dogme
[Substantiv]

principe ou vérité considérée comme fondamentale et incontestable dans une religion

dogm

dogm

Ex: Il refusait de remettre en question les dogmes traditionnels. 
Stäng
Logga in
le culte
le culte
[Substantiv]

groupe religieux ou ensemble de croyances suivies par un petit nombre de personnes

kult, sekt

kult, sekt

Ex: Le culte organise des réunions secrètes chaque mois. 

Kulten organiserar hemliga möten varje månad.

Stäng
Logga in
le clergé
le clergé
[Substantiv]

ensemble des responsables religieux d'une Église, tels que les prêtres, évêques et autres membres du personnel religieux

prästerskap,  klerus

prästerskap, klerus

Ex: Le clergé organisait des cérémonies pour la population du village. 
Stäng
Logga in
le sacrement
le sacrement
[Substantiv]

rite religieux chrétien considéré comme sacré et institué par l'Église, comme le baptême ou le mariage

sakrament

sakrament

Ex: Le prêtre préparait les enfants à recevoir leur premier sacrement. 
Stäng
Logga in
l'hérésie
l'hérésie
[Substantiv]

doctrine ou opinion considérée comme contraire aux croyances officielles d'une religion

kätteri,  heresi

kätteri, heresi

Ex: Certains penseurs ont été condamnés pour hérésie. 
Stäng
Logga in
le monothéisme
le monothéisme
[Substantiv]

doctrine religieuse fondée sur la croyance en un seul dieu

monoteism,  entheism

monoteism, entheism

Ex: Le professeur expliquait l'origine historique du monothéisme. 
Stäng
Logga in
l'excommunication
l'excommunication
[Substantiv]

sanction religieuse consistant à exclure une personne de la communauté et des sacrements de l'Église

exkommunikation

exkommunikation

Ex: L'excommunication empêchait les fidèles de participer aux rites religieux. 
Stäng
Logga in
LanGeek
Ladda ner LanGeek app