a deep and personal connection between individuals, often emotional or psychological
intimita, emocionální blízkost
Důvěrnost v mentorství může urychlit učení a osobní růst.
a subtle suggestion or hint about something
jemný náznak, náznak
Použití živých obrazů spisovatelem bylo naznačením emocí, které jsou základem příběhu.
to make someone feel afraid or nervous
zastrašovat, děsit
Šéfův přísný postoj zastrašoval zaměstnance během schůzek.
to captivate someone completely
okouzlit, uchvátit
Záhada románu okouzlila své čtenáře.
to elevate someone to an important, powerful position
uvést na trůn, povýšit do významné pozice
Po důkladném zhodnocení jeho kvalifikací se univerzitní vedení rozhodlo ustanovit profesora Johnsona děkanem fakulty.
to express passion or excitement about something
nadchnout, projevovat vášeň
Vášnivý fanoušek nemohl přestat nadchnout se pro svůj oblíbený sportovní tým po jejich velkém vítězství.
having or showing intense excitement, eagerness, or passion for something
nadšený, vášnivý
Nadšení fanoušci hlasitě povzbuzovali svou oblíbenou kapelu.
to make someone do something specific, often by offering something attractive
svádět, lákat
Restaurace nalákala strávníky do centra města svou jedinečnou fúzní kuchyní a živou atmosférou.
any supporting or complementary element that enhances or completes something else
doprovod, doplněk
Živé dekorace a barevné balónky sloužily jako dokonalý doprovod k sváteční atmosféře narozeninové oslavy.
to provide musical support for a singer or another musician
doprovázet, poskytovat hudební podporu
Role bubeníka je doprovázet kapelu tím, že poskytuje rytmus a rány hudbě.
someone who helps another to commit a crime or do a wrongdoing
spolupachatel, komplic
Vyšetřovatelé odhalili důkazy, které ho spojovaly se zločinem, a stanovili jeho roli jako spolupachatele.
to complete a task or project successfully
dokončit, splnit
Projekt dokončila před termínem a ohromila svého manažera.
to shout or speak loudly
křičet, mluvit hlasitě
Demonstranti křičeli hesla před vládní budovou.
expressing feelings or opinions, loudly and forcefully
hlučný, prudký
Navzdory svému obvykle zdrženlivému chování se stala hlasitou, když bránila svá přesvědčení.
to verbally express deep sadness over a loss or unfortunate situation
naříkat, oplakávat
Truchlící se sešli, aby oplakali tragickou smrt svého vůdce komunity.
an expression of deep sorrow, often through crying or wailing
nářek, kvílení
Když se zpráva o padlých vojácích rozšířila, kolektivní nářek zachvátil celou vesnici.
to come or be combined together
spojit, sjednotit
Řeky se spojily a vytvořily větší vodní plochu, která by poskytovala životně důležitý zdroj dopravy a zavlažování pro region.
pertaining to marriage or the bond and rights shared by spouses
manželský, snubní
Jejich manželská práva zahrnují vzájemnou podporu a společenství.
(grammar) to show how a verb changes depending on number, person, tense, etc.
časovat
Profesor lingvistiky vysvětlil, jak různé jazyky časují slovesa odlišně na základě jejich gramatických struktur.
a list or an arrangement of inflected forms of a verb
časování, tabulka časování
Učení se nepravidelných časování slovesa 'tener' ve španělštině může být výzvou.
