pattern

Nível B1 - Religião e Fé

Aprende vocabulário alemão neutro sobre religião, fé, práticas religiosas, lugares e tradições. Estas palavras de nível B1 ajudam-te a compreender melhor textos e conversas sobre diferentes formas de fé, costumes e temas religiosos.

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
B1 Stufe
der Gott
der Gott
[substantivo]

Eine mächtige spirituelle Figur, an die Menschen glauben und die sie anbeten

deus

deus

Ex: Jeder Mensch hat seine eigene Vorstellung von Gott. 

Cada pessoa tem sua própria ideia de Deus.

Fechar
Entrar
das Gewissen
das Gewissen
[substantivo]

Das innere Gefühl für richtig und falsch im eigenen Verhalten

consciência, voz interior

consciência, voz interior

Ex: Das Gewissen plagt ihn seit Tagen. 

A consciência o atormenta há dias.

Fechar
Entrar
das Kreuz
das Kreuz
[substantivo]

Das zentrale Heilsymbol, das an die Kreuzigung Jesu erinnert, bestehend aus senkrechtem und waagerechtem Balken

cruz, crucifixo

cruz, crucifixo

Ex: Das gotische Kreuz über dem Altar war aus Eichenholz geschnitzt. 

A cruz gótica acima do altar foi esculpida em carvalho.

Fechar
Entrar
der Glaube
der Glaube
[substantivo]

Das Vertrauen oder die Überzeugung an etwas, das oft über das Wissen hinausgeht

fé, crença

fé, crença

Ex: Jeder Mensch hat das Recht auf seinen eigenen Glauben. 

Cada pessoa tem o direito à sua própria crença.

Fechar
Entrar
beten
beten
[verbo]

Sich in Gedanken oder laut an eine Gottheit oder höhere Macht zu wenden

rezar, orar

rezar, orar

Ex: Die Kinder beteten gemeinsam in der Kirche. 

As crianças rezavam juntas na igreja.

Fechar
Entrar
das Gebet
das Gebet
[substantivo]

Das Sprechen oder Denken zu einer Gottheit oder höheren Macht, oft um Hilfe, Dank oder Wünsche auszudrücken

oração, prece

oração, prece

Ex: Ein stilles Gebet kann sehr beruhigend sein. 

Uma oração silenciosa pode ser muito calmante.

Fechar
Entrar
die Seele
die Seele
[substantivo]

Das nicht-materielle, geistige und emotionale Zentrum eines Menschen

alma, espírito

alma, espírito

Ex: Der Verlust eines geliebten Menschen trifft die Seele tief. 

A perda de um ente querido atinge profundamente a alma.

Fechar
Entrar
der Geist
der Geist
[substantivo]

Eine immaterielle, übernatürliche Kraft

espírito, alma

espírito, alma

Ex: Viele Religionen lehren, dass der Geist rein und unsterblich ist. 

Muitas religiões ensinam que o espírito é puro e imortal.

Fechar
Entrar
die Hölle
die Hölle
[substantivo]

Ein Ort des ewigen Leidens und der Bestrafung in vielen Religionen, oft als Gegenstück zum Himmel verstanden

inferno, tártaro

inferno, tártaro

Ex: Die Hölle wird in der Literatur oft als ein feuriger Ort beschrieben. 

O inferno é frequentemente descrito como um lugar ardente na literatura.

Fechar
Entrar
die Schöpfung
die Schöpfung
[substantivo]

Das Entstehen oder Erschaffen von etwas, besonders in einem religiösen oder philosophischen Zusammenhang

criação, obra

criação, obra

Ex: Künstler sehen ihre Werke oft als Teil der Schöpfung. 

Os artistas frequentemente veem suas obras como parte da criação.

Fechar
Entrar
der Schöpfer
der Schöpfer
[substantivo]

Die Person oder göttliche Kraft, die etwas erschafft oder ins Leben ruft

criador, criadora

criador, criadora

Ex: Der Schöpfer wird oft als allmächtig und allwissend beschrieben. 

O Criador é frequentemente descrito como onipotente e onisciente.

Fechar
Entrar
die Moral
die Moral
[substantivo]

Ein System von Werten und Prinzipien, das richtiges und falsches Verhalten definiert

moral, ética

moral, ética

Ex: Kinder lernen Moral durch Geschichten und Vorbilder. 

As crianças aprendem a moral através de histórias e modelos.

Fechar
Entrar
die Ethik
die Ethik
[substantivo]

Die Wissenschaft oder Lehre von Moral und sittlichem Verhalten

ética, moral

ética, moral

Ex: Ethik ist ein wichtiger Bestandteil der Philosophie. 

A ética é uma parte importante da filosofia.

Fechar
Entrar
die Sünde
die Sünde
[substantivo]

Die Sünde ist eine Handlung oder ein Verhalten, das nach religiösen oder moralischen Maßstäben als falsch oder verboten gilt

pecado, culpa

pecado, culpa

Ex: Sünde führt oft zu Schuldgefühlen und Reue. 

O pecado frequentemente leva a sentimentos de culpa e remorso.

Fechar
Entrar
der Prophet
der Prophet
[substantivo]

Eine Person, die in religiösen Traditionen als von Gott oder einer höheren Macht beauftragt gilt

profeta

profeta

Ex: Viele Religionen haben ihre eigenen Propheten und heiligen Schriften. 

Muitas religiões têm seus próprios profetas e escrituras sagradas.

Fechar
Entrar
der Priester
der Priester
[substantivo]

Eine religiöse Person, die in vielen Religionen Rituale durchführt, Gottesdienste leitet und spirituelle Aufgaben innerhalb der Gemeinde übernimmt

sacerdote, padre

sacerdote, padre

Ex: Der Priester trägt besondere Kleidung bei religiösen Zeremonien. 

O padre usa roupas especiais em cerimônias religiosas.

Fechar
Entrar
der Rabbi
der Rabbi
[substantivo]

Ein jüdischer Lehrer und religiöser Führer

rabino, rabino

rabino, rabino

Ex: Der Rabbi trägt traditionelle Kleidung. 

O rabino usa roupas tradicionais.

Fechar
Entrar
die Nonne
die Nonne
[substantivo]

Eine Frau, die in einem Kloster lebt und sich dem religiösen Leben widmet

freira, monja

freira, monja

Ex: Nonnen leben oft in Gemeinschaft in einem Kloster. 

As freiras frequentemente vivem em comunidade em um mosteiro.

Fechar
Entrar
der Papst
der Papst
[substantivo]

Das Oberhaupt der katholischen Kirche

papa, sumo pontífice

papa, sumo pontífice

Ex: Früher war der Papst immer aus Italien. 

Antigamente, o papa era sempre da Itália.

Fechar
Entrar
der Bischof
der Bischof
[substantivo]

Ein hoher Geistlicher in der Kirche, der mehrere Gemeinden leitet

bispo, prelado

bispo, prelado

Ex: Der Bischof spricht oft bei religiösen Veranstaltungen. 

O bispo fala frequentemente em eventos religiosos.

Fechar
Entrar
die Synagoge
die Synagoge
[substantivo]

Das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde

sinagoga, templo judaico

sinagoga, templo judaico

Ex: Die Synagoge ist oft das Zentrum des jüdischen Lebens. 

A sinagoga é frequentemente o centro da vida judaica.

Fechar
Entrar
das Kloster
das Kloster
[substantivo]

Ein Ort, an dem Mönche oder Nonnen leben und beten

mosteiro, mosteiro

mosteiro, mosteiro

Ex: Die Mönche beten mehrmals täglich im Kloster. 

Os monges rezam várias vezes ao dia no mosteiro.

Fechar
Entrar
die Bibel
die Bibel
[substantivo]

Das heilige Buch des Christentums

Bíblia, Sagradas Escrituras

Bíblia, Sagradas Escrituras

Ex: Die Bibel enthält viele moralische Lehren. 

A Bíblia contém muitos ensinamentos morais.

Fechar
Entrar
der Koran
der Koran
[substantivo]

Das heilige Buch des Islams

Alcorão, Livro sagrado do Islã

Alcorão, Livro sagrado do Islã

Ex: Der Koran ist auf Arabisch geschrieben. 

O Alcorão está escrito em árabe.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek