pattern

Vzhled a kondice - Sval a Tvar

Zde najdete slang související se svaly a tělesnou formou, zdůrazňující termíny používané k popisu síly, postavy a fyzické kondice.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Appearance & Fitness
physique
physique
[Podstatné jméno]

the trained, muscular structure of a person's body

vypracovaná svalnatá postava, atletická postava

vypracovaná svalnatá postava, atletická postava

Ex: A balanced diet helps maintain a healthy physique. 

Vyvážená strava pomáhá udržovat zdravou postavu.

brickhouse
brickhouse
[Podstatné jméno]

a person with a strong, well-built, and muscular body

silný a svalnatý člověk, mohutně stavěná osoba

silný a svalnatý člověk, mohutně stavěná osoba

Ex: The bodybuilder's brickhouse frame impressed the judges. 
gains
gains
[Podstatné jméno]

muscle growth, physical progress, or improvements in strength, often from working out

růst svalů a síly, pokrok z tréninku

růst svalů a síly, pokrok z tréninku

Ex: Tracking gains helps motivate people to keep working out. 
swole
swole
[Přídavné jméno]

significantly enlarged or heavily muscular, typically due to intense physical exercise or bodybuilding

velmi mohutný a svalnatý, pořádně nasvalený

velmi mohutný a svalnatý, pořádně nasvalený

Ex: The fitness influencer shared tips on how to get swole, emphasizing the importance of consistency and proper nutrition. 
shredded
shredded
[Přídavné jméno]

extremely lean and muscular, with clearly defined muscles

extrémně vyrýsovaný a svalnatý, s minimem tuku a jasnými svaly

extrémně vyrýsovaný a svalnatý, s minimem tuku a jasnými svaly

Ex: The movie star trained for months to appear shredded on screen. 

Filmová hvězda trénovala měsíce, aby na obrazovce vypadala napumpovaná.

ripped
ripped
[Přídavné jméno]

having clearly defined muscles with very low body fat

vyrýsovaný a svalnatý, s nízkým tukem a výraznými svaly

vyrýsovaný a svalnatý, s nízkým tukem a výraznými svaly

Ex: Getting ripped takes discipline in both diet and exercise. 

Být rýsovaný vyžaduje disciplínu ve stravě i cvičení.

jacked
jacked
[Přídavné jméno]

very muscular and physically strong, often from intense weight training

velmi svalnatý a silný, pořádně namakaný

velmi svalnatý a silný, pořádně namakaný

Ex: Everyone at the gym knows him as the jacked guy. 
cut
cut
[Přídavné jméno]

with muscles that show clearly due to low body fat

vyrýsovaný, s nízkým tukem a výraznými svaly

vyrýsovaný, s nízkým tukem a výraznými svaly

Ex: He got cut just in time for summer. 
natty
natty
[Přídavné jméno]

having a physique built naturally, without the use of steroids or performance-enhancing drugs

naturální bez steroidů, vybudovaný bez podpůrných látek

naturální bez steroidů, vybudovaný bez podpůrných látek

Ex: Many fitness influencers debate who's truly natty. 
abbed
abbed
[Přídavné jméno]

having visible abdominal muscles

s viditelnými břišními svaly, se six-packem

s viditelnými břišními svaly, se six-packem

Ex: The fitness model is incredibly well-abbed. 
Dorito body
Dorito body
[Podstatné jméno]

a body shape characterized by broad shoulders tapering down to a narrow waist and hips

trojúhelníková postava se širokými rameny a úzkým pasem, postava do V

trojúhelníková postava se širokými rameny a úzkým pasem, postava do V

Ex: Many men aim for the Dorito body when they hit the gym. 
muscle mommy
muscle mommy
[Podstatné jméno]

a muscular, confident, and often admired woman, especially within fitness culture

svalnatá a sebevědomá žena, silná obdivovaná žena

svalnatá a sebevědomá žena, silná obdivovaná žena

Ex: She embraces the muscle mommy label with pride. 
newbie gains
newbie gains
[Podstatné jméno]

rapid muscle growth and strength increases experienced by beginners when they first start training

rychlý počáteční růst svalů a síly, rychlý pokrok začátečníků

rychlý počáteční růst svalů a síly, rychlý pokrok začátečníků

Ex: Newbie gains don't last forever, but they're motivating. 
stacked
stacked
[Přídavné jméno]

having a muscular, well-built physique

svalnatý a dobře stavěný, mohutný a vypracovaný

svalnatý a dobře stavěný, mohutný a vypracovaný

Ex: They call him stacked because of his build. 
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek