pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Dokumente und Formalitäten

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
Goethe-Zertifikat B1
das Dokument
das Dokument
[اسم]

Schriftstück, das Informationen oder Beweise enthält

مدرک, سند

مدرک, سند

Ex: Dieses Dokument ist für die Anmeldung erforderlich. 

این سند برای ثبت‌نام لازم است.

بستن
ورود
die Unterlage

Ein Dokument, das Informationen oder Beweise liefert

مدرک, سند

مدرک, سند

Ex: Die Unterlagen sind sehr wichtig für den Vertrag. 

اسناد برای قرارداد بسیار مهم هستند.

بستن
ورود
das Original
das Original
[اسم]

Ein echtes, ursprüngliches Werk oder Ding

اصلی, (چیز، نسخه) اصلی

اصلی, (چیز، نسخه) اصلی

Ex: Ich habe nur eine Kopie, nicht das Original. 

من فقط یک کپی دارم، نه اصل.

بستن
ورود
die Urkunde
die Urkunde
[اسم]

Ein offizielles Papier, das etwas rechtlich oder offiziell bestätigt

سند, مدرک، گواهی

سند, مدرک، گواهی

Ex: Die Urkunde liegt in einer Schublade im Büro. 

سند در یک کشو در دفتر قرار دارد.

بستن
ورود
die Bestätigung

Eine schriftliche oder mündliche Aussage, die etwas als richtig oder wahr erklärt

تاییدیه, تصدیق، تائید

تاییدیه, تصدیق، تائید

Ex: Für die Anmeldung brauchst du eine schriftliche Bestätigung. 

برای ثبت‌نام، به یک تأیید کتبی نیاز داری.

بستن
ورود
der Stempel
der Stempel
[اسم]

Ein Werkzeug zum Aufdrücken von Schriftzeichen oder Mustern

مهر

مهر

Ex: Ich brauche einen Stempel für den Brief. 

من به یک تمبر برای نامه نیاز دارم.

بستن
ورود
beantragen
beantragen
[فعل]

Einen Antrag stellen, etwas offiziell verlangen

درخواست کردن, تقاضا کردن، درخواست دادن

درخواست کردن, تقاضا کردن، درخواست دادن

Ex: Er will einen neuen Personalausweis beantragen. 

او می‌خواهد برای کارت شناسایی جدید درخواست دهد.

بستن
ورود
eintragen
eintragen
[فعل]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

وارد کردن, نوشتن

وارد کردن, نوشتن

Ex: Er hat die Ergebnisse in die Tabelle eingetragen. 

او نتایج را در جدول ثبت کرد.

بستن
ورود
die Personalien

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

مشخصات, اطلاعات شخصی

مشخصات, اطلاعات شخصی

Ex: Er hat seine Personalien nicht vollständig angegeben. 

او اطلاعات شخصی خود را به طور کامل ارائه نکرد.

بستن
ورود
die Geburt
die Geburt
[اسم]

Der Moment, wenn ein Baby zur Welt kommt

تولد, میلاد

تولد, میلاد

Ex: Die werdende Mutter wartet gespannt auf die Geburt. 

از زمان تولدش، او در برلین زندگی می‌کند.

بستن
ورود
der Personenstand

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

Ex: Der Personenstand wird in offiziellen Dokumenten eingetragen. 
بستن
ورود
der Zivilstand

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

وضعیت تاهل, مجرد یا متاهل بودن

وضعیت تاهل, مجرد یا متاهل بودن

Ex: Nach der Hochzeit änderte sich sein Zivilstand. 
بستن
ورود
die Ec-karte
die Ec-karte
[اسم]

Eine Bankkarte, mit der man Geld abheben oder bezahlen kann

کارت بانکی

کارت بانکی

Ex: Man kann mit der EC-Karte am Automaten Geld abheben. 

می‌توانید با کارت بانکی از دستگاه خودپرداز پول برداشت کنید.

بستن
ورود
die Versichertenkarte

Eine Karte, die den Versicherungsschutz bestätigt

کارت بیمه, [معادل دفترچه بیمه]

کارت بیمه, [معادل دفترچه بیمه]

Ex: Ohne Versichertenkarte zahlt man oft selbst. 

بدون کارت بیمه، اغلب خودتان پرداخت می‌کنید.

بستن
ورود
die Visitenkarte

Ein kleines Kärtchen mit Namen, Beruf und Kontaktdaten einer Person

کارت ویزیت

کارت ویزیت

Ex: Hast du eine Visitenkarte von ihr? 

آیا شما کارت ویزیت او را دارید ؟

بستن
ورود
der Terminkalender

Ein Kalender, in den man wichtige Termine und Verabredungen einträgt

تقویم قرارها

تقویم قرارها

Ex: Kannst du das Meeting bitte in den Terminkalender eintragen? 

می‌توانید لطفاً جلسه را به تقویم اضافه کنید؟

بستن
ورود
geehrt
geehrt
[صفت]

Mit Respekt oder Ehre behandelt

گرامی, ارجمند

گرامی, ارجمند

Ex: Wir begrüßen unsere geehrten Kollegen. 

ما از همکاران محترم خود استقبال می‌کنیم.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek