pattern

Επίπεδο B1 - Θρησκεία και Πίστη

Μάθε ουδέτερο γερμανικό λεξιλόγιο για τη θρησκεία, την πίστη, τις θρησκευτικές πρακτικές, τους τόπους και τις παραδόσεις. Αυτές οι λέξεις επιπέδου B1 σε βοηθούν να κατανοείς καλύτερα κείμενα και συζητήσεις για διαφορετικές μορφές πίστης, έθιμα και θρησκευτικά θέματα.

Ανασκόπηση

Κάρτες

τύποι

Ορθογραφία

Κουίζ

Ξεκινήστε να μαθαίνετε
B1 Stufe
der Gott
der Gott
[ουσιαστικό]

Eine mächtige spirituelle Figur, an die Menschen glauben und die sie anbeten

θεός

θεός

Ex: Jeder Mensch hat seine eigene Vorstellung von Gott. 

Κάθε άνθρωπος έχει τη δική του ιδέα για τον Θεό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Gewissen
das Gewissen
[ουσιαστικό]

Das innere Gefühl für richtig und falsch im eigenen Verhalten

συνείδηση, εσωτερική φωνή

συνείδηση, εσωτερική φωνή

Ex: Das Gewissen plagt ihn seit Tagen. 

Η συνείδηση τον βασανίζει εδώ και μέρες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Kreuz
das Kreuz
[ουσιαστικό]

Das zentrale Heilsymbol, das an die Kreuzigung Jesu erinnert, bestehend aus senkrechtem und waagerechtem Balken

σταυρός, σταυροειδές

σταυρός, σταυροειδές

Ex: Sie trug eine Halskette mit einem goldenen Kreuz. 

Φορούσε ένα κολιέ με έναν χρυσό σταυρό.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Glaube
der Glaube
[ουσιαστικό]

Das Vertrauen oder die Überzeugung an etwas, das oft über das Wissen hinausgeht

πίστη, πεποίθηση

πίστη, πεποίθηση

Ex: Jeder Mensch hat das Recht auf seinen eigenen Glauben. 

Κάθε άνθρωπος έχει το δικαίωμα στη δική του πίστη.

Κλείσιμο
Σύνδεση
beten
beten
[ρήμα]

Sich in Gedanken oder laut an eine Gottheit oder höhere Macht zu wenden

προσεύχομαι, κάνω προσευχή

προσεύχομαι, κάνω προσευχή

Ex: Die Kinder beteten gemeinsam in der Kirche. 

Τα παιδιά προσεύχονταν μαζί στην εκκλησία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Gebet
das Gebet
[ουσιαστικό]

Das Sprechen oder Denken zu einer Gottheit oder höheren Macht, oft um Hilfe, Dank oder Wünsche auszudrücken

προσευχή, ευχή

προσευχή, ευχή

Ex: Ein stilles Gebet kann sehr beruhigend sein. 

Μια σιωπηρή προσευχή μπορεί να είναι πολύ καταπραϋντική.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Seele
die Seele
[ουσιαστικό]

Das nicht-materielle, geistige und emotionale Zentrum eines Menschen

ψυχή, πνεύμα

ψυχή, πνεύμα

Ex: Der Verlust eines geliebten Menschen trifft die Seele tief. 

Η απώλεια ενός αγαπημένου προσώπου χτυπά βαθιά την ψυχή.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Geist
der Geist
[ουσιαστικό]

Eine immaterielle, übernatürliche Kraft

πνεύμα, ψυχή

πνεύμα, ψυχή

Ex: Viele Religionen lehren, dass der Geist rein und unsterblich ist. 

Πολλές θρησκείες διδάσκουν ότι το πνεύμα είναι καθαρό και αθάνατο.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Hölle
die Hölle
[ουσιαστικό]

Ein Ort des ewigen Leidens und der Bestrafung in vielen Religionen, oft als Gegenstück zum Himmel verstanden

κόλαση, άδης

κόλαση, άδης

Ex: Die Hölle wird in der Literatur oft als ein feuriger Ort beschrieben. 

Η κόλαση συχνά περιγράφεται ως ένα φλογερό μέρος στη λογοτεχνία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Schöpfung
die Schöpfung
[ουσιαστικό]

Das Entstehen oder Erschaffen von etwas, besonders in einem religiösen oder philosophischen Zusammenhang

δημιουργία, έργο

δημιουργία, έργο

Ex: Künstler sehen ihre Werke oft als Teil der Schöpfung. 

Οι καλλιτέχνες βλέπουν συχνά τα έργα τους ως μέρος της δημιουργίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Schöpfer
der Schöpfer
[ουσιαστικό]

Die Person oder göttliche Kraft, die etwas erschafft oder ins Leben ruft

δημιουργός, δημιουργός

δημιουργός, δημιουργός

Ex: Der Schöpfer wird oft als allmächtig und allwissend beschrieben. 

Ο Δημιουργός συχνά περιγράφεται ως παντοδύναμος και παντογνώστης.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Moral
die Moral
[ουσιαστικό]

Ein System von Werten und Prinzipien, das richtiges und falsches Verhalten definiert

ηθική, ηθική

ηθική, ηθική

Ex: Kinder lernen Moral durch Geschichten und Vorbilder. 

Τα παιδιά μαθαίνουν ηθική μέσα από ιστορίες και πρότυπα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Ethik
die Ethik
[ουσιαστικό]

Die Wissenschaft oder Lehre von Moral und sittlichem Verhalten

ηθική, ηθική φιλοσοφία

ηθική, ηθική φιλοσοφία

Ex: Ethik ist ein wichtiger Bestandteil der Philosophie. 

Η ηθική είναι ένα σημαντικό μέρος της φιλοσοφίας.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Sünde
die Sünde
[ουσιαστικό]

Die Sünde ist eine Handlung oder ein Verhalten, das nach religiösen oder moralischen Maßstäben als falsch oder verboten gilt

αμαρτία, έγκλημα

αμαρτία, έγκλημα

Ex: Der Pfarrer predigte über die Bedeutung der Vergebung von Sünden. 

Ο πάστορας κήρυξε για τη σημασία της συγχώρεσης των αμαρτιών.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Prophet
der Prophet
[ουσιαστικό]

Eine Person, die in religiösen Traditionen als von Gott oder einer höheren Macht beauftragt gilt

προφήτης

προφήτης

Ex: Viele Religionen haben ihre eigenen Propheten und heiligen Schriften. 

Πολλές θρησκείες έχουν τους δικούς τους προφήτες και ιερά γραπτά.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Priester
der Priester
[ουσιαστικό]

Eine religiöse Person, die in vielen Religionen Rituale durchführt, Gottesdienste leitet und spirituelle Aufgaben innerhalb der Gemeinde übernimmt

ιερέας, κληρικός

ιερέας, κληρικός

Ex: Der Priester trägt besondere Kleidung bei religiösen Zeremonien. 

Ο ιερέας φοράει ειδικά ρούχα σε θρησκευτικές τελετές.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Rabbi
der Rabbi
[ουσιαστικό]

Ein jüdischer Lehrer und religiöser Führer

ραββίνος, ραββίνος

ραββίνος, ραββίνος

Ex: Der Rabbi trägt traditionelle Kleidung. 

Ο ραβίνος φοράει παραδοσιακά ρούχα.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Nonne
die Nonne
[ουσιαστικό]

Eine Frau, die in einem Kloster lebt und sich dem religiösen Leben widmet

μοναχή, καλόγρια

μοναχή, καλόγρια

Ex: Nonnen leben oft in Gemeinschaft in einem Kloster. 

Οι μοναχές συχνά ζουν σε κοινότητα σε ένα μοναστήρι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Papst
der Papst
[ουσιαστικό]

Das Oberhaupt der katholischen Kirche

πάπας, αρχηγός της Καθολικής Εκκλησίας

πάπας, αρχηγός της Καθολικής Εκκλησίας

Ex: Früher war der Papst immer aus Italien. 

Παλαιότερα, ο πάπας ήταν πάντα από την Ιταλία.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Bischof
der Bischof
[ουσιαστικό]

Ein hoher Geistlicher in der Kirche, der mehrere Gemeinden leitet

επίσκοπος, πρελάτος

επίσκοπος, πρελάτος

Ex: Der Bischof spricht oft bei religiösen Veranstaltungen. 

Ο επίσκοπος μιλάει συχνά σε θρησκευτικές εκδηλώσεις.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Synagoge
die Synagoge
[ουσιαστικό]

Das Gotteshaus der jüdischen Gemeinde

συναγωγή, εβραϊκός ναός

συναγωγή, εβραϊκός ναός

Ex: Die Synagoge ist oft das Zentrum des jüdischen Lebens. 

Η συναγωγή είναι συχνά το κέντρο της εβραϊκής ζωής.

Κλείσιμο
Σύνδεση
das Kloster
das Kloster
[ουσιαστικό]

Ein Ort, an dem Mönche oder Nonnen leben und beten

μοναστήρι, μοναστήρι

μοναστήρι, μοναστήρι

Ex: Die Mönche beten mehrmals täglich im Kloster. 

Οι μοναχοί προσεύχονται πολλές φορές την ημέρα στο μοναστήρι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
die Bibel
die Bibel
[ουσιαστικό]

Das heilige Buch des Christentums

Βίβλος, Αγία Γραφή

Βίβλος, Αγία Γραφή

Ex: Die Bibel enthält viele moralische Lehren. 

Η Βίβλος περιέχει πολλές ηθικές διδασκαλίες.

Κλείσιμο
Σύνδεση
der Koran
der Koran
[ουσιαστικό]

Das heilige Buch des Islams

Κοράνι, Ιερό βιβλίο του Ισλάμ

Κοράνι, Ιερό βιβλίο του Ισλάμ

Ex: Viele lernen den Koran auswendig. 

Πολλοί αποστηθίζουν το Κοράνι.

Κλείσιμο
Σύνδεση
LanGeek
Λήψη εφαρμογής LanGeek