pattern

Cơ Thể và Sức Khỏe - Triệu chứng và phàn nàn

Học các từ và cụm từ tiếng Đức quan trọng về triệu chứng, khó chịu và các vấn đề sức khỏe thường gặp.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Wortschatz zum Thema Körper und Gesundheit
das Symptom
das Symptom
[Danh từ]

Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit

triệu chứng, dấu hiệu

triệu chứng, dấu hiệu

Ex: Kopfschmerzen und Schwindel waren seine einzigen Symptome. 

Đau đầu và chóng mặt là những triệu chứng duy nhất của anh ấy.

die Beschwerde
die Beschwerde
[Danh từ]

Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird

khiếu nại, phàn nàn

khiếu nại, phàn nàn

Ex: Die Beschwerde beim Verbraucherschutz führte zur Rückerstattung. 

Khiếu nại với cơ quan bảo vệ người tiêu dùng đã dẫn đến việc hoàn tiền.

das Fieber
das Fieber
[Danh từ]

Hohe Körpertemperatur

sốt, nhiệt độ cơ thể cao

sốt, nhiệt độ cơ thể cao

Ex: Bei Fieber im Bett bleiben. 

Nằm trên giường khi bị sốt.

der Schüttelfrost

heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber

Ex: Schüttelfrost kann zu Beginn einer schweren Infektion auftreten. 
der Husten
der Husten
[Danh từ]

Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals

ho, cơn ho

ho, cơn ho

Ex: Gegen den Husten nehme ich Medizin. 

Chống lại ho, tôi uống thuốc.

der Schnupfen
der Schnupfen
[Danh từ]

Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft

sổ mũi, mũi chảy nước

sổ mũi, mũi chảy nước

Ex: Er benutzt ein Taschentuch bei Schnupfen. 

Anh ấy dùng khăn giấy khi bị sổ mũi.

die Übelkeit
die Übelkeit
[Danh từ]

Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

buồn nôn, cảm giác buồn nôn

Ex: Bei Übelkeit hilft oft Ingwertee. 

Buồn nôn thường được giảm bớt bằng trà gừng.

das Erbrechen
das Erbrechen
[Danh từ]

Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund

nôn mửa, sự tống xuất dạ dày

nôn mửa, sự tống xuất dạ dày

Ex: Bei starkem Erbrechen soll man viel Wasser trinken. 

Khi bị nôn mửa nặng, nên uống nhiều nước.

der Durchfall
der Durchfall
[Danh từ]

Häufiger, flüssiger Stuhlgang

tiêu chảy, ỉa chảy

tiêu chảy, ỉa chảy

Ex: Der Arzt fragte, wie lange der Durchfall schon dauert. 

Bác sĩ hỏi tiêu chảy đã kéo dài bao lâu rồi.

die Verstopfung
die Verstopfung
[Danh từ]

Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang

Ex: Der Arzt empfahl ihr ein mildes Mittel gegen Verstopfung. 
der Schwindel
der Schwindel
[Danh từ]

benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt

Ex: Wegen des Schwindels musste sie sich sofort hinsetzen. 
die Schwäche
die Schwäche
[Danh từ]

Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit

sự yếu đuối, sự suy nhược

sự yếu đuối, sự suy nhược

Ex: In Momenten der Schwäche brauchen wir Unterstützung. 

Trong những khoảnh khắc yếu đuối, chúng ta cần sự hỗ trợ.

die Müdigkeit
die Müdigkeit
[Danh từ]

Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung

Ex: Viele Patienten berichten nach der Behandlung von großer Müdigkeit. 
die Erschöpfung
die Erschöpfung
[Danh từ]

durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung

Ex: Monatelange Überarbeitung führte bei ihm zu körperlicher und geistiger Erschöpfung. 
die Atemnot
die Atemnot
[Danh từ]

Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt

Ex: Asthma kann zu Atemnot führen. 
die Ohnmacht
die Ohnmacht
[Danh từ]

Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins

ngất, chứng ngất

ngất, chứng ngất

Ex: Nach der Ohnmacht kam sie schnell wieder zu sich. 

Sau khi ngất xỉu, cô ấy nhanh chóng tỉnh lại.

die Schwellung
die Schwellung
[Danh từ]

(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper

Ex: An seinem linken Knöchel war eine deutliche Schwellung zu sehen. 
die Rötung
die Rötung
[Danh từ]

das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut

Ex: Um die Wunde herum entstand eine leichte Rötung. 
der Ausschlag
der Ausschlag
[Danh từ]

Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe

phát ban, phát ban da

phát ban, phát ban da

Ex: Das Antibiotikum löste bei ihm einen Ausschlag am ganzen Körper aus. 

Thuốc kháng sinh đã gây ra một phát ban khắp cơ thể anh ta.

der Juckreiz
der Juckreiz
[Danh từ]

prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht

Ex: Eine kühlende Salbe kann den Juckreiz lindern. 
die Entzündung
die Entzündung
[Danh từ]

Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung

viêm, kích ứng

viêm, kích ứng

Ex: Bei einer Entzündung solltest du den Arzt aufsuchen. 

Viêm là phản ứng của cơ thể đối với kích ứng hoặc nhiễm trùng, thường kèm theo đỏ, đau và sưng. Bạn nên đi khám bác sĩ.

heiser
heiser
[Tính từ]

von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos

Ex: Nach dem Konzert sprach der Sänger nur noch mit einer heiseren Stimme. 
schwindelig
schwindelig
[Tính từ]

von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen

Ex: Die Ärztin gab dem schwindeligen Kind etwas Wasser. 
übel
übel
[Tính từ]

Sich krank oder mit Übelkeit fühlen

buồn nôn, cảm thấy buồn nôn

buồn nôn, cảm thấy buồn nôn

Ex: Nach der Fahrt wurde ihm übel. 

Sau chuyến đi, anh ấy cảm thấy buồn nôn.

müde
müde
[Tính từ]

Körperlich oder geistig erschöpft

mệt mỏi, kiệt sức

mệt mỏi, kiệt sức

Ex: Bist du müde? 

Bạn có mệt không?

erschöpft
erschöpft
[Tính từ]

In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit

kiệt sức, mệt lử

kiệt sức, mệt lử

Ex: Er sah so erschöpft aus, dass ich ihm sofort helfen musste. 

Anh ấy trông kiệt sức đến nỗi tôi phải giúp anh ấy ngay lập tức.

bewusstlos
bewusstlos
[Tính từ]

ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung

Ex: Der Arzt untersuchte den bewusstlosen Verletzten noch am Unfallort. 
husten
husten
[Động từ]

Luft laut aus dem Hals stoßen

ho, bị ho

ho, bị ho

Ex: Er hustet in ein Taschentuch. 

Anh ấy ho vào một chiếc khăn giấy.

niesen
niesen
[Động từ]

Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen

hắt hơi

hắt hơi

Ex: Sie hat gerade geniest. 

Cô ấy vừa hắt hơi.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek