pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Media e Giornalismo

Impara il vocabolario tedesco per la stampa, le notizie, il giornalismo e i media digitali e discuti a livello B2 di reportage, fonti di informazione, influenza dei media, credibilità e dibattiti pubblici.

Revisione

Flashcard

forme

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare
Goethe-Zertifikat B2
Tageszeitung
Tageszeitung
[sostantivo]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

giornale quotidiano, quotidiano

giornale quotidiano, quotidiano

Ex: Auch online kann man die Tageszeitung lesen. 

Il quotidiano può anche essere letto online.

Chiudi
Accedi
das Stadtmagazin
das Stadtmagazin
[sostantivo]

Zeitschrift mit Nachrichten, Berichten und Informationen über eine Stadt oder Region

rivista cittadina

rivista cittadina

Ex: Viele kleine Unternehmen werben im Stadtmagazin, weil sie damit lokale Kunden erreichen können. 
Chiudi
Accedi
das Groschenheft
das Groschenheft
[sostantivo]

billiges Heft mit einfacher, oft wenig anspruchsvoller Unterhaltungsliteratur

rivista pulp

rivista pulp

Ex: Die Literaturkritiker bezeichneten solche Hefte oft als geistig anspruchslose Lektüre. 
Chiudi
Accedi
der Manga
der Manga
[sostantivo]

japanischer Comic mit einem typischen Zeichen- und Erzählstil

manga,  fumetto giapponese

manga, fumetto giapponese

Ex: In der Bibliothek gibt es eine große Auswahl an Mangas. 
Chiudi
Accedi
der Anzeigenteil
der Anzeigenteil
[sostantivo]

Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, der die Anzeigen enthält

sezione annunci,  inserti pubblicitari

sezione annunci, inserti pubblicitari

Ex: Früher lasen viele Menschen den Anzeigenteil, um nach neuen Angeboten zu suchen. 
Chiudi
Accedi
die Rubrik
die Rubrik
[sostantivo]

Spalte oder Bereich mit einer bestimmten Überschrift, in den Informationen geordnet eingetragen werden

colonna, sezione

colonna, sezione

Ex: Die Tabelle ist in mehrere Rubriken mit unterschiedlichen Überschriften aufgeteilt. 
Chiudi
Accedi
das Feuilleton
das Feuilleton
[sostantivo]

Teil einer Zeitung, der über Kultur, Literatur und Kunst berichtet

sezione culturale, pagina culturale

sezione culturale, pagina culturale

Ex: Das Feuilleton widmet sich diese Woche der zeitgenössischen Kunst. 
Chiudi
Accedi
das Feature
das Feature
[sostantivo]

Sendung oder Bericht, der aus Reportagen, Kommentaren und Dialogen zusammengesetzt ist

reportage,  servizio

reportage, servizio

Ex: Der Radiosender sendete ein Feature über die Geschichte der Region. 
Chiudi
Accedi
das Kurzporträt
das Kurzporträt
[sostantivo]

kurze Darstellung der wichtigsten Merkmale einer Person, Organisation oder Sache

breve profilo,  profilo sintetico

breve profilo, profilo sintetico

Ex: Im Kurzporträt werden seine wichtigsten Erfolge vorgestellt. 
Chiudi
Accedi
die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

reportage, copertura giornalistica

reportage, copertura giornalistica

Ex: Kritik an der Berichterstattung wurde laut. 

La critica della copertura giornalistica si è fatta sentire.

Chiudi
Accedi
herausgeben

ein Buch, eine Zeitung oder ein anderes Werk veröffentlichen

pubblicare

pubblicare

Ex: Die Organisation gibt regelmäßig einen Bericht heraus. 
Chiudi
Accedi
publizieren

etwas öffentlich machen, besonders in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet veröffentlichen

pubblicare,  divulgare

pubblicare, divulgare

Ex: Das Unternehmen hat einen Bericht über seine Umweltziele publiziert. 
Chiudi
Accedi
publizistisch
publizistisch
[aggettivo]

den Journalismus, Veröffentlichungen oder die öffentliche Meinungsbildung betreffend

giornalistico,  pubblicistico

giornalistico, pubblicistico

Ex: Für ihre publizistische Arbeit erhielt sie einen Preis. 
Chiudi
Accedi
die Fernsehsendung
die Fernsehsendung
[sostantivo]

einzelner, abgeschlossener Teil des Fernsehprogramms

programma televisivo

programma televisivo

Ex: Viele Menschen warten auf die nächste Folge ihrer Lieblingsfernsehsendung. 
Chiudi
Accedi
die Sportsendung
die Sportsendung
[sostantivo]

Fernseh- oder Radiosendung, in der über Sport berichtet wird

programma sportivo

programma sportivo

Ex: Der ehemalige Fußballspieler moderiert jetzt eine wöchentliche Sportsendung. 
Chiudi
Accedi
die Dokusoap
die Dokusoap
[sostantivo]

Fernsehserie, die dokumentarische Aufnahmen mit unterhaltenden und dramatischen Elementen verbindet

docu-soap

docu-soap

Ex: Viele Zuschauer kritisierten die Dokusoap als oberflächlich. 
Chiudi
Accedi
der Fernsehmoderator

Mann, der eine Fernsehsendung präsentiert und durch das Programm führt

conduttore televisivo

conduttore televisivo

Ex: Ein guter Fernsehmoderator muss klar sprechen und spontan reagieren können. 
Chiudi
Accedi
das Fernsehbild
das Fernsehbild
[sostantivo]

Bild, das auf einem Fernsehgerät oder Bildschirm zu sehen ist

immagine televisiva,  immagine TV

immagine televisiva, immagine TV

Ex: Sie stellte die Helligkeit des Fernsehbildes neu ein. 
Chiudi
Accedi
der Fernsehkonsum
der Fernsehkonsum
[sostantivo]

Zeit und Umfang, in denen jemand fernsieht

consumo televisivo, consumo di televisione

consumo televisivo, consumo di televisione

Ex: Viele Eltern achten auf den täglichen Fernsehkonsum ihrer Kinder. 
Chiudi
Accedi
die Intrige
die Intrige
[sostantivo]

absichtlich herbeigeführte Verwicklung oder Zuspitzung eines Konflikts in einem literarischen Werk

intrigo

intrigo

Ex: Der Autor entwickelt die Intrige schrittweise und lässt den Konflikt immer weiter eskalieren. 
Chiudi
Accedi
die Entführung
die Entführung
[sostantivo]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

rapimento, sequestro di persona

rapimento, sequestro di persona

Ex: Er wurde wegen Entführung verhaftet. 

È stato arrestato per rapimento.

Chiudi
Accedi
der Computerspieler

männliche Person, die regelmäßig Computerspiele spielt

giocatore di computer, videogiocatore

giocatore di computer, videogiocatore

Ex: Der Computerspieler testete die neue Version des Spiels. 
Chiudi
Accedi
massentauglich
massentauglich
[aggettivo]

für eine große Zahl von Menschen interessant oder geeignet

adatto al grande pubblico, popolare

adatto al grande pubblico, popolare

Ex: Nicht jedes anspruchsvolle Buch muss massentauglich sein. 
Chiudi
Accedi
LanGeek
Scarica l'app LanGeek