pattern

Goethe-Zertifikat B1 - Belgeler ve Formaliteler

Kimlik kartları, formlar, başvurular, belgeler ve resmi işlemler için Almanca kelimeler öğren ve resmi belgeler, prosedürler ve idari durumlar için B1 seviyesindeki kelime dağarcığını genişlet.

Gözden Geçir

Flash kartlar

biçimler

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla
Goethe-Zertifikat B1
das Dokument

Schriftstück, das Informationen oder Beweise enthält

belge, doküman

belge, doküman

Ex: Dieses Dokument ist für die Anmeldung erforderlich. 

Bu belge kayıt için gereklidir.

die Unterlage

Ein Dokument, das Informationen oder Beweise liefert

belge, evrak

belge, evrak

Ex: Die Unterlagen sind sehr wichtig für den Vertrag. 

Belgeler sözleşme için çok önemlidir.

das Original

Ein echtes, ursprüngliches Werk oder Ding

orijinal, özgün eser

orijinal, özgün eser

Ex: Die Unterschrift muss auf dem Original sein. 

İmza orijinal üzerinde olmalıdır.

die Urkunde

Ein offizielles Papier, das etwas rechtlich oder offiziell bestätigt

sertifika, belge

sertifika, belge

Ex: Man braucht eine Urkunde für die Anmeldung. 

Kayıt için bir belge gerekiyor.

die Bestätigung

Eine schriftliche oder mündliche Aussage, die etwas als richtig oder wahr erklärt

onay, teyit

onay, teyit

Ex: Wir warten noch auf die Bestätigung des Hotels. 

Hâlâ otelin onayını bekliyoruz.

der Stempel

Ein Werkzeug zum Aufdrücken von Schriftzeichen oder Mustern

damga, mühür

damga, mühür

Ex: Dieser Stempel ist ungültig. 

Bu damga geçersizdir.

beantragen

Einen Antrag stellen, etwas offiziell verlangen

başvurmak, talep etmek

başvurmak, talep etmek

Ex: Man muss das Stipendium rechtzeitig beantragen. 

Bursu zamanında başvurmalısınız.

eintragen
eintragen
[fiil]

Informationen, Daten oder Namen in ein Formular, eine Liste oder ein Dokument schreiben

kaydetmek, girmek

kaydetmek, girmek

Ex: Die Sekretärin trägt die Namen ein. 

Sekreter giriyor isimleri.

die Personalien

Die wichtigen persönlichen Angaben einer Person, wie Name, Adresse, Geburtsdatum

kişisel bilgiler, şahsi bilgiler

kişisel bilgiler, şahsi bilgiler

Ex: Er hat seine Personalien nicht vollständig angegeben. 

Kişisel bilgilerini tam olarak vermedi.

die Geburt

Vorgang, bei dem ein Kind oder ein Tierjunges aus dem Körper der Mutter hervorgebracht wird

doğum, doğuş

doğum, doğuş

Ex: Die Geburt des Fohlens wurde vom Tierarzt begleitet. 
der Personenstand

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

medeni durum,  medeni hal

medeni durum, medeni hal

Ex: Bei der Anmeldung musste er seinen Personenstand nennen. 
der Zivilstand

der offizielle Familienstand einer Person, zum Beispiel ledig, verheiratet, geschieden oder verwitwet

medeni hal, medeni durum

medeni hal, medeni durum

Ex: Bei der Anmeldung musste sie ihren Zivilstand nennen. 
die Ec-karte

Eine Bankkarte, mit der man Geld abheben oder bezahlen kann

banka kartı, debit kart

banka kartı, debit kart

Ex: Ohne EC-Karte kann ich im Supermarkt nicht bezahlen. 

Banka kartası olmadan, süpermarkette ödeme yapamam.

die Versichertenkarte

Eine Karte, die den Versicherungsschutz bestätigt

sigortalı kartı, sigorta kartı

sigortalı kartı, sigorta kartı

Ex: Die neue Versichertenkarte ist digital. 

Yeni sigortalı kartı dijitaldir.

die Visitenkarte

Ein kleines Kärtchen mit Namen, Beruf und Kontaktdaten einer Person

kartvizit, ziyaret kartı

kartvizit, ziyaret kartı

Ex: Auf der Visitenkarte steht seine neue Telefonnummer. 

Kartvizit üzerinde yeni telefon numarası yazıyor.

der Terminkalender

Ein Kalender, in den man wichtige Termine und Verabredungen einträgt

randevu takvimi, ajanda

randevu takvimi, ajanda

Ex: Kannst du das Meeting bitte in den Terminkalender eintragen? 

Lütfen toplantıyı takvime ekleyebilir misin?

geehrt
geehrt
[sıfat]

Mit Respekt oder Ehre behandelt

onurlandırılmış, saygı duyulan

onurlandırılmış, saygı duyulan

Ex: Wir begrüßen unsere geehrten Kollegen. 

Saygıdeğer meslektaşlarımızı karşılıyoruz.

LanGeek
LanGeek uygulamasını indir