Ciało i Zdrowie - Objawy i dolegliwości
Poznaj ważne niemieckie słowa i wyrażenia dotyczące objawów, dolegliwości i częstych problemów zdrowotnych.
Przegląd
Fiszki
formy
Pisownia
Test
Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit
objaw, oznaka
Jeśli objawy utrzymują się dłużej niż trzy dni, idź do lekarza.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
skarga, zażalenie
Nigdy nie było skargi na naszą usługę.
Hohe Körpertemperatur
gorączka, wysoka temperatura ciała
Dziecko ma gorączkę.
heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber
Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals
kaszel, atak kaszlu
Jej kaszel brzmi źle.
Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft
katar, cieknący nos
Katar jest nieprzyjemny.
Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen
nudności, mdłości
Nudności zaczęły się podczas jazdy samochodem.
Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund
wymioty, gwałtowne wydalanie treści żołądkowej
Lekarka zapytała, jak często występowały wymioty.
Häufiger, flüssiger Stuhlgang
biegunka, dyzenteria
Dzieci szybko dostają biegunki, jeśli zjedzą coś złego.
Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang
benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt
Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit
słabość, niemoc
Grypa spowodowała skrajną słabość w jego mięśniach.
Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung
durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung
Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt
Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins
omdlenie, zapaść
Lekarz zbadał przyczynę omdlenia.
(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper
das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut
Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe
wysypka, wysypka skórna
Przy suchej skórze, perfumowane mydło może powodować wysypkę.
prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht
Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung
zapalenie, podrażnienie
Zapalenie dziąseł może być bardzo bolesne.
von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos
von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen
Sich krank oder mit Übelkeit fühlen
mdliwy, z nudnościami
Nudności mogą być objawem wielu chorób.
Körperlich oder geistig erschöpft
zmęczony, wyczerpany
On szybko się męczy.
In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit
wyczerpany, zmęczony
Obciążenie emocjonalne może męczyć tak samo jak praca fizyczna.
ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung
Luft laut aus dem Hals stoßen
kasłać, mieć kaszel
Dlaczego tak dużo kasztesz?
Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen
kichać
Kichaj nie tak głośno !
