pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Documente și formalități

Învață cuvinte germane pentru acte de identitate, formulare, cereri, certificate și proceduri oficiale și extinde-ți vocabularul de nivel B1 pentru documente oficiale, proceduri și situații administrative.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Goethe-Zertifikat B1
das Dokument
das Dokument
[substantiv]

Schriftstück, das Informationen oder Beweise enthält

document, hârtie

document, hârtie

Ex: Bitte bringen Sie alle notwendigen Dokumente mit. 

Vă rugăm să aduceți toate documentele necesare.

Închide
Conectare
die Unterlage
die Unterlage
[substantiv]

Ein Dokument, das Informationen oder Beweise liefert

document, adeverință

document, adeverință

Ex: Die Unterlage bestätigt deine Identität. 

Documentul confirmă identitatea dumneavoastră.

Închide
Conectare
das Original
das Original
[substantiv]

Ein echtes, ursprüngliches Werk oder Ding

original, operă originală

original, operă originală

Ex: Das Gemälde ist ein echtes Original. 

Tabloul este un adevărat original.

Închide
Conectare
die Urkunde
die Urkunde
[substantiv]

Ein offizielles Papier, das etwas rechtlich oder offiziell bestätigt

certificat, document

certificat, document

Ex: Sie hat eine Urkunde für ihre gute Leistung bekommen. 

Ea a primit un certificat pentru performanța sa bună.

Închide
Conectare
die Bestätigung
die Bestätigung
[substantiv]

Eine schriftliche oder mündliche Aussage, die etwas als richtig oder wahr erklärt

confirmare, atestare

confirmare, atestare

Ex: Ich habe eine Bestätigung per E-Mail bekommen. 

Am primit o confirmare prin e-mail.

Închide
Conectare
der Stempel
der Stempel
[substantiv]

Ein Werkzeug zum Aufdrücken von Schriftzeichen oder Mustern

ștampilă, sigiliu

ștampilă, sigiliu

Ex: Der Beamte drückte einen Stempel auf das Dokument. 

Funcționarul a aplicat un ștampilă pe document.

Închide
Conectare
beantragen

Einen Antrag stellen, etwas offiziell verlangen

solicita, cere

solicita, cere

Ex: Ich habe ein Visum bei der Botschaft beantragt. 

Am depus o cerere pentru un viza la ambasadă.

Închide
Conectare
eintragen
eintragen
[verb]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

înscrie, înregistra

înscrie, înregistra

Ex: Tragen Sie bitte Ihre Adresse in das Formular ein. 

Vă rugăm să introduceți adresa dvs. în formular.

Închide
Conectare
die Personalien
die Personalien
[substantiv]

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

date personale, informații personale

date personale, informații personale

Ex: Bitte geben Sie Ihre Personalien am Empfang an. 

Vă rugăm să furnizați datele dumneavoastră personale la recepție.

Închide
Conectare
die Geburt
die Geburt
[substantiv]

Vorgang, bei dem ein Kind oder ein Tierjunges aus dem Körper der Mutter hervorgebracht wird

naștere, parturiție

naștere, parturiție

Ex: Die Geburt des Kindes verlief ohne Komplikationen. 
Închide
Conectare
der Personenstand
der Personenstand
[substantiv]

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

stare civilă,  situație civilă

stare civilă, situație civilă

Ex: Bitte geben Sie Ihren Personenstand im Formular an. 
Închide
Conectare
der Zivilstand
der Zivilstand
[substantiv]

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

stare civilă, situație familială

stare civilă, situație familială

Ex: Bitte geben Sie Ihren Zivilstand im Formular an. 
Închide
Conectare
die Ec-karte
die Ec-karte
[substantiv]

Eine Bankkarte, mit der man Geld abheben oder bezahlen kann

card de debit, card bancar

card de debit, card bancar

Ex: Ich bezahle lieber mit meiner EC-Karte als mit Bargeld. 

Prefer să plătesc cu cardul meu bancar decât cu numerar.

Închide
Conectare
die Versichertenkarte

Eine Karte, die den Versicherungsschutz bestätigt

cardul asiguratului, card de asigurare

cardul asiguratului, card de asigurare

Ex: Die Versichertenkarte muss man beim Arzt zeigen. 

Cartea de asigurat trebuie prezentată medicului.

Închide
Conectare
die Visitenkarte
die Visitenkarte
[substantiv]

Ein kleines Kärtchen mit Namen, Beruf und Kontaktdaten einer Person

carte de vizită, cartea de vizită profesională

carte de vizită, cartea de vizită profesională

Ex: Er gab mir seine Visitenkarte nach dem Gespräch. 

Mi-a dat cartea de vizită după conversație.

Închide
Conectare
der Terminkalender
der Terminkalender
[substantiv]

Ein Kalender, in den man wichtige Termine und Verabredungen einträgt

calendar de întâlniri, agendă

calendar de întâlniri, agendă

Ex: Mein Terminkalender ist diese Woche voll. 

Agenda mea este plină săptămâna aceasta.

Închide
Conectare
geehrt
geehrt
[adjectiv]

Mit Respekt oder Ehre behandelt

onorat, respectat

onorat, respectat

Ex: Es war mir eine geehrte Aufgabe. 

A fost pentru mine o sarcină onorată.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek