pattern

Antas B1 - Relihiyon at Pananampalataya

Matuto ng neutral na bokabularyong Aleman para sa relihiyon, pananampalataya, mga gawaing panrelihiyon, mga lugar, at mga tradisyon. Ang mga salitang B1 na ito ay tumutulong sa iyo na mas maunawaan ang mga teksto at usapan tungkol sa iba't ibang anyo ng pananampalataya, kaugalian, at mga paksang panrelihiyon.

Repasuhin

Flashcards

mga anyo

Pagbaybay

Pagsusulit

Simulan ang pag-aaral
B1 Stufe
der Gott
der Gott
[Pangngalan]

Eine mächtige spirituelle Figur, an die Menschen glauben und die sie anbeten

diyos

diyos

Ex: Viele Menschen glauben an einen Gott. 

Maraming tao ang naniniwala sa isang Diyos.

das Gewissen
das Gewissen
[Pangngalan]

Das innere Gefühl für richtig und falsch im eigenen Verhalten

budhi, panloob na tinig

budhi, panloob na tinig

Ex: Er hat ein schlechtes Gewissen. 

May konsensya siya.

das Kreuz
das Kreuz
[Pangngalan]

Das zentrale Heilsymbol, das an die Kreuzigung Jesu erinnert, bestehend aus senkrechtem und waagerechtem Balken

krus, krusipiho

krus, krusipiho

Ex: Sie trug eine Halskette mit einem goldenen Kreuz. 

Suot niya ang isang kuwintas na may gintong krus.

der Glaube
der Glaube
[Pangngalan]

Das Vertrauen oder die Überzeugung an etwas, das oft über das Wissen hinausgeht

pananampalataya, paniniwala

pananampalataya, paniniwala

Ex: Sein Glaube an Gott gibt ihm Kraft im Alltag. 

Ang kanyang pananampalataya sa Diyos ay nagbibigay sa kanya ng lakas sa pang-araw-araw na buhay.

beten
beten
[Pandiwa]

Sich in Gedanken oder laut an eine Gottheit oder höhere Macht zu wenden

manalangin, magdasal

manalangin, magdasal

Ex: Viele Menschen beten täglich in der Kirche oder zu Hause. 

Manalangin ay isang pang-araw-araw na gawain para sa maraming tao, maging sa simbahan o sa bahay.

das Gebet
das Gebet
[Pangngalan]

Das Sprechen oder Denken zu einer Gottheit oder höheren Macht, oft um Hilfe, Dank oder Wünsche auszudrücken

dasal, panalangin

dasal, panalangin

Ex: Das Gebet findet jeden Morgen in der Kirche statt. 

Ang panalangin ay nagaganap tuwing umaga sa simbahan.

die Seele
die Seele
[Pangngalan]

Das nicht-materielle, geistige und emotionale Zentrum eines Menschen

kaluluwa, espiritu

kaluluwa, espiritu

Ex: Viele Religionen glauben an die Unsterblichkeit der Seele. 

Maraming relihiyon ang naniniwala sa imortalidad ng kaluluwa.

der Geist
der Geist
[Pangngalan]

Eine immaterielle, übernatürliche Kraft

espiritu, kaluluwa

espiritu, kaluluwa

Ex: Der Heilige Geist ist eine wichtige Figur im Christentum. 

Ang Banal na Espiritu ay isang mahalagang pigura sa Kristiyanismo.

die Hölle
die Hölle
[Pangngalan]

Ein Ort des ewigen Leidens und der Bestrafung in vielen Religionen, oft als Gegenstück zum Himmel verstanden

impiyerno, hades

impiyerno, hades

Ex: In vielen Religionen ist die Hölle der Ort für die Bestrafung der Sünder. 

Sa maraming relihiyon, ang impiyerno ay ang lugar para sa parusa ng mga makasalanan.

die Schöpfung
die Schöpfung
[Pangngalan]

Das Entstehen oder Erschaffen von etwas, besonders in einem religiösen oder philosophischen Zusammenhang

paglikha, akda

paglikha, akda

Ex: Die Schöpfung der Welt wird in vielen Religionen unterschiedlich erklärt. 
der Schöpfer
der Schöpfer
[Pangngalan]

Die Person oder göttliche Kraft, die etwas erschafft oder ins Leben ruft

tagapaglikha, tagapaglikha

tagapaglikha, tagapaglikha

Ex: Viele Gläubige verehren Gott als den Schöpfer des Universums. 

Maraming mananampalataya ang sumasamba sa Diyos bilang ang tagapaglikha ng sansinukob.

die Moral
die Moral
[Pangngalan]

Ein System von Werten und Prinzipien, das richtiges und falsches Verhalten definiert

moral, etika

moral, etika

Ex: Die Moral der Geschichte lehrt uns Ehrlichkeit. 

Ang moral ng kuwento ay nagtuturo sa atin ng katapatan.

die Ethik
die Ethik
[Pangngalan]

Die Wissenschaft oder Lehre von Moral und sittlichem Verhalten

etika, moralidad

etika, moralidad

Ex: In der Ethik geht es um die Prinzipien des richtigen Handelns. 

Ang etika ay tungkol sa mga prinsipyo ng tamang pag-uugali.

die Sünde
die Sünde
[Pangngalan]

Die Sünde ist eine Handlung oder ein Verhalten, das nach religiösen oder moralischen Maßstäben als falsch oder verboten gilt

kasalanan, pagkakasala

kasalanan, pagkakasala

Ex: Sünde führt oft zu Schuldgefühlen und Reue. 

Ang kasalanan ay madalas na humahantong sa mga damdamin ng pagkakasala at pagsisisi.

der Prophet
der Prophet
[Pangngalan]

Eine Person, die in religiösen Traditionen als von Gott oder einer höheren Macht beauftragt gilt

propeta

propeta

Ex: Mose war ein wichtiger Prophet im Judentum. 

Si Moises ay isang mahalagang propeta sa Hudaismo.

der Priester
der Priester
[Pangngalan]

Eine religiöse Person, die in vielen Religionen Rituale durchführt, Gottesdienste leitet und spirituelle Aufgaben innerhalb der Gemeinde übernimmt

pari, saserdote

pari, saserdote

Ex: Der Priester hält jeden Sonntag die Messe in der Kirche. 

Ang pari ay nagdaraos ng misa tuwing Linggo sa simbahan.

der Rabbi
der Rabbi
[Pangngalan]

Ein jüdischer Lehrer und religiöser Führer

rabbi, rabbi

rabbi, rabbi

Ex: Der Rabbi erklärt die Tora. 

Ang rabi ay nagpapaliwanag ng Torah.

die Nonne
die Nonne
[Pangngalan]

Eine Frau, die in einem Kloster lebt und sich dem religiösen Leben widmet

mongha, madre

mongha, madre

Ex: Die Nonne betet jeden Tag in der Kapelle. 

Ang madre ay nagdarasal araw-araw sa kapilya.

der Papst
der Papst
[Pangngalan]

Das Oberhaupt der katholischen Kirche

papa, pinakamataas na pari

papa, pinakamataas na pari

Ex: Der Papst lebt im Vatikan. 

Ang papa ay nakatira sa Vatican.

der Bischof
der Bischof
[Pangngalan]

Ein hoher Geistlicher in der Kirche, der mehrere Gemeinden leitet

obispo, prelado

obispo, prelado

Ex: Der Bischof besucht die Gemeinden in seinem Bezirk. 

Ang obispo ay bumibisita sa mga kongregasyon sa kanyang distrito.

die Synagoge
die Synagoge
[Pangngalan]

Das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde

sinagoga, templo ng mga Hudyo

sinagoga, templo ng mga Hudyo

Ex: Die Gemeinde trifft sich in der Synagoge zum Gebet. 

Ang komunidad ay nagkikita sa sinagoga para sa panalangin.

das Kloster
das Kloster
[Pangngalan]

Ein Ort, an dem Mönche oder Nonnen leben und beten

monasteryo, monasteryo

monasteryo, monasteryo

Ex: Das Kloster liegt auf einem Hügel in der Nähe des Dorfes. 

Ang monasteryo ay matatagpuan sa isang burol malapit sa nayon.

die Bibel
die Bibel
[Pangngalan]

Das heilige Buch des Christentums

Bibliya, Banal na Kasulatan

Bibliya, Banal na Kasulatan

Ex: Die Bibel erzählt die Geschichte von Jesus Christus. 

Ang Bibliya ay nagkukuwento ng kuwento ni Hesus Kristo.

der Koran
der Koran
[Pangngalan]

Das heilige Buch des Islams

Koran, Banal na aklat ng Islam

Koran, Banal na aklat ng Islam

Ex: Der Koran ist auf Arabisch geschrieben. 

Ang Quran ay nakasulat sa Arabe.

LanGeek
I-download ang app ng LanGeek