a deep and personal connection between individuals, often emotional or psychological

আন্তরিকতা, আবেগীয় ঘনিষ্ঠতা
থেরাপি সেশনগুলি পরামর্শদাতা এবং ক্লায়েন্টের মধ্যে ঘনিষ্ঠতা গড়ে তুলতে সাহায্য করেছিল।
a subtle suggestion or hint about something

সূক্ষ্ম ইঙ্গিত, ইঙ্গিত
লেখকের প্রাণবন্ত চিত্রের ব্যবহার গল্পের অন্তর্নিহিত আবেগের একটি ইঙ্গিত ছিল।
to make someone feel afraid or nervous

ভয় দেখানো, আতঙ্কিত করা
পুলিশ অফিসারের উপস্থিতি সন্দেহভাজনকে ভীত করেছিল, যার ফলে অপরাধের স্বীকারোক্তি হয়েছিল।
to captivate someone completely

মুগ্ধ করা, আকর্ষণ করা
সূর্যাস্তের সৌন্দর্যে সে মুগ্ধ হয়েছিল।
to elevate someone to an important, powerful position

সিংহাসনে বসানো, একটি গুরুত্বপূর্ণ অবস্থানে উন্নীত করা
তার যোগ্যতার একটি পুঙ্খানুপুঙ্খ মূল্যায়নের পর, বিশ্ববিদ্যালয় প্রশাসন অধ্যাপক জনসনকে অনুষদের ডিন হিসেবে সিংহাসনে বসাতে বেছে নিয়েছে।
to express passion or excitement about something

উত্সাহিত করা, উদ্দীপনা দেখানো
আবেগপ্রবণ ভক্ত তার প্রিয় ক্রীড়া দলের বড় খেলার জয় সম্পর্কে উত্তেজিত হওয়া বন্ধ করতে পারেনি।
having or showing intense excitement, eagerness, or passion for something

উত্সাহী, আবেগপ্রবণ
ওয়ার্কশপে একজন উত্সাহী অংশগ্রহণকারী হিসেবে, তিনি অনেক অন্তর্দৃষ্টিপূর্ণ প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করেছিলেন।
to make someone do something specific, often by offering something attractive

প্রলুব্ধ করা, আকর্ষণ করা
বেকিং কুকিজের মিষ্টি গন্ধ আমাকে রান্নাঘরে প্রলুব্ধ করেছিল।
any supporting or complementary element that enhances or completes something else

সহগমন, সম্পূরক
উজ্জ্বল সজ্জা এবং রঙিন বেলুনগুলি জন্মদিনের পার্টির উৎসবের পরিবেশের জন্য নিখুঁত সহচর হিসাবে কাজ করেছে।
to provide musical support for a singer or another musician

সঙ্গে থাকা, সঙ্গীত সমর্থন প্রদান
গিটারিস্ট গানের সময় মেলোডিক কর্ড দিয়ে গায়ককে সহযোগিতা করবে।
someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing

সহযোগী, অপরাধে সহায়তাকারী
গ্যাং সদস্যদের সবাইকে মাদক পাচারের অপারেশনে সহযোগী হিসাবে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।
to complete a task or project successfully

সম্পন্ন করা, সফলভাবে শেষ করা
সংস্থাটি টেকসইতা প্রচার এবং বর্জ্য হ্রাস করার জন্য একটি পুনর্ব্যবহার কর্মসূচি প্রতিষ্ঠা সম্পন্ন করেছে।
to shout or speak loudly

চিত্কার করা, জোরে কথা বলা
অভিনেতা মঞ্চে তার সংলাপগুলি চিৎকার করে বলেছিলেন, তার চরিত্রের আবেগ দর্শকদের কাছে পৌঁছে দেওয়ার আশায়।
expressing feelings or opinions, loudly and forcefully

কোলাহলপূর্ণ, জোরালো
রিপোর্টাররা সমাবেশগুলিকে কোলাহলপূর্ণ প্রদর্শন হিসাবে বর্ণনা করেছেন যেখানে জনতা ঘন্টার পর ঘন্টা জোরালোভাবে স্লোগান দিয়েছে।
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation

বিলাপ করা, শোক করা
তিনি তার শৈশবের পোষা প্রাণীর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করেছিলেন।
an expression of deep sorrow, often through crying or wailing

বিলাপ, শোক
পতিত সৈন্যদের খবর ছড়িয়ে পড়ার সাথে সাথে, একটি সমষ্টিগত বিলাপ সমগ্র গ্রামটিকে গ্রাস করেছিল।
to come or be combined together

যুক্ত করা, একত্রিত করা
নদীগুলি একত্রিত হয় একটি বৃহত্তর জলাশয় গঠন করতে যা অঞ্চলের জন্য পরিবহন এবং সেচের একটি গুরুত্বপূর্ণ উৎস প্রদান করবে।
pertaining to marriage or the bond and rights shared by spouses

বৈবাহিক, দাম্পত্য
জেল পরিবারের বন্ধন বজায় রাখতে দাম্পত্য সাক্ষাৎ মঞ্জুর করেছে।
(grammar) to show how a verb changes depending on number, person, tense, etc.

ক্রিয়া রূপ দেওয়া
ভাষাবিদ্যার অধ্যাপক ব্যাখ্যা করেছিলেন কিভাবে বিভিন্ন ভাষা তাদের ব্যাকরণগত কাঠামোর উপর ভিত্তি করে ক্রিয়াগুলিকে আলাদাভাবে সংযোজন করে।
a list or an arrangement of inflected forms of a verb

ক্রিয়া রূপ, ক্রিয়া রূপের তালিকা
স্প্যানিশে 'tener' এর অনিয়মিত ক্রিয়ারূপ শেখা একটি চ্যালেঞ্জ হতে পারে।
