pattern

Cambridge English: CAE (C1 Advanced) - Телефонные разговоры и Прямая речь

Изучите продвинутую лексику CAE для телефонного общения и прямой речи, включая звонки, разговоры, ответы, цитаты и устное взаимодействие.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Cambridge English: CAE (C1 Advanced)
to get back to
to get back to
[глагол]

to contact someone again later to provide a response or reply, often after taking time to consider or research the matter

перезванивать

перезванивать

Ex: I'll get back to you with the information you requested as soon as I find it. 

Я свяжусь с вами с запрошенной информацией, как только найду её.

Закрыть
Войти
to [give] {sb} a ring

to make a telephone call to someone

Позвонить кому-нибудь по телефону

Позвонить кому-нибудь по телефону

Ex: I'll give you a ring to discuss our plans for the weekend. 
Закрыть
Войти
to break up
to break up
[глагол]

to have trouble talking or seeing clearly because of a weak or unstable signal

прерываться, быть с помехами

прерываться, быть с помехами

Ex: The live stream broke up during the heavy downpour. 

Прямая трансляция прервалась во время сильного ливня.

Закрыть
Войти
to call back
to call back
[глагол]

to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful

перезвонить

перезвонить

Ex: They never called me back after the initial inquiry. 

Они так и не перезвонили мне после первоначального запроса.

Закрыть
Войти
to cut off
to cut off
[глагол]

to end a phone call while the other person is still on the line

обрывать

обрывать

Ex: In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting. 

В середине обсуждения планов начальнику Тома пришлось неожиданно прервать звонок из-за срочного собрания.

Закрыть
Войти
to get through
to get through
[глагол]

to manage to reach or contact a person

дозвониться

дозвониться

Ex: He dialed his friend's number repeatedly, but he couldn't get through. 

Он набирал номер своего друга несколько раз, но не смог дозвониться.

Закрыть
Войти
to hang on
to hang on
[глагол]

to remain on the line during a phone call, typically while waiting for someone to become available to talk

подождать

подождать

Ex: The receptionist asked the caller to hang on as she transferred the call to the appropriate department. 

Администратор попросил звонящего оставаться на линии, пока она переводила звонок в соответствующий отдел.

Закрыть
Войти
to hang up
to hang up
[глагол]

to end a phone call by breaking the connection

повесить трубку, завершить звонок

повесить трубку, завершить звонок

Ex: If the call quality is poor, it's better to hang up and try again for a clearer connection. 

Если качество звонка плохое, лучше положить трубку и попробовать снова для более четкого соединения.

Закрыть
Войти
off the hook
off the hook
[фраза]

(of a telephone handset) not in its place, therefore unable to receive a call

снять телефонную трубку

снять телефонную трубку

Ex: I forgot to hang up the phone properly, so it was off the hook all night, and I missed several important calls. 
Закрыть
Войти
to [put] {sb} on hold

to temporarily make someone wait during a phone call before resuming the conversation

Ex: When the customer called the support hotline, the representative put them on hold to check for information. 
Закрыть
Войти
to put through
to put through
[глагол]

to connect a caller to the person to whom they want to speak

соединять по телефону

соединять по телефону

Ex: Please hold while I put you through to the manager. 

Пожалуйста, подождите, пока я соединю вас с менеджером.

Закрыть
Войти
to ring back
to ring back
[глагол]

to return a call or call someone again because one was not available the first time they called

перезвонить

перезвонить

Ex: She said she would ring me back after her appointment. 

Она сказала, что перезвонит мне после своей встречи.

Закрыть
Войти
to ring off
to ring off
[глагол]

to end a phone call

закончить телефонный разговор, положить трубку

закончить телефонный разговор, положить трубку

Ex: She had to ring off quickly because she was running late. 

Ей пришлось быстро повесить трубку, потому что она опаздывала.

Закрыть
Войти
to speak up
to speak up
[глагол]

to speak in a louder voice

говорить громче

говорить громче

Ex: Even in a crowded room, he managed to speak up and be heard. 

Даже в переполненной комнате ему удалось громко говорить и быть услышанным.

Закрыть
Войти
to pass over
to pass over
[глагол]

to hand the phone to someone nearby so they can continue the conversation

передать, переключить

передать, переключить

Ex: He said hello and quickly passed me over to his assistant. 

Он поздоровался и быстро передал меня своему помощнику.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek