pattern

سطح بالای متوسط - جدایی و پایان رابطه

واژگان آلمانی مربوط به جدایی، طلاق، مشکلات رابطه و پایان روابط شخصی را بیاموزید. این واژه‌های سطح B2 به شما کمک می‌کنند تا تغییرات در روابط و موقعیت‌های احساسی و اجتماعی مرتبط را به‌صورت دقیق و متمایز توصیف کنید.

مرور

فلش‌کارت‌ها

صورت‌ها

املای کلمه

آزمون

شروع یادگیری
B2 Stufe
aus den Augen verlieren

Den Kontakt zu jemandem oder etwas nicht mehr aufrechterhalten

ارتباط از دست دادن

ارتباط از دست دادن

Ex: Eltern sollten ihre Kinder im Supermarkt nicht aus den Augen verlieren. 
بستن
ورود
trennen
trennen
[فعل]

Eine Beziehung oder Verbindung beenden

جدا شدن, طلاق گرفتن

جدا شدن, طلاق گرفتن

Ex: Wann habt ihr euch getrennt? 

کی جدا شدید ؟

بستن
ورود
scheiden
scheiden
[فعل]

Die Ehe offiziell beenden; sich legal trennen

طلاق گرفتن

طلاق گرفتن

Ex: Das Paar will sich scheiden lassen. 

این زوج می‌خواهند طلاق بگیرند.

بستن
ورود
die Trauer
die Trauer
[اسم]

Ein tiefes Gefühl von Schmerz und Kummer, besonders nach einem Verlust

غم

غم

Ex: Trauer braucht Zeit und Raum. 

اندوه به زمان و مکان نیاز دارد.

بستن
ورود
die Einsamkeit

das Gefühl, allein zu sein und sich oft verlassen oder isoliert zu fühlen

تنهایی, انزوا

تنهایی, انزوا

Ex: Einsamkeit kann manchmal sehr schwer sein. 

تنهایی گاهی اوقات می‌تواند بسیار سخت باشد.

بستن
ورود
verlassen
verlassen
[فعل]

Einen Ort oder eine Person zurücklassen und weggehen

ترک کردن, (بیرون) رفتن

ترک کردن, (بیرون) رفتن

Ex: Er verlässt seine Familie nie. 

او هرگز خانواده‌اش را ترک نمی‌کند.

بستن
ورود
weitermachen
weitermachen
[فعل]

Mit etwas fortfahren oder weitermachen, ohne aufzuhören

ادامه دادن

ادامه دادن

Ex: Trotz der Schwierigkeiten müssen wir weitermachen. 

با وجود مشکلات، باید ادامه دهیم.

بستن
ورود
die Traurigkeit

Ein Gefühl von Kummer oder Niedergeschlagenheit

ناراحتی, عصبانیت

ناراحتی, عصبانیت

Ex: Traurigkeit kann manchmal überwältigend sein. 

اندوه گاهی اوقات می‌تواند طاقت‌فرسا باشد.

بستن
ورود
die Trübsal
die Trübsal
[اسم]

Ein Zustand tiefer Traurigkeit, Sorge oder seelischen Leids

اندوه, رنج

اندوه, رنج

Ex: Er sprach über die Trübsale seines Lebens. 

او در مورد مصیبت‌های زندگی‌اش صحبت کرد.

بستن
ورود
der Kummer
der Kummer
[اسم]

Ein Gefühl von tiefem Schmerz oder Sorge, oft wegen eines Verlusts oder Problems

غم, اندوه

غم, اندوه

Ex: Kummer kann schwer auf dem Herzen liegen. 

اندوه می‌تواند سنگین بر قلب بنشیند.

بستن
ورود
gram
gram
[صفت]

Tiefe Traurigkeit oder Schmerz, oft wegen Verlust oder Enttäuschung

عصبانی, شاکی

عصبانی, شاکی

Ex: Der Gram saß tief in ihrem Herzen. 

اندوه عمیقاً در قلب او نشسته بود.

بستن
ورود
schluchzen
schluchzen
[فعل]

Das laute, unkontrollierte Atmen und Weinen, wenn man traurig ist

هق هق) گریه), هق هق) گریستن)

هق هق) گریه), هق هق) گریستن)

Ex: Sie konnte ihr Schluchzen nicht unterdrücken. 

او نتوانست هق‌هق گریه‌اش را سرکوب کند.

بستن
ورود
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek