الجسم والصحة - الأعراض والشكاوى
تعلّم كلمات وتعبيرات ألمانية مهمة للأعراض والشكاوى والمشكلات الصحية الشائعة.
مراجعة
بطاقات الفلاش
الصيغ
الهجاء
اختبار قصير
Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit
عَرَض, دَلِيل
سأل الطبيب عن جميع الأعراض.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
شكوى, تظلم
لم يكن هناك أبدًا شكوى حول خدمتنا.
Hohe Körpertemperatur
حمى, ارتفاع درجة حرارة الجسم
حماه مرتفعة جدًا.
heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber
Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals
سعال, نوبة سعال
عندي سعال.
Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft
زكام, أنف سائل
الزكام يجعل الأنف رطبًا.
Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen
غثيان, دوخة
تعاني النساء الحوامل غالبًا من غثيان الصباح.
Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund
تقيؤ, إخراج محتويات المعدة بعنف
ضد التقيؤ، هناك أدوية في الصيدلية.
Häufiger, flüssiger Stuhlgang
إسهال, زحار
ضد الإسهال، هناك أدوية في الصيدلية.
Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang
benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt
Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit
ضعف, وهن
تسبب الإنفلونزا في ضعف شديد في عضلاته.
Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung
durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung
Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt
Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins
إغماء, غشي
الإغماء يمكن أن يحدث بسبب التوتر أو الألم.
(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper
das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut
Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe
طفح جلدي, طفح
حدد الطبيب الطفح الجلدي على أنه التهاب الجلد التماسي.
prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht
Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung
التهاب, تهيج
الالتهاب عالجه الطبيب بالمضادات الحيوية.
von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos
von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen
Sich krank oder mit Übelkeit fühlen
يشعر بالغثيان, مُصاب بالغثيان
إذا كنت تشعر بالغثيان، يجب أن تستلقي.
Körperlich oder geistig erschöpft
مُتْعَب, مُنهَك
نذهب إلى الفراش مبكرًا لأننا متعبون.
In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit
مُنهَك, مُتْعَب
أنا مُنهَك ذهنيًا من هذه القرارات.
ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung
Luft laut aus dem Hals stoßen
يسعل, يعاني من السعال
هي تسعل بصوت عالٍ.
Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen
يعطس
يجب أن أعطس على الفور.
