pattern

أفعال العمليات العقلية - أفعال لصنع القرار

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى اتخاذ القرار مثل "النظر"، "اختيار"، و "تحديد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Mental Processes
to consider
to consider
[فعل]

to think about something carefully before making a decision or forming an opinion

يُفَكِّرُ, يَأْخُذُ بِعَيْنِ الاعْتِبَار

يُفَكِّرُ, يَأْخُذُ بِعَيْنِ الاعْتِبَار

Ex: Before accepting the job offer, he wanted to consider the benefits and drawbacks. 
to weigh
to weigh
[فعل]

to carefully consider different facts, possibilities, or consequences before making a decision

Ex: The committee weighed the potential benefits against the risks. 
to think through

to carefully consider all aspects of a situation or decision

التفكير بعناية, النظر في جميع الجوانب

التفكير بعناية, النظر في جميع الجوانب

Ex: Before signing the contract, make sure to think through all the terms and conditions. 

قبل توقيع العقد، تأكد من التفكير بعناية في جميع الشروط والأحكام.

to think over

to consider a matter carefully before reaching a decision

يفكر بعناية في أمر قبل اتخاذ قرار, يوازن بين جوانب مختلفة من المسألة

يفكر بعناية في أمر قبل اتخاذ قرار, يوازن بين جوانب مختلفة من المسألة

Ex: Let's think the options over before making a final decision. 

دعونا نفكر في الخيارات قبل اتخاذ القرار النهائي.

to decide
to decide
[فعل]

to think carefully about different things and choose one of them

يقرر, يحدد

يقرر, يحدد

Ex: Let's decide on a movie to watch tonight. 
to pick
to pick
[فعل]

to choose someone or something out of a group of people or things

يختار, ينتقي

يختار, ينتقي

Ex: The customer took time to pick the right pair of shoes from the display. 
to choose
to choose
[فعل]

to decide what we want to have or what is best for us from a group of options

يختار, يُفضّل

يختار, يُفضّل

Ex: We have to choose a destination for our summer vacation. 
to select
to select
[فعل]

to choose someone or something from a group of people or things

يختار, ينتقي

يختار, ينتقي

Ex: Last week, the jury selected a foreperson to lead the deliberations. 
to opt
to opt
[فعل]

to choose one option or course of action from among alternatives

اختار, فضل

اختار, فضل

Ex: After comparing the two plans, we opted for the one with better coverage. 
to determine
to determine
[فعل]

to decide on something after careful consideration

يحدد, يقرر

يحدد, يقرر

Ex: The team needs to determine the best strategy to achieve their project goals. 
to settle on
to settle on
[فعل]

to decide something, after considering all possible alternatives

يختار نهائيا بعد دراسة البدائل, يستقر على خيار من بين عدة خيارات

يختار نهائيا بعد دراسة البدائل, يستقر على خيار من بين عدة خيارات

Ex: They eventually settled upon the third option. 

في النهاية قرروا الخيار الثالث.

to hand-pick
to hand-pick
[فعل]

to personally choose someone or something with care and attention

اختيار شخصي, انتقاء بعناية

اختيار شخصي, انتقاء بعناية

Ex: The boutique owner carefully hand-picked the fashion items to ensure a curated and unique collection. 

قام صاحب المتجر باختيار يدوي بعناية عناصر الموضة لضمان مجموعة فريدة ومختارة بعناية.

to go for
to go for
[فعل]

to choose something among other things

يختار, يقرر اختيار

يختار, يقرر اختيار

Ex: I'll go for the salmon from the menu; it's my favorite dish. 

سأختار سمك السلمون من القائمة؛ إنه طبقى المفضل.

to pick out
to pick out
[فعل]

to choose among a group of people or things

يختار من بين مجموعة, ينتقي

يختار من بين مجموعة, ينتقي

Ex: They asked the children to pick out their favorite toys. 

طلبوا من الأطفال اختيار ألعابهم المفضلة.

to decide on
to decide on
[فعل]

to choose a particular option or course of action

يقرر على, يختار

يقرر على, يختار

Ex: The committee needed to decide on a date for the upcoming event that suited everyone. 

احتاجت اللجنة إلى اتخاذ قرار بشأن تاريخ للحدث القادم الذي يناسب الجميع.

to plump for
to plump for
[فعل]

to choose something or someone, often after careful consideration

يختار, يقرر على

يختار, يقرر على

Ex: When selecting a new phone, he decided to plump for the model with the best camera features. 

عند اختيار هاتف جديد، قرر الاختيار لصالح الطراز الذي يتميز بأفضل ميزات الكاميرا.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek