Ein kleiner, lebhafter Singvogel, der oft in Städten und Dörfern zu sehen ist

گنجشک
größerer Singvogel aus der Familie der Drosseln, dessen Männchen schwarzes und dessen Weibchen dunkelbraunes Gefieder hat

توکای سیاه, -
kleiner Singvogel mit spitzem Schnabel und verschiedenfarbigem Gefieder

چرخریسک (جانورشناسی), -
Ein kleiner Singvogel mit orange-roter Brust, der in Gärten und Wäldern Europas lebt

سینه سرخ, پرنده سینه قرمز
größerer Singvogel mit schillernd schwarzem Gefieder, kurzem Hals und langem, spitzem Schnabel
Ein kleiner Singvogel mit kräftigem Schnabel, der sich von Samen und Insekten ernährt

سهره, فنچ
am Boden nistender, unauffällig gefärbter Singvogel, der beim Fliegen trillernd singt

چکاوک, -
unscheinbarer rötlich brauner Singvogel, dessen besonders nachts hörbarer Gesang sehr melodisch klingt

شباهنگ, بلبل
Ein kleiner Zugvogel mit langen, spitzen Flügeln und gegabeltem Schwanz, der weite Strecken fliegt

پرستو, چلچله
Ein Zugvogel mit langen, sichelförmigen Flügeln, der fast ständig im Flug bleibt und nur selten am Boden sitzt

سریع, سریع سیاه
Ein Vogel mit starkem Schnabel, der gegen Baumstämme klopft, um Insekten zu finden oder Höhlen zu bauen

دارکوب
besonders in Wäldern lebender Vogel mit braungrauem Gefieder, langem Schwanz und leicht gebogenem Schnabel, der seine Eier in fremde Vogelnester legt

فاخته, کوکو
schwarz-weißer Rabenvogel mit langem Schwanz

زاغی, -
Großer schwarzer Vogel mit kräftigem Schnabel, bekannt für seine Intelligenz und lauten Rufe

کلاغ, زاغ
Ein mittelgroßer, schwarzer Vogel, der für seine Intelligenz und sein lautes "Krächzen" bekannt ist

کلاغ, زاغ
Ein mittelgroßer Vogel, der oft in Städten lebt und für seine sanfte Natur bekannt ist

کبوتر
Ein mittelgroßer bis großer Seevogel mit weißem oder grauem Gefieder, der oft an Küsten lebt und sich von Fischen und Abfällen ernährt

مرغ نوروزی, یاعو
großer schwarz-weiß gefiederter Stelzvogel mit langem Hals, langem rotem Schnabel und langen roten Beinen

لکلک, -
an Gewässern lebender langbeiniger Vogel mit schlankem Körper, langem Hals und langem Schnabel

حواصیل, مرغ ماهیخوار
Großer Zugvogel mit langen Beinen und Hals, bekannt für seinen lauten Ruf und elegante Tänze

درنا (زیستشناسی)
Großer, weißer Wasservogel mit langem Hals, bekannt für seine Eleganz und sein ruhiges Schwimmen

قو
Ein großer Wasservogel mit langem Schnabel und Kehlsack, der Fische fängt und in Gruppen lebt

پلیکان
Ein großer Wasservogel mit langen Beinen und gebogenem Schnabel, der für sein rosa Gefieder bekannt ist

فلامینگو, مرغ آتشی
Ein schwarz-weißer Vogel, der nicht fliegen kann, aber ausgezeichnet schwimmt und in kalten Regionen lebt

پنگوئن
Ein sehr großer Laufvogel aus Afrika, der nicht fliegen kann, aber schnell läuft

شترمرغ, پرنده شترمرغ
Ein großer Vogel mit prächtigem, farbigem Gefieder, dessen Männchen lange Schwanzfedern zu einem Rad aufstellen kann

طاووس
Ein bunter Vogel mit starkem Schnabel, der Laute und Wörter nachahmen kann

طوطی
Ein sehr kleiner Vogel mit schillerndem Gefieder, der im Flug auf der Stelle schweben und Nektar trinken kann

مرغ مگس, مرغ مگسخوار
Ein großer Greifvogel mit starkem Schnabel und kräftigen Krallen, der für seine majestätischen Flüge bekannt ist

عقاب
Greifvogel mit scharfem Schnabel und schnellen Flügen

شاهین (پرنده)
größerer Greifvogel mit meist braunem Gefieder, kräftigen Krallen, stark gebogenem Schnabel und kurzen, runden Flügeln

باز (پرنده), طرلان
Ein nachtaktiver Vogel mit großen Augen und lautlosem Flug

جغد, بوف
großer, in der Dämmerung jagender Eulenvogel mit gelbbraunem, dunkel geflecktem Gefieder, großen orangefarbenen Augen und langen Federohren

شاهبوف, -
Ein großer Aasfresser-Vogel mit kahlem Kopf, der in warmen Regionen lebt und sich von toten Tieren ernährt

کرکس, لاشخور
(Zoologie) großer Meeresvogel der südlichen Halbkugel mit meist weiß-grauem Gefieder, großem Hakenschnabel und sehr langen, schmalen Flügeln

آلباتروس, -
großer, meist schwarzgrüner Schwimmvogel mit metallisch glänzendem Gefieder
Ein kleiner, farbenprächtiger Vogel mit langem Schnabel, der Fische aus dem Wasser fängt

ماهی خورک, پرنده ماهیگیر