pattern

Bokabularyo ng Antas A2 - Pamilya at Relasyon

Apprenez le vocabulaire français pour parler de la famille, des relations, des responsabilités et des événements personnels, et décrivez plus précisément les liens entre les personnes au niveau A2.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Vocabulaire de niveau A2
la belle-fille
la belle-fille
[Pangngalan]

femme de son fils

manugang na babae, asawa ng anak na lalaki

manugang na babae, asawa ng anak na lalaki

Ex: Ma belle-fille est très gentille. 

Ang aking manugang na babae ay napakabait.

le beau-frère
le beau-frère
[Pangngalan]

frère du conjoint ou mari de sa sœur

bayaw, kuya ng asawa

bayaw, kuya ng asawa

Ex: Mon beau-frère est venu dîner chez nous. 

Ang bayaw ko ay dumating sa aming bahay para maghapunan.

le beau-père
le beau-père
[Pangngalan]

père de son mari ou de sa femme

biyenan, ama ng asawa

biyenan, ama ng asawa

Ex: Mon beau-père est très gentil avec moi. 

Ang aking biyenan ay napakabait sa akin.

la belle-mère
la belle-mère
[Pangngalan]

mère de son mari ou de sa femme

biyenan, inang-biyenan

biyenan, inang-biyenan

Ex: Ma belle-mère vient nous rendre visite demain. 

Ang aking biyenang babae ay dadalaw sa amin bukas.

la belle-sœur
la belle-sœur
[Pangngalan]

sœur de son mari ou de sa femme, ou femme de son frère

bayaw, hipag

bayaw, hipag

Ex: Ma belle-sœur est très gentille. 

Ang aking hipag ay napakabait.

le gendre
le gendre
[Pangngalan]

mari de sa fille

manugang na lalaki, asawa ng aking anak na babae

manugang na lalaki, asawa ng aking anak na babae

Ex: Mon gendre est très respectueux. 

Ang aking manugang na lalaki ay napakagalang.

le neveu
le neveu
[Pangngalan]

fils du frère ou de la sœur

pamangking lalaki, anak na lalaki ng kapatid na lalaki o babae

pamangking lalaki, anak na lalaki ng kapatid na lalaki o babae

Ex: Mon neveu a cinq ans. 

Ang pamangkin ko ay limang taong gulang.

la nièce
la nièce
[Pangngalan]

fille du frère ou de la sœur

pamangking babae, anak na babae ng kapatid na lalaki o babae

pamangking babae, anak na babae ng kapatid na lalaki o babae

Ex: Ma nièce a dix ans. 

Ang aking pamangking babae ay sampung taong gulang.

le petit-fils
le petit-fils
[Pangngalan]

fils du fils ou de la fille

apo, apo na lalaki

apo, apo na lalaki

Ex: Mon petit-fils a six ans. 

Ang apo ko ay anim na taong gulang.

la petite-fille
la petite-fille
[Pangngalan]

fille du fils ou de la fille

apo, apo na babae

apo, apo na babae

Ex: Ma petite-fille a sept ans. 
la mamie
la mamie
[Pangngalan]

façon affectueuse de dire « grand-mère »

lola, lolang

lola, lolang

Ex: Ma mamie me prépare toujours de bons gâteaux. 

Ang aking lola ay laging naghahanda para sa akin ng masasarap na keyk.

le couple
le couple
[Pangngalan]

deux personnes qui sont ensemble dans une relation amoureuse ou mariées

mag-asawa, magkapareha

mag-asawa, magkapareha

Ex: Ce couple est marié depuis trente ans. 

Ang mag-asawang ito ay kasal na sa loob ng tatlumpung taon.

l'époux
l'époux
[Pangngalan]

personne mariée ; époux pour un homme, épouse pour une femme

asawa, kabiyak

asawa, kabiyak

Ex: Son époux travaille dans une école. 

Ang kanyang asawa ay nagtatrabaho sa isang paaralan.

le mariage
le mariage
[Pangngalan]

l'union légale ou religieuse entre deux personnes

kasal, pag-aasawa

kasal, pag-aasawa

Ex: Leur mariage dure depuis vingt ans. 

Ang kanilang pag-aasawa ay tumatagal na ng dalawampung taon.

l'engagement
l'engagement
[Pangngalan]

promesse officielle de se marier, étape avant le mariage

kasunduan, pagpapakasal

kasunduan, pagpapakasal

Ex: Ils ont annoncé leur engagement hier soir. 

Inanunsyo nila ang kanilang kasunduan kagabi.

le divorce
le divorce
[Pangngalan]

fin légale d'un mariage

diborsyo, pagwawakas ng kasal

diborsyo, pagwawakas ng kasal

Ex: Le divorce a été difficile pour toute la famille. 

Mahirap para sa buong pamilya ang diborsyo.

le petit ami
le petit ami
[Pangngalan]

personne avec qui on a une relation amoureuse

boyfriend, kasintahan

boyfriend, kasintahan

Ex: Mon petit ami habite à Paris. 

Ang boyfriend ko ay nakatira sa Paris.

maternel
maternel
[pang-uri]

qui vient de la mère ou qui concerne la mère

pang-ina, pang-ina

pang-ina, pang-ina

Ex: Elle a une affection maternelle pour son enfant. 

Mayroon siyang pagmamahal ng isang ina para sa kanyang anak.

paternel
paternel
[pang-uri]

qui vient du père ou qui concerne le père

paternal, mula sa ama

paternal, mula sa ama

Ex: Il a une relation très proche avec son grand-père paternel. 

Mayroon siyang napakalapit na relasyon sa kanyang ama na lolo.

la copin
la copin
[Pangngalan]

ami ou amie, quelqu'un avec qui on a une relation amicale

kaibigan, kasama

kaibigan, kasama

Ex: Mon copain m'aide toujours avec mes devoirs. 

Ang kaibigan ko ay palaging tumutulong sa akin sa aking mga takdang-aralin.

enceinte
enceinte
[pang-uri]

qui attend un bébé

buntis, nagdadalang-tao

buntis, nagdadalang-tao

Ex: Elle est enceinte de six mois. 
adopter
adopter
[Pandiwa]

prendre un enfant comme son propre enfant

mag-ampon, kunin bilang sariling anak

mag-ampon, kunin bilang sariling anak

Ex: Ils ont décidé d'adopter un enfant. 

Nagpasya silang mag-ampon ng isang bata.

mourir
mourir
[Pandiwa]

cesser de vivre

mamatay, pumanaw

mamatay, pumanaw

Ex: Mon grand-père est mort l'année dernière. 

Namayapa ang lolo ko noong nakaraang taon.

naître
naître
[Pandiwa]

venir au monde, commencer la vie

ipanganak, dumating sa mundo

ipanganak, dumating sa mundo

Ex: Je suis né en France. 

Isinilang ako sa Pransya.

le compagnon
le compagnon
[Pangngalan]

personne avec qui on partage sa vie ou ses activités, souvent utilisée pour parler d'un partenaire de vie

kasama, kapareha

kasama, kapareha

Ex: Elle vit avec son compagnon depuis cinq ans. 

Nakatira siya kasama ang kanyang kasama sa loob ng limang taon.

l'adolescence
l'adolescence
[Pangngalan]

période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, généralement entre 12 et 18 ans

pagdadalaga/pagbibinata, kabataan

pagdadalaga/pagbibinata, kabataan

Ex: L'adolescence est une période de grands changements. 

Ang pagdadalaga/pagbibinata ay isang panahon ng malalaking pagbabago.

la jeunesse
la jeunesse
[Pangngalan]

période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, quand on est jeune

kabataan

kabataan

Ex: Il a passé sa jeunesse dans cette ville. 

Ginugol niya ang kanyang kabataan sa lungsod na ito.

la proposition
la proposition
[Pangngalan]

action de demander quelqu'un en mariage

panliligaw, proposisyon

panliligaw, proposisyon

Ex: Il a fait une proposition à sa fiancée hier soir. 

Nag-alok siya ng kasal sa kanyang nobya kagabi.

le décès
le décès
[Pangngalan]

fait de mourir, fin de la vie

kamatayan, pagkamatay

kamatayan, pagkamatay

Ex: Le décès de son grand-père l'a beaucoup attristé. 

Ang pagkamatay ng kanyang lolo ay labis na ikinalungkot niya.

l'entourage
l'entourage
[Pangngalan]

les personnes proches d'une autre (famille, amis, collègues) qui l'accompagnent ou l'influencent

malapit na bilog, paligid

malapit na bilog, paligid

Ex: Son entourage l'a soutenu pendant sa maladie. 

Ang kanyang mga kasamahan ay sumuporta sa kanya noong siya ay may sakit.

accompagner
accompagner
[Pandiwa]

aller avec quelqu'un pour lui tenir compagnie ou pour l'aider

samahan, sumama

samahan, sumama

Ex: Je vais accompagner mon frère à l'école. 

Sasamahan ko ang aking kapatid sa paaralan.

aider
aider
[Pandiwa]

donner son aide à quelqu'un pour faire quelque chose

tumulong, magbigay ng tulong

tumulong, magbigay ng tulong

Ex: Je peux t'aider avec tes devoirs. 

Maaari kitang tulungan sa iyong takdang-aralin.

l'ado
l'ado
[Pangngalan]

enfant entre l'enfance et l'âge adulte, généralement entre 12 et 18 ans

tinedyer

tinedyer

Ex: Les ados aiment passer du temps entre amis. 

Ang mga tinedyer ay mahilig magpalipas ng oras kasama ang mga kaibigan.

le majeur
le majeur
[Pangngalan]

personne qui a 18 ans ou plus, donc considérée comme adulte par la loi

matanda, may sapat na gulang

matanda, may sapat na gulang

Ex: En France, on est majeur à 18 ans. 

Sa Pransya, nagiging may sapat na gulang ang isang tao sa edad na 18.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek