pattern

Katawan at Kalusugan - Mga Sintomas at Reklamo

Matuto ng mahahalagang salita at parirala sa Aleman para sa mga sintomas, reklamo sa kalusugan, at karaniwang problema sa kalusugan.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
das Symptom
das Symptom
[Pangngalan]

Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit

sintomas, palatandaan

sintomas, palatandaan

Ex: Wenn Symptome länger als drei Tage anhalten, gehe zum Arzt. 

Kung ang mga sintomas ay tumagal nang higit sa tatlong araw, pumunta sa doktor.

die Beschwerde
die Beschwerde
[Pangngalan]

Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird

reklamo, sumbong

reklamo, sumbong

Ex: Die Beschwerde beim Verbraucherschutz führte zur Rückerstattung. 

Ang reklamo sa proteksyon ng mamimili ay humantong sa refund.

das Fieber
das Fieber
[Pangngalan]

Hohe Körpertemperatur

lagnat, mataas na temperatura ng katawan

lagnat, mataas na temperatura ng katawan

Ex: Das Kind hat Fieber. 

Ang bata ay may lagnat.

der Schüttelfrost
der Schüttelfrost
[Pangngalan]

heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber

Ex: In der Nacht bekam er plötzlich starken Schüttelfrost. 
der Husten
der Husten
[Pangngalan]

Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals

ubo, atake ng ubo

ubo, atake ng ubo

Ex: Ihr Husten klingt schlimm. 

Ang kanyang ubo ay parang malala.

der Schnupfen
der Schnupfen
[Pangngalan]

Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft

sipon, tumatakbong ilong

sipon, tumatakbong ilong

Ex: Schnupfen ist unangenehm. 

Sipon ay hindi kanais-nais.

die Übelkeit
die Übelkeit
[Pangngalan]

Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen

pagduduwal, pakiramdam ng pagduduwal

pagduduwal, pakiramdam ng pagduduwal

Ex: Nach der Achterbahn hatte sie starke Übelkeit. 

Pagkatapos ng roller coaster, may malakas siyang pagduduwal.

das Erbrechen
das Erbrechen
[Pangngalan]

Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund

pagsusuka, marahas na paglalabas ng laman ng tiyan

pagsusuka, marahas na paglalabas ng laman ng tiyan

Ex: Nach dem Essen hatte er plötzlich Erbrechen. 

Pagkatapos kumain, bigla siyang nag-suka.

der Durchfall
der Durchfall
[Pangngalan]

Häufiger, flüssiger Stuhlgang

diarrhea, pagtatae

diarrhea, pagtatae

Ex: Ich habe Durchfall und muss oft zur Toilette. 

Mayroon akong diarrhea at kailangan kong madalas pumunta sa banyo.

die Verstopfung
die Verstopfung
[Pangngalan]

Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang

Ex: Sie leidet seit mehreren Tagen an Verstopfung. 
der Schwindel
der Schwindel
[Pangngalan]

benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt

Ex: Beim schnellen Aufstehen überkam ihn plötzlich ein leichter Schwindel. 
die Schwäche
die Schwäche
[Pangngalan]

Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit

kahinaan, hina

kahinaan, hina

Ex: In Momenten der Schwäche brauchen wir Unterstützung. 

Sa mga sandali ng kahinaan, kailangan natin ng suporta.

die Müdigkeit
die Müdigkeit
[Pangngalan]

Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung

Ex: Nach mehreren Stunden harter Arbeit spürte er starke Müdigkeit. 
die Erschöpfung
die Erschöpfung
[Pangngalan]

durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung

Ex: Nach der langen Wanderung spürte sie eine tiefe Erschöpfung. 
die Atemnot
die Atemnot
[Pangngalan]

Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt

Ex: Bei körperlicher Belastung bekommt er schnell Atemnot. 
die Ohnmacht
die Ohnmacht
[Pangngalan]

Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins

pagkahimatay, pagkawala ng malay

pagkahimatay, pagkawala ng malay

Ex: Sie fiel plötzlich in Ohnmacht. 

Bigla siyang nahulog sa pagkahimatay.

die Schwellung
die Schwellung
[Pangngalan]

(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper

Ex: Nach dem Sturz hatte sie eine schmerzhafte Schwellung am Knie. 
die Rötung
die Rötung
[Pangngalan]

das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut

Ex: Nach dem Sonnenbad zeigte sich eine deutliche Rötung der Haut. 
der Ausschlag
der Ausschlag
[Pangngalan]

Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe

pantal, pantal sa balat

pantal, pantal sa balat

Ex: Der Ausschlag nach dem Essen von Meeresfrüchten war stark juckend. 

Ang pantal pagkatapos kumain ng seafood ay matinding nangangati.

der Juckreiz
der Juckreiz
[Pangngalan]

prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht

Ex: Die allergische Reaktion verursachte starken Juckreiz an den Armen. 
die Entzündung
die Entzündung
[Pangngalan]

Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung

pamamaga, pagkairita

pamamaga, pagkairita

Ex: Die Entzündung im Hals macht das Schlucken schwer. 

Ang pamamaga sa lalamunan ay nagpapahirap sa paglunok.

heiser
heiser
[pang-uri]

von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos

Ex: Mit heiserer Stimme bat sie um ein Glas Wasser. 
schwindelig
schwindelig
[pang-uri]

von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen

Ex: Die schwindelige Patientin setzte sich vorsichtshalber auf einen Stuhl. 
übel
übel
[pang-uri]

Sich krank oder mit Übelkeit fühlen

nahihilo, may pagduduwal

nahihilo, may pagduduwal

Ex: Mir ist übel nach dem Essen. 

Nahihilo ako pagkatapos kumain.

müde
müde
[pang-uri]

Körperlich oder geistig erschöpft

pagod, hapò

pagod, hapò

Ex: Ich bin sehr müde. 

Ako ay napaka pagod.

erschöpft
erschöpft
[pang-uri]

In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit

pagod na pagod, ubos na ubos

pagod na pagod, ubos na ubos

Ex: Nach dem Marathon fühlte ich mich völlig erschöpft. 

Pagkatapos ng marathon, naramdaman kong lubos na pagod.

bewusstlos
bewusstlos
[pang-uri]

ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung

Ex: Die Rettungskräfte fanden einen bewusstlosen Mann auf dem Boden. 
husten
husten
[Pandiwa]

Luft laut aus dem Hals stoßen

umuubo, magkaubo

umuubo, magkaubo

Ex: Warum hustest du so viel? 

Bakit ka ubo nang ganoon karami?

niesen
niesen
[Pandiwa]

Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen

bumahing

bumahing

Ex: Ich niese oft, wenn ich erkältet bin. 

Madalas akong bumahing kapag may sipon ako.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek