femme de son fils
儿媳, 儿子的妻子
他们在家中迎接了他们的 儿媳。
frère du conjoint ou mari de sa sœur
姐夫, 妹夫
她与她的姐夫相处得很好。
père de son mari ou de sa femme
岳父, 公公
岳父是丈夫或妻子的父亲。我们星期天在我岳父家吃了午饭。
mère de son mari ou de sa femme
婆婆, 岳母
她与她的 婆婆 相处得很好。
sœur de son mari ou de sa femme, ou femme de son frère
嫂子, 弟媳
她与她的 嫂子 相处得很好。
fille du frère ou de la sœur
侄女, 兄弟或姐妹的女儿
保罗的侄女非常善良。
fils du fils ou de la fille
孙子, 外孙
玛丽的孙子住在里昂。
façon affectueuse de dire « grand-mère »
奶奶, 外婆
我们这周末要去拜访我们的奶奶。
deux personnes qui sont ensemble dans une relation amoureuse ou mariées
情侣, 夫妻
他们组成了一个非常亲密的夫妻。
personne mariée ; époux pour un homme, épouse pour une femme
配偶, 丈夫
他向同事们介绍了他的妻子。
l'union légale ou religieuse entre deux personnes
婚姻, 婚礼
婚姻需要信任和尊重。
promesse officielle de se marier, étape avant le mariage
订婚, 婚约
订婚是结婚前的重要一步。
fin légale d'un mariage
离婚, 婚姻解除
他们决定在结婚十年后要求离婚。
personne avec qui on a une relation amoureuse
男朋友, 伴侣
他的女朋友非常善良。
qui vient de la mère ou qui concerne la mère
母亲的, 母性的
母系家庭住在乡下。
qui vient du père ou qui concerne le père
父亲的, 父系的
父系家庭住在另一个城市。
ami ou amie, quelqu'un avec qui on a une relation amicale
朋友, 伙伴
她邀请了她的朋友们参加她的派对。
prendre un enfant comme son propre enfant
收养, 当作自己的孩子
我们想收养一个婴儿。
personne avec qui on partage sa vie ou ses activités, souvent utilisée pour parler d'un partenaire de vie
伴侣, 伙伴
她的伴侣在她生病期间给予了她很多支持。
période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, généralement entre 12 et 18 ans
青春期, 青少年时期
他度过了一段艰难的青春期。
période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, quand on est jeune
青春
青春常常充满活力。
action de demander quelqu'un en mariage
求婚, 提议
他的求婚让全家人都感到惊讶。
fait de mourir, fin de la vie
死亡, 去世
他们宣布了这位著名作家的死亡。
les personnes proches d'une autre (famille, amis, collègues) qui l'accompagnent ou l'influencent
亲近圈子, 随行人员
她总是被她的周围人很好地包围着。
aller avec quelqu'un pour lui tenir compagnie ou pour l'aider
陪伴, 陪同前往
陪伴她的父母去市场。
donner son aide à quelqu'un pour faire quelque chose
帮助, 协助
帮助 总是在她的朋友需要的时候。
