Corps et Santé - Symptômes et plaintes
Apprenez des mots et expressions allemands essentiels pour les symptômes, les troubles et les problèmes de santé courants.
Réviser
Flashcards
formes
Orthographe
Quiz
Ein Anzeichen oder Merkmal einer Krankheit
symptôme, signe
Si les symptômes persistent pendant plus de trois jours, consultez un médecin.
Eine formelle, schriftliche oder mündliche Beanstandung über einen Missstand, die bei einer zuständigen Stelle eingereicht wird
plainte, réclamation
Votre plainte concernant la nuisance sonore a été ignorée.
Hohe Körpertemperatur
fièvre, température élevée
L'enfant a de la fièvre.
heftiges Zittern am ganzen Körper mit starkem Kältegefühl und schnell ansteigendem Fieber
Ein Geräusch beim plötzlichen Ausatmen durch den Hals
toux, quinte de toux
Sa toux semble grave.
Viel Nasenschleim, der aus der Nase läuft
rhume, nez qui coule
Le rhume est désagréable.
Ein unangenehmes Gefühl im Magen, oft mit dem Drang zu erbrechen
nausée, mal de cœur
La nausée est souvent soulagée par le thé au gingembre.
Das gewaltsame Auswerfen von Mageninhalt durch den Mund
vomissement, rejet gastrique
En cas de vomissements sévères, il faut boire beaucoup d'eau.
Häufiger, flüssiger Stuhlgang
diarrhée, colique
Le médecin a demandé combien de temps dure déjà la diarrhée.
Störung der Darmentleerung mit seltenem oder erschwertem Stuhlgang
benommener, taumeliger Zustand mit dem Gefühl, dass sich alles dreht oder der Boden schwankt
Ein Zustand verminderter Kraft oder Leistungsfähigkeit
faiblesse, défaillance
Faiblesse est son plus grand défaut.
Zustand körperlicher oder geistiger Erschöpfung
durch übermäßige körperliche oder geistige Anstrengung verursachte starke Ermüdung
Zustand, in dem jemand nicht ausreichend atmen kann und nach Luft ringt
Ein plötzlicher, kurzer Verlust des Bewusstseins
évanouissement, syncope
Après l'évanouissement, elle reprit rapidement connaissance.
(Medizin) angeschwollene Stelle am Körper
das Rotwerden einer Körperstelle, besonders der Haut
Sichtbare Hautveränderungen wie Rötungen, Pusteln oder Flecken, oft als Reaktion auf Krankheiten, Allergien oder Reizstoffe
éruption, éruption cutanée
L'antibiotique a déclenché chez lui un éruption cutanée sur tout le corps.
prickelnder oder stechender Hautreiz, der Jucken verursacht
Eine Reaktion des Körpers auf Reizungen oder Infektionen, oft mit Rötung, Schmerz und Schwellung
inflammation, irritation
L'inflammation est une réaction du corps aux irritations ou infections, souvent accompagnée de rougeur, douleur et gonflement. Tu devrais consulter le médecin.
von der Stimme: durch Erkältung oder starke Beanspruchung rau und fast tonlos
von Schwindel befallen und dadurch unsicher oder benommen
Sich krank oder mit Übelkeit fühlen
nauséeux, malade
Après la promenade, il s'est senti mal.
In einem Zustand extremer körperlicher oder geistiger Müdigkeit
épuisé, exténué
Il avait l'air si épuisé que j'ai dû l'aider immédiatement.
ohne Bewusstsein, nicht bei Besinnung
Luft laut aus dem Hals stoßen
tousser, avoir une quinte de toux
Pourquoi tousses-tu autant ?
Durch die Nase und den Mund plötzlich und heftig ausatmen
éternuer
Elle vient d'éternuer.
