pattern

Užívání návykových látek a jejich účinky - Konopí a Spotřeba

Zde najdete slang související s konopím a jeho konzumací, zahrnující termíny pro marihuanu, kouření a související činnosti.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Substance Use & Pharmacological Effects
weed
weed
[Podstatné jméno]

marijuana; the dried leaves or resin of cannabis, smoked or consumed for its effects

marihuana

marihuana

Ex: You got any weed on you, or should we pick some up before the party? 
bud
bud
[Podstatné jméno]

marijuana, especially the flower of the cannabis plant

květ konopí

květ konopí

Ex: They showed me a jar of fresh bud they just harvested. 

Ukázali mi sklenici čerstvého pupenu, který právě sklidili.

dope
dope
[Podstatné jméno]

a psychoactive drug made from the Cannabis plant, typically smoked or ingested for its intoxicating effects

marihuana

marihuana

Ex: The cop found dope hidden in the glove compartment. 

Policista našel drogu schovanou v přihrádce na rukavice.

420
420
[Podstatné jméno]

a code term for marijuana use, especially smoking cannabis around 4:20 p.m. or on April 20

kód pro užívání marihuany

kód pro užívání marihuany

Ex: Back in high school, everyone thought 420 was a secret code word. 

Na střední škole si všichni mysleli, že 420 je tajné kódové slovo.

joint
joint
[Podstatné jméno]

a marijuana cigarette, typically rolled by hand

marihuanová cigareta

marihuanová cigareta

Ex: He lit up a joint while we sat on the porch. 
dab
dab
[Podstatné jméno]

a small amount of concentrated cannabis oil vaporized and inhaled

malé množství koncentrovaného konopného oleje

malé množství koncentrovaného konopného oleje

Ex: First-time users should go easy on dabs; they're super strong. 

Začátečníci by měli být opatrní s daby; jsou velmi silné.

gummy
gummy
[Podstatné jméno]

a chewy, candy-like edible infused with cannabis

želé bonbon s konopím

želé bonbon s konopím

Ex: Be careful; gummies take a while to kick in. 

Buďte opatrní; gumové bonbony trvá, než začnou působit.

kush
kush
[Podstatné jméno]

marijuana, especially strains of Cannabis indica from the Hindu Kush region

marihuana Hindu Kush

marihuana Hindu Kush

Ex: Back in college, kush was the strain everyone wanted. 

Na vysoké škole byl kush tím kmenem, který chtěl každý.

blunt
blunt
[Podstatné jméno]

a cigar hollowed out and refilled with marijuana

doutník plněný marihuanou

doutník plněný marihuanou

Ex: We chilled in the park with music, snacks, and a couple of blunts. 

Odpočívali jsme v parku s hudbou, občerstvením a pár blunty.

roach
roach
[Podstatné jméno]

the butt of a marijuana cigarette, usually too small to smoke comfortably

nedopalek marihuanové cigarety

nedopalek marihuanové cigarety

Ex: He found a roach in his coat pocket from last week. 

Našel nedopalek v kapse svého kabátu z minulého týdne.

flavored air
flavored air
[Podstatné jméno]

vapor from a vape pen or e-cigarette, often infused with flavored e-liquids, sometimes containing nicotine or THC

ochucená pára z vapování

ochucená pára z vapování

Ex: He exhaled a big plume of flavored air and laughed. 

Vydechl velký oblak ochuceného vzduchu a zasmál se.

baggy
baggy
[Podstatné jméno]

a bag filled with marijuana, often a small zip‑lock or plastic bag

sáček marihuany

sáček marihuany

Ex: They split the baggy into smaller portions for everyone. 

Rozdělili sáček na menší porce pro všechny.

[burn] one down

to smoke a cigarette, joint, or blunt, typically marijuana

kouřit marihuanu

kouřit marihuanu

Ex: She stepped out to burn one down and clear her head. 
to toke up
to toke up
[sloveso]

to smoke marijuana

kouřit marihuanu

kouřit marihuanu

Ex: She stepped outside to toke up while enjoying the sunset. 

Vyšla ven, aby si zapálila trávu, zatímco si užívala západ slunce.

to bogart
to bogart
[sloveso]

to selfishly keep or hog something, especially a joint or cigarette

sobecky si něco nechávat

sobecky si něco nechávat

Ex: Stop bogarting that bowl; it's not just yours! 

Přestaň bogartovat tu misku; není jen tvoje!

pothead
pothead
[Podstatné jméno]

a person who habitually uses marijuana

pravidelný kuřák marihuany

pravidelný kuřák marihuany

Ex: You can tell he's a pothead by the smell on his clothes. 

Můžete říct, že je kuřák marihuany podle zápachu na jeho oblečení.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek