سطح متوسط - Literatur
اینجا شما کلمات ادبیات مانند شعر، رمان، نویسنده و خواننده را یاد میگیرید، که برای زبانآموزان سطح B2 آماده شدهاند.
مرور
فلشکارتها
صورتها
املای کلمه
آزمون
Ein kurzer Text in Versform, oft mit Reimen
شعر
او هر شب یک شعر میخواند.
Person, die etwas liest
خواننده (کتاب، روزنامه)
یک خواننده خوب سریع و دقیق میخواند.
Der Titel oben auf einem Text oder Artikel
تیتر, عنوان، سرصفحه
هر روزنامه عنوانهای زیادی دارد.
Buch oder Nachschlagewerk mit vielen Informationen zu verschiedenen Themen
فرهنگنامه, فرهنگ لغت
او از واژهنامه برای یادگیری بیشتر استفاده میکند.
Fläche eines Buchs oder Blatts
صفحه
او نامش را روی صفحه اول نوشت.
Teil eines Buchs oder Textes mit eigener Überschrift
بخش, فصل، قسمت
فصل آخر همه چیز را خلاصه میکند.
Ein Teil eines Textes oder einer Sache
پاراگراف, قسمت، بخش
ما در حال کار بر روی بخش آخر گزارش هستیم.
Etwas öffentlich machen, zum Beispiel einen Text oder eine Information
منتشر کردن
ما نتایج تحقیقات خود را منتشر میکنیم.
Einen Text laut für andere sprechen
روخوانی کردن, (بلند) خواندن، قرائت کردن
در جلسه، او صورتجلسه را با صدای بلند میخواند.
Ein Geschäft, in dem Bücher verkauft werden
کتابفروشی
فروشگاه کتاب مستقیماً در مرکز شهر قرار دارد.
Ein Unternehmen, das Bücher, Zeitungen oder andere Medien produziert und veröffentlicht
ناشر, نشر
ناشر دستنوشته را رد کرد.
Eine kurze, oft wundersame oder fantastische Erzählung, die meistens mündlich überliefert wird und Kindern erzählt wird
افسانه, داستان تخیلی
افسانه نقش مهمی در فرهنگ دارد.
Erzählung über erfundene oder wahre Ereignisse
داستان, قصه
مادربزرگ همیشه داستانهای زیبایی تعریف میکند.
Eine lange erzählende Geschichte in Buchform, oft mit vielen Figuren und einer komplexen Handlung
رمان, داستان بلند
رمان به بسیاری از زبانها ترجمه شد.
Eine Geschichte oder ein Film, der sich um Verbrechen und deren Aufklärung dreht
داستان جنایی, فیلم جنایی
دیروز ما یک فیلم جنایی جدید را در سینما تماشا کردیم.
Eine Person, die mutig handelt und anderen hilft
قهرمان
یک قهرمان همیشه از خوبی دفاع میکند.
Eine kurze Erzählung mit klarer Handlung
رمان کوتاه, نوول
داستان کوتاه بر یک درگیری مرکزی متمرکز است.
Ein ernstes Theaterstück
درام
درام صحنههای احساسی زیادی دارد.
Eine kurze Erzählung mit tierischen Hauptfiguren, die menschliche Eigenschaften verkörpern und eine moralische Lehre vermittelt
قصه حیوانات
کودکان از طریق افسانههای اخلاقی ارزشهایی مانند صداقت را میآموزند.
Eine bestimmte Version eines Buchs, Texts oder Werks
ویرایش, چاپ
او نسخههای نادر کتابهای قدیمی را جمعآوری میکند.
Ein Abschnitt in einem Text, meist mit neuer Idee
پاراگراف, بند
لطفاً حداقل سه پاراگراف بنویسید.
Genre mit Zukunft, Technik und Fantasie
علمی-تخیلی (داستان و فیلم)
علمی تخیلی علم را با فانتزی پیوند میدهد.
Das offizielle Publizieren eines Textes oder Werkes
انتشار, نشر
انتشار هم به صورت آنلاین و هم به صورت چاپی انجام میشود.
Person in einem Buch, Film oder Theaterstück
نقش, شخصیت
من این شخصیت را بسیار دوستداشتنی مییابم.
Die Hauptfigur oder Held einer Geschichte oder eines Films
قهرمان داستان
شخصیت اصلی نقش مهمی در طرح داستان دارد.
Eine Person oder Stimme, die eine Geschichte erzählt
راوی
راوی شنوندگان را در طول کل داستان راهنمایی میکند.
Ein sprachliches Stilmittel, bei dem ein Wort oder eine Wendung nicht in ihrer wörtlichen, sondern in einer übertragenen Bedeutung verwendet wird
استعاره
استعاره «دیوار سکوت» یک مانع ارتباطی را توصیف میکند.
Ein Zeichen oder Bild, das für etwas steht oder etwas darstellt
مظهر, سمبل
صلیب یک نماد مذهبی است.
Ein Stilmittel, bei dem unbelebten Dingen, Tieren oder abstrakten Begriffen menschliche Eigenschaften oder Fähigkeiten zugeschrieben werden
انسانانگاری, انساندیسی
شخصیتپردازی مرگ به عنوان "دروگر" در بسیاری از فرهنگها رایج است.
Ein Stilmittel, bei dem das Gegenteil von dem gesagt wird, was eigentlich gemeint ist
آیرونی, کنایه، طعنه
طنز اغلب در ادبیات برای اظهار نظر طنزآمیز درباره موقعیتها استفاده میشود.
