pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Truyền thông và Báo chí

Học từ vựng tiếng Đức về báo chí, tin tức, ngành truyền thông và truyền thông kỹ thuật số, đồng thời thảo luận ở trình độ B2 về đưa tin, nguồn thông tin, ảnh hưởng của truyền thông, độ tin cậy và tranh luận công chúng.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Goethe-Zertifikat B2
Tageszeitung
Tageszeitung
[Danh từ]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

báo hàng ngày, báo

báo hàng ngày, báo

Ex: Viele ältere Menschen abonnieren eine Tageszeitung. 

Nhiều người lớn tuổi đăng ký một tờ báo hàng ngày.

das Stadtmagazin
das Stadtmagazin
[Danh từ]

Zeitschrift mit Nachrichten, Berichten und Informationen über eine Stadt oder Region

tạp chí thành phố

tạp chí thành phố

Ex: Im Stadtmagazin findet man viele Tipps für Freizeitaktivitäten in der Umgebung. 
das Groschenheft
das Groschenheft
[Danh từ]

billiges Heft mit einfacher, oft wenig anspruchsvoller Unterhaltungsliteratur

tạp chí pulp

tạp chí pulp

Ex: Das Groschenheft war zwar nicht anspruchsvoll, aber es bot leichte Unterhaltung. 
der Manga
der Manga
[Danh từ]

japanischer Comic mit einem typischen Zeichen- und Erzählstil

manga,  truyện tranh Nhật Bản

manga, truyện tranh Nhật Bản

Ex: Sie sammelt Mangas aus verschiedenen Genres. 
der Anzeigenteil
der Anzeigenteil
[Danh từ]

Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, der die Anzeigen enthält

mục quảng cáo,  phần rao vặt

mục quảng cáo, phần rao vặt

Ex: Der Anzeigenteil nimmt in dieser Zeitung fast die Hälfte einer Seite ein. 
die Rubrik
die Rubrik
[Danh từ]

Spalte oder Bereich mit einer bestimmten Überschrift, in den Informationen geordnet eingetragen werden

cột, mục

cột, mục

Ex: Jede Rubrik der Liste enthält eine andere Information. 
das Feuilleton
das Feuilleton
[Danh từ]

Teil einer Zeitung, der über Kultur, Literatur und Kunst berichtet

mục văn hóa, trang văn hóa nghệ thuật

mục văn hóa, trang văn hóa nghệ thuật

Ex: Sie liest jeden Morgen zuerst das Feuilleton. 
das Feature
das Feature
[Danh từ]

Sendung oder Bericht, der aus Reportagen, Kommentaren und Dialogen zusammengesetzt ist

phóng sự,  chuyên đề

phóng sự, chuyên đề

Ex: Die Journalistin arbeitete mehrere Monate an einem Feature über den Klimawandel. 
das Kurzporträt
das Kurzporträt
[Danh từ]

kurze Darstellung der wichtigsten Merkmale einer Person, Organisation oder Sache

hồ sơ ngắn,  tiểu sử tóm tắt

hồ sơ ngắn, tiểu sử tóm tắt

Ex: Die Schülerinnen schrieben ein Kurzporträt über eine berühmte Wissenschaftlerin. 
die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

tường thuật, đưa tin

tường thuật, đưa tin

Ex: Die Medien verbessern ihre Berichterstattung ständig. 

Truyền thông liên tục cải thiện việc đưa tin của họ.

herausgeben
herausgeben
[Động từ]

ein Buch, eine Zeitung oder ein anderes Werk veröffentlichen

xuất bản

xuất bản

Ex: Die Universität gibt eine wissenschaftliche Zeitschrift heraus. 
publizieren
publizieren
[Động từ]

etwas öffentlich machen, besonders in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet veröffentlichen

xuất bản,  công bố

xuất bản, công bố

Ex: Die Zeitung publiziert täglich aktuelle Nachrichten. 
publizistisch
publizistisch
[Tính từ]

den Journalismus, Veröffentlichungen oder die öffentliche Meinungsbildung betreffend

báo chí,  xuất bản

báo chí, xuất bản

Ex: Seine publizistischen Beiträge erscheinen regelmäßig in bekannten Zeitungen. 
die Fernsehsendung

einzelner, abgeschlossener Teil des Fernsehprogramms

chương trình truyền hình

chương trình truyền hình

Ex: Die Fernsehsendung beschäftigt sich mit aktuellen politischen Themen. 
die Sportsendung
die Sportsendung
[Danh từ]

Fernseh- oder Radiosendung, in der über Sport berichtet wird

chương trình thể thao

chương trình thể thao

Ex: Nach den Nachrichten beginnt eine beliebte Sportsendung. 
die Dokusoap
die Dokusoap
[Danh từ]

Fernsehserie, die dokumentarische Aufnahmen mit unterhaltenden und dramatischen Elementen verbindet

phim tài liệu thực tế

phim tài liệu thực tế

Ex: In der Dokusoap werden echte Menschen über mehrere Wochen gefilmt. 
der Fernsehmoderator

Mann, der eine Fernsehsendung präsentiert und durch das Programm führt

người dẫn chương trình truyền hình

người dẫn chương trình truyền hình

Ex: Vor seiner Karriere als Fernsehmoderator arbeitete er beim Radio. 
das Fernsehbild
das Fernsehbild
[Danh từ]

Bild, das auf einem Fernsehgerät oder Bildschirm zu sehen ist

hình ảnh truyền hình,  hình ảnh trên TV

hình ảnh truyền hình, hình ảnh trên TV

Ex: Das neue Gerät liefert ein besonders klares Fernsehbild. 
der Fernsehkonsum

Zeit und Umfang, in denen jemand fernsieht

mức độ xem truyền hình, việc xem truyền hình

mức độ xem truyền hình, việc xem truyền hình

Ex: Ein hoher Fernsehkonsum kann zu Bewegungsmangel führen. 
die Intrige
die Intrige
[Danh từ]

absichtlich herbeigeführte Verwicklung oder Zuspitzung eines Konflikts in einem literarischen Werk

mưu mô

mưu mô

Ex: Die Intrige bildet den Mittelpunkt der dramatischen Handlung. 
die Entführung
die Entführung
[Danh từ]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

bắt cóc, bắt giữ người trái phép

bắt cóc, bắt giữ người trái phép

Ex: Entführung ist in vielen Ländern strafbar. 

Bắt cóc có thể bị trừng phạt ở nhiều quốc gia.

der Computerspieler

männliche Person, die regelmäßig Computerspiele spielt

người chơi máy tính, game thủ máy tính

người chơi máy tính, game thủ máy tính

Ex: Der erfahrene Computerspieler gewann das Online-Turnier. 
massentauglich
massentauglich
[Tính từ]

für eine große Zahl von Menschen interessant oder geeignet

phù hợp với đại chúng, được đông đảo công chúng ưa chuộng

phù hợp với đại chúng, được đông đảo công chúng ưa chuộng

Ex: Die komplizierte Geschichte wurde für das Kino massentauglich gemacht. 
LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek