Cuerpo y Salud - Síntomas y molestias
Aprende palabras y expresiones alemanas importantes para síntomas, molestias y problemas de salud comunes.
Revisión
Tarjetas de memoria
formas
Ortografía
Cuestionario
Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit
síntoma, signo
El médico preguntó por todos los síntomas.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
queja, reclamación
La queja ante la protección del consumidor condujo al reembolso.
Hohe Körpertemperatur
fiebre, temperatura alta
Su fiebre es muy alta.
heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber
Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals
tos, ataque de tos
Tengo tos.
Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft
resfriado, nariz que moquea
El resfriado hace que la nariz esté húmeda.
Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen
náusea, mareo
Las náuseas comenzaron durante el viaje en coche.
Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund
vómito, expulsión gástrica
La médica preguntó con qué frecuencia había ocurrido el vómito.
Häufiger, flüssiger Stuhlgang
diarrea, colitis
Los niños tienen diarrea rápidamente si comen algo incorrecto.
Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang
benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt
Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit
debilidad, flaqueza
En momentos de debilidad, necesitamos apoyo.
Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung
durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung
Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt
Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins
desmayo, síncope
El médico examinó la causa del desmayo.
(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper
das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut
Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe
erupción, erupción cutánea
En piel seca, el jabón perfumado puede causar un sarpullido.
prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht
Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung
inflamación, irritación
La inflamación de las encías puede ser muy dolorosa.
von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos
von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen
Sich krank oder mit Übelkeit fühlen
mareado, con náuseas
Las náuseas pueden ser un síntoma de muchas enfermedades.
Körperlich oder geistig erschöpft
cansado, agotado
Se cansa rápidamente.
In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit
agotado, exhausto
La carga emocional puede agotar tanto como el trabajo físico.
ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung
Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen
estornudar
Estornuda no tan fuerte !
