pattern

Goethe-Zertifikat B2 - Media i Dziennikarstwo

Poznaj niemieckie słownictwo dotyczące prasy, wiadomości, dziennikarstwa i mediów cyfrowych oraz dyskutuj na poziomie B2 o relacjonowaniu wydarzeń, źródłach informacji, wpływie mediów, wiarygodności i debatach publicznych.

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Goethe-Zertifikat B2
Tageszeitung
Tageszeitung
[Rzeczownik]

Eine Zeitung, die täglich erscheint und über aktuelle Ereignisse berichtet

dziennik, gazeta

dziennik, gazeta

Ex: Die Schlagzeile stand auf der ersten Seite der Tageszeitung. 

Nagłówek był na pierwszej stronie dziennika.

das Stadtmagazin
das Stadtmagazin
[Rzeczownik]

Zeitschrift mit Nachrichten, Berichten und Informationen über eine Stadt oder Region

magazyn miejski

magazyn miejski

Ex: Das lokale Stadtmagazin stellt jeden Monat interessante Menschen aus der Region vor. 
das Groschenheft
das Groschenheft
[Rzeczownik]

billiges Heft mit einfacher, oft wenig anspruchsvoller Unterhaltungsliteratur

czasopismo brukowe

czasopismo brukowe

Ex: Viele Groschenhefte hatten immer wieder ähnliche Figuren und Handlungen. 
der Manga
der Manga
[Rzeczownik]

japanischer Comic mit einem typischen Zeichen- und Erzählstil

manga,  komiks japoński

manga, komiks japoński

Ex: Der Manga wurde später als Zeichentrickserie verfilmt. 
der Anzeigenteil
der Anzeigenteil
[Rzeczownik]

Teil einer Zeitung oder Zeitschrift, der die Anzeigen enthält

dział ogłoszeń,  dział reklam

dział ogłoszeń, dział reklam

Ex: Viele kleine Firmen schalten ihre Werbung im Anzeigenteil einer lokalen Zeitung. 
die Rubrik
die Rubrik
[Rzeczownik]

Spalte oder Bereich mit einer bestimmten Überschrift, in den Informationen geordnet eingetragen werden

kolumna, rubryka

kolumna, rubryka

Ex: In dieser Rubrik der Zeitung werden Leserbriefe veröffentlicht. 
das Feuilleton
das Feuilleton
[Rzeczownik]

Teil einer Zeitung, der über Kultur, Literatur und Kunst berichtet

dział kulturalny, sekcja kultury

dział kulturalny, sekcja kultury

Ex: Der Journalist arbeitet seit vielen Jahren im Feuilleton einer großen Tageszeitung. 
das Feature
das Feature
[Rzeczownik]

Sendung oder Bericht, der aus Reportagen, Kommentaren und Dialogen zusammengesetzt ist

reportaż,  felieton

reportaż, felieton

Ex: Ein gutes Feature verbindet sachliche Informationen mit spannenden Geschichten. 
das Kurzporträt
das Kurzporträt
[Rzeczownik]

kurze Darstellung der wichtigsten Merkmale einer Person, Organisation oder Sache

krótki profil,  zwięzły opis

krótki profil, zwięzły opis

Ex: Das Buch beginnt mit einem Kurzporträt des Künstlers. 
die Berichterstattung

Das Informieren der Öffentlichkeit durch Nachrichten und Reportagen

reportaż, relacjonowanie

reportaż, relacjonowanie

Ex: Die Berichterstattung in den Nachrichten war objektiv. 

Relacjonowanie w wiadomościach było obiektywne.

herausgeben
herausgeben
[Czasownik]

ein Buch, eine Zeitung oder ein anderes Werk veröffentlichen

publikować

publikować

Ex: Der Autor möchte seine Gedichte selbst herausgeben. 
publizieren
publizieren
[Czasownik]

etwas öffentlich machen, besonders in einer Zeitung, Zeitschrift oder im Internet veröffentlichen

publikować,  wydawać

publikować, wydawać

Ex: Er möchte seinen ersten Roman nächstes Jahr publizieren. 
publizistisch
publizistisch
[przymiotnik]

den Journalismus, Veröffentlichungen oder die öffentliche Meinungsbildung betreffend

publicystyczny,  dziennikarski

publicystyczny, dziennikarski

Ex: Das Thema wurde publizistisch ausführlich behandelt. 
die Fernsehsendung
die Fernsehsendung
[Rzeczownik]

einzelner, abgeschlossener Teil des Fernsehprogramms

program telewizyjny

program telewizyjny

Ex: Wir haben gestern eine spannende Fernsehsendung über die Natur gesehen. 
die Sportsendung
die Sportsendung
[Rzeczownik]

Fernseh- oder Radiosendung, in der über Sport berichtet wird

program sportowy

program sportowy

Ex: In der Sportsendung wurden die wichtigsten Ergebnisse des Tages gezeigt. 
die Dokusoap
die Dokusoap
[Rzeczownik]

Fernsehserie, die dokumentarische Aufnahmen mit unterhaltenden und dramatischen Elementen verbindet

dokusoap

dokusoap

Ex: Die Dokusoap verbindet reale Ereignisse mit dramatischer Unterhaltung. 
der Fernsehmoderator

Mann, der eine Fernsehsendung präsentiert und durch das Programm führt

prezenter telewizyjny

prezenter telewizyjny

Ex: Der Fernsehmoderator stellte dem Gast mehrere kritische Fragen. 
das Fernsehbild
das Fernsehbild
[Rzeczownik]

Bild, das auf einem Fernsehgerät oder Bildschirm zu sehen ist

obraz telewizyjny,  obraz z telewizora

obraz telewizyjny, obraz z telewizora

Ex: Das Fernsehbild blieb stehen, aber der Ton lief weiter. 
der Fernsehkonsum
der Fernsehkonsum
[Rzeczownik]

Zeit und Umfang, in denen jemand fernsieht

konsumpcja telewizyjna, oglądanie telewizji

konsumpcja telewizyjna, oglądanie telewizji

Ex: Die Studie untersucht den Fernsehkonsum verschiedener Altersgruppen. 
die Intrige
die Intrige
[Rzeczownik]

absichtlich herbeigeführte Verwicklung oder Zuspitzung eines Konflikts in einem literarischen Werk

intryga

intryga

Ex: Durch eine geschickt aufgebaute Intrige bleibt die Komödie bis zum Ende spannend. 
die Entführung
die Entführung
[Rzeczownik]

Eine Straftat, bei der jemand gegen seinen Willen festgehalten wird

porwanie, uprowadzenie

porwanie, uprowadzenie

Ex: Die Polizei sucht nach Zeugen der Entführung. 

Policja poszukuje świadków porwania.

der Computerspieler

männliche Person, die regelmäßig Computerspiele spielt

gracz komputerowy, gracz gier komputerowych

gracz komputerowy, gracz gier komputerowych

Ex: Als Computerspieler verbringt er viel Zeit vor dem Bildschirm. 
massentauglich
massentauglich
[przymiotnik]

für eine große Zahl von Menschen interessant oder geeignet

masowy, odpowiedni dla szerokiej publiczności

masowy, odpowiedni dla szerokiej publiczności

Ex: Seine Musik ist eingängig und deshalb sehr massentauglich. 
LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek