سطح اولیه - خانواده و روابط
واژگان را برای صحبت درباره خانواده، روابط و پیوندهای عاطفی پیچیدهتر به زبان فرانسوی بیاموزید.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
femme de son fils
عروس
آنها عروس خود را در خانه پذیرفتند.
frère du conjoint ou mari de sa sœur
برادر زن/شوهر, شوهرخواهر، باجناق
او با برادر شوهرش خوب کنار میآید.
père de son mari ou de sa femme
پدر زن/شوهر
پدرشوهر پدر شوهر یا همسر است. ما یکشنبه در خانه پدرشوهرم ناهار خوردیم.
mère de son mari ou de sa femme
مادر زن/شوهر
او با مادرشوهرش خوب کنار میآید.
sœur de son mari ou de sa femme, ou femme de son frère
خواهر زن/شوهر, زن برادر، جاری
او با زن برادرش خوب کنار میآید.
mari de sa fille
داماد, شوهر دختر
داماد ماری با او کار میکند.
fils du frère ou de la sœur
پسر برادر/خواهر
برادرزاده ماری در لیون زندگی میکند.
fille du frère ou de la sœur
دختر برادر/خواهر
دختر برادر/خواهر پل بسیار مهربان است.
fils du fils ou de la fille
نوه (پسر)
نوه ماری در لیون زندگی میکند.
fille du fils ou de la fille
نوه (دختر)
façon affectueuse de dire « grand-mère »
مامانبزرگ
ما قصد داریم این آخر هفته به دیدار مادربزرگمان برویم.
deux personnes qui sont ensemble dans une relation amoureuse ou mariées
زوج, زن و شوهر
آنها یک زوج بسیار متحد تشکیل میدهند.
personne mariée ; époux pour un homme, épouse pour une femme
شوهر, همسر
او همسرش را به همکارانش معرفی کرد.
l'union légale ou religieuse entre deux personnes
ازدواج
ازدواج به اعتماد و احترام نیاز دارد.
promesse officielle de se marier, étape avant le mariage
نامزدی
نامزدی یک گام مهم قبل از ازدواج است.
fin légale d'un mariage
طلاق
آنها پس از ده سال ازدواج تصمیم گرفتند درخواست طلاق کنند.
personne avec qui on a une relation amoureuse
دوست پسر
دوست دخترش بسیار مهربان است.
qui vient de la mère ou qui concerne la mère
مادری, (مربوط به) مادر
خانواده مادری در روستا زندگی میکند.
qui vient du père ou qui concerne le père
پدری, از سمت پدر، (مربوط به) پدر
خانواده پدری در شهر دیگری زندگی میکند.
ami ou amie, quelqu'un avec qui on a une relation amicale
دوستِ دختر, دوست، رفیق
او دوستانش را به مهمانی خود دعوت کرد.
prendre un enfant comme son propre enfant
به فرزندی پذیرفتن
ما میخواهیم یک نوزاد را به فرزندی قبول کنیم.
venir au monde, commencer la vie
به دنیا آمدن, متولد شدن
او در آوریل متولد شد.
personne avec qui on partage sa vie ou ses activités, souvent utilisée pour parler d'un partenaire de vie
دوست, یار، همنشین، شریک
همدمش در طول بیماریاش بسیار از او حمایت کرد.
période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, généralement entre 12 et 18 ans
نوجوانی
او یک نوجوانی دشوار را پشت سر گذاشت.
période de la vie entre l'enfance et l'âge adulte, quand on est jeune
(دوران) جوانی
جوانی اغلب پر از انرژی است.
action de demander quelqu'un en mariage
خواستگاری
پیشنهاد او تمام خانواده را شگفتزده کرد.
fait de mourir, fin de la vie
درگذشت, فوت
آنها مرگ نویسنده مشهور را اعلام کردند.
les personnes proches d'une autre (famille, amis, collègues) qui l'accompagnent ou l'influencent
اطرافیان, نزدیکان
او همیشه به خوبی توسط اطرافیان خود احاطه شده است.
aller avec quelqu'un pour lui tenir compagnie ou pour l'aider
همراهی کردن
همراهی میکند والدینش را به بازار.
donner son aide à quelqu'un pour faire quelque chose
کمک کردن, یاری دادن
کمک میکند همیشه به دوستانش وقتی نیاز دارند.
