pattern

Trình độ B1 - Tôn giáo và Đức tin

Học từ vựng tiếng Đức trung lập về tôn giáo, đức tin, các thực hành tôn giáo, địa điểm và truyền thống. Những từ trình độ B1 này giúp bạn hiểu rõ hơn các văn bản và cuộc trò chuyện về những hình thức đức tin, phong tục và chủ đề tôn giáo khác nhau.

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
B1 Stufe
der Gott
der Gott
[Danh từ]

Eine mächtige spirituelle Figur, an die Menschen glauben und die sie anbeten

thần

thần

Ex: In alten Kulturen gab es viele Götter. 

Trong các nền văn hóa cổ đại, có nhiều vị thần.

das Gewissen
das Gewissen
[Danh từ]

Das innere Gefühl für richtig und falsch im eigenen Verhalten

lương tâm, tiếng nói bên trong

lương tâm, tiếng nói bên trong

Ex: Mein Gewissen ist rein. 

Lương tâm của tôi trong sạch.

das Kreuz
das Kreuz
[Danh từ]

Das zentrale Heilsymbol, das an die Kreuzigung Jesu erinnert, bestehend aus senkrechtem und waagerechtem Balken

thánh giá, thập tự giá

thánh giá, thập tự giá

Ex: Sie trug eine Halskette mit einem goldenen Kreuz. 

Cô ấy đeo một chiếc vòng cổ có hình chữ thập bằng vàng.

der Glaube
der Glaube
[Danh từ]

Das Vertrauen oder die Überzeugung an etwas, das oft über das Wissen hinausgeht

đức tin, niềm tin

đức tin, niềm tin

Ex: Der Glaube kann Menschen in schwierigen Zeiten unterstützen. 

Niềm tin có thể hỗ trợ con người trong những thời điểm khó khăn.

beten
beten
[Động từ]

Sich in Gedanken oder laut an eine Gottheit oder höhere Macht zu wenden

cầu nguyện, khấn vái

cầu nguyện, khấn vái

Ex: Während der Krise beteten viele Menschen für Frieden. 

Trong cuộc khủng hoảng, nhiều người cầu nguyện cho hòa bình.

das Gebet
das Gebet
[Danh từ]

Das Sprechen oder Denken zu einer Gottheit oder höheren Macht, oft um Hilfe, Dank oder Wünsche auszudrücken

lời cầu nguyện, sự cầu nguyện

lời cầu nguyện, sự cầu nguyện

Ex: Das gemeinsame Gebet stärkt das Gemeinschaftsgefühl. 

Lời cầu nguyện chung củng cố cảm giác cộng đồng.

die Seele
die Seele
[Danh từ]

Das nicht-materielle, geistige und emotionale Zentrum eines Menschen

linh hồn, tâm hồn

linh hồn, tâm hồn

Ex: Er legte seine ganze Seele in die Musik. 

Anh ấy đã đặt linh hồn của mình toàn bộ vào âm nhạc.

der Geist
der Geist
[Danh từ]

Eine immaterielle, übernatürliche Kraft

linh hồn, tinh thần

linh hồn, tinh thần

Ex: Im Yoga spricht man oft vom Geist als der universellen Energie. 

Trong yoga, người ta thường nói về tinh thần như là năng lượng phổ quát.

die Hölle
die Hölle
[Danh từ]

Ein Ort des ewigen Leidens und der Bestrafung in vielen Religionen, oft als Gegenstück zum Himmel verstanden

địa ngục, âm phủ

địa ngục, âm phủ

Ex: Die Vorstellung von Hölle dient oft als Warnung vor schlechtem Verhalten. 

Ý tưởng về địa ngục thường được dùng như một lời cảnh báo chống lại hành vi xấu.

die Schöpfung
die Schöpfung
[Danh từ]

Das Entstehen oder Erschaffen von etwas, besonders in einem religiösen oder philosophischen Zusammenhang

sự sáng tạo, tác phẩm

sự sáng tạo, tác phẩm

Ex: Die Schönheit der Schöpfung beeindruckt viele Menschen. 

Vẻ đẹp của sự sáng tạo gây ấn tượng với nhiều người.

der Schöpfer
der Schöpfer
[Danh từ]

Die Person oder göttliche Kraft, die etwas erschafft oder ins Leben ruft

người sáng tạo, người sáng tạo

người sáng tạo, người sáng tạo

Ex: Künstler sehen sich manchmal selbst als Schöpfer ihrer Werke. 

Nghệ sĩ đôi khi tự coi mình là người sáng tạo của tác phẩm của họ.

die Moral
die Moral
[Danh từ]

Ein System von Werten und Prinzipien, das richtiges und falsches Verhalten definiert

đạo đức, luân lý

đạo đức, luân lý

Ex: In vielen Kulturen gibt es ähnliche Moralen. 

Trong nhiều nền văn hóa, có những đạo đức tương tự.

die Ethik
die Ethik
[Danh từ]

Die Wissenschaft oder Lehre von Moral und sittlichem Verhalten

đạo đức học, luân lý học

đạo đức học, luân lý học

Ex: Die Ethik hilft uns, moralische Entscheidungen zu treffen. 

Đạo đức giúp chúng ta đưa ra các quyết định đạo đức.

die Sünde
die Sünde
[Danh từ]

Die Sünde ist eine Handlung oder ein Verhalten, das nach religiösen oder moralischen Maßstäben als falsch oder verboten gilt

tội lỗi, lỗi lầm

tội lỗi, lỗi lầm

Ex: Der Pfarrer predigte über die Bedeutung der Vergebung von Sünden. 

Mục sư đã giảng về tầm quan trọng của việc tha thứ tội lỗi.

der Prophet
der Prophet
[Danh từ]

Eine Person, die in religiösen Traditionen als von Gott oder einer höheren Macht beauftragt gilt

nhà tiên tri

nhà tiên tri

Ex: Propheten werden oft als Vermittler zwischen Gott und den Menschen gesehen. 

Các nhà tiên tri thường được xem như những người trung gian giữa Chúa và con người.

der Priester
der Priester
[Danh từ]

Eine religiöse Person, die in vielen Religionen Rituale durchführt, Gottesdienste leitet und spirituelle Aufgaben innerhalb der Gemeinde übernimmt

linh mục, thầy tu

linh mục, thầy tu

Ex: Der Priester segnete das Brautpaar während der Hochzeitszeremonie. 

Linh mục đã chúc phúc cho cặp đôi trong lễ cưới.

der Rabbi
der Rabbi
[Danh từ]

Ein jüdischer Lehrer und religiöser Führer

giáo sĩ Do Thái, giáo sĩ Do Thái

giáo sĩ Do Thái, giáo sĩ Do Thái

Ex: Der Rabbi leitet den Gottesdienst. 

Giáo sĩ Do Thái hướng dẫn buổi lễ tôn giáo.

die Nonne
die Nonne
[Danh từ]

Eine Frau, die in einem Kloster lebt und sich dem religiösen Leben widmet

nữ tu, bà xơ

nữ tu, bà xơ

Ex: Die Nonne hilft den Armen in der Gemeinde. 

Nữ tu giúp đỡ người nghèo trong cộng đồng.

der Papst
der Papst
[Danh từ]

Das Oberhaupt der katholischen Kirche

giáo hoàng, đức giáo hoàng

giáo hoàng, đức giáo hoàng

Ex: Der Papst hielt eine Rede vor Tausenden von Gläubigen. 

Giáo hoàng đã có bài phát biểu trước hàng ngàn tín đồ.

der Bischof
der Bischof
[Danh từ]

Ein hoher Geistlicher in der Kirche, der mehrere Gemeinden leitet

giám mục, giáo chủ

giám mục, giáo chủ

Ex: Der Bischof trägt besondere Kleidung bei Gottesdiensten. 

Giám mục mặc trang phục đặc biệt trong các buổi lễ.

die Synagoge
die Synagoge
[Danh từ]

Das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde

giáo đường Do Thái, hội đường

giáo đường Do Thái, hội đường

Ex: Die Synagoge ist ein Ort für Feste und Feiern. 

Giáo đường Do Thái là một nơi dành cho lễ hội và lễ kỷ niệm.

das Kloster
das Kloster
[Danh từ]

Ein Ort, an dem Mönche oder Nonnen leben und beten

tu viện, tu viện

tu viện, tu viện

Ex: Das Kloster hat eine wunderschöne Kirche. 

Tu viện có một nhà thờ tuyệt đẹp.

die Bibel
die Bibel
[Danh từ]

Das heilige Buch des Christentums

Kinh Thánh, Thánh Kinh

Kinh Thánh, Thánh Kinh

Ex: Die Bibel besteht aus dem Alten und dem Neuen Testament. 

Kinh Thánh bao gồm Cựu Ước và Tân Ước.

der Koran
der Koran
[Danh từ]

Das heilige Buch des Islams

Kinh Koran, Sách thánh của Hồi giáo

Kinh Koran, Sách thánh của Hồi giáo

Ex: Viele lernen den Koran auswendig. 

Nhiều người học thuộc lòng Kinh Qur'an.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek