pattern

Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - الاتصال الهاتفي والكلام المباشر

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

العودة إلى, الرد على

العودة إلى, الرد على

Ex: The manager promised to get back to the employee with feedback on the project .وعد المدير **بالعودة إلى** الموظف بتعليقات على المشروع.

to make a telephone call to someone

Ex: He said he'd give his brother a ring to coordinate their travel plans.
to break up
[فعل]

to have trouble talking or seeing clearly because of a weak or unstable signal

ينقطع, يكون به تشويش

ينقطع, يكون به تشويش

Ex: Hold on , you 're breaking up— let me call you back .انتظر، أنت **تنقطع**—دعني أعاود الاتصال بك.
to call back
[فعل]

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

الاتصال مرة أخرى, الرد على المكالمة

الاتصال مرة أخرى, الرد على المكالمة

Ex: They never called me back after the initial inquiry.لم **يعاودوا الاتصال بي** أبدًا بعد الاستفسار الأولي.
to cut off
[فعل]

to end a phone call while the other person is still on the line

قطع, أوقف

قطع, أوقف

Ex: She was just starting to speak when the call was cut off.كانت على وشك أن تبدأ الكلام عندما **انقطع** المكالمة.

to manage to reach or contact a person

الاتصال, الوصول

الاتصال, الوصول

Ex: The reception was poor, but I finally got through to my colleague on the phone.كان الاستقبال ضعيفًا، لكنني تمكنت أخيرًا من **الوصول** إلى زميلي على الهاتف.
to hang on
[فعل]

to remain on the line during a phone call, typically while waiting for someone to become available to talk

البقاء على الخط, الانتظار

البقاء على الخط, الانتظار

Ex: Just hang on for a few seconds while I check that information for you .**انتظر** بضع ثوانٍ بينما أتحقق من هذه المعلومات لك.
to hang up
[فعل]

to end a phone call by breaking the connection

إنهاء المكالمة, قطع الاتصال

إنهاء المكالمة, قطع الاتصال

Ex: It 's impolite to hang up on someone without saying goodbye .من غير المهذّب **إنهاء المكالمة** مع شخص دون أن تقول وداعًا.
off the hook
[عبارة]

(of a telephone handset) not in its place, therefore unable to receive a call

Ex: I thought I would be in trouble for breaking the vase, but my sibling confessed to it, and I was off the hook.

to temporarily make someone wait during a phone call before resuming the conversation

Ex: She apologized and put the client on hold to verify the order details.

to connect a caller to the person to whom they want to speak

يوصل, يحول

يوصل, يحول

Ex: I tried to reach the director, but they couldn't put me through.حاولت الوصول إلى المدير، لكنهم لم يتمكنوا من **توصيلي**.
to ring back
[فعل]

to return a call or call someone again because one was not available the first time they called

يعاود الاتصال, يرد على المكالمة

يعاود الاتصال, يرد على المكالمة

Ex: He's in a meeting right now, but he promised to ring you back afterward.إنه في اجتماع الآن، لكنه وعد بأن **يتصل بك مرة أخرى** لاحقًا.
to ring off
[فعل]

to end a phone call

إنهاء المكالمة, قطع الاتصال

إنهاء المكالمة, قطع الاتصال

Ex: The customer service representative rang off after providing the requested information .ممثل خدمة العملاء **أغلق الخط** بعد تقديم المعلومات المطلوبة.
to speak up
[فعل]

to speak in a louder voice

التحدث بصوت أعلى, رفع الصوت

التحدث بصوت أعلى, رفع الصوت

Ex: The speaker had to speak up due to technical issues with the microphone .كان على المتحدث **رفع صوته** بسبب مشاكل تقنية في الميكروفون.
to pass over
[فعل]

to hand the phone to someone nearby so they can continue the conversation

نقل, تحويل

نقل, تحويل

Ex: They passed me over to the supervisor without warning.قاموا **بنقلي** إلى المشرف دون سابق إنذار.
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek