pattern

Употребление веществ и фармакологические эффекты - Каннабис и Потребление

Здесь вы найдете сленг, связанный с каннабисом и его употреблением, охватывающий термины для марихуаны, курения и связанных с этим видов деятельности.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Правописание

Тест

Начать учиться
Substance Use & Pharmacological Effects
weed
weed
[существительное]

marijuana; the dried leaves or resin of cannabis, smoked or consumed for its effects

травка, план

травка, план

Ex: Weed is legal in some states now , which is wild to think about .

Трава теперь легальна в некоторых штатах, о чем дико подумать.

Закрыть
Войти
bud
bud
[существительное]

marijuana, especially the flower of the cannabis plant

шишка, травка

шишка, травка

Ex: They showed me a jar of fresh bud they just harvested .

Они показали мне банку свежей почки, которую только что собрали.

Закрыть
Войти
dope
dope
[существительное]

a psychoactive drug made from the Cannabis plant, typically smoked or ingested for its intoxicating effects

наркотик, травка

наркотик, травка

Ex: The cop found dope hidden in the glove compartment .

Полицейский нашел наркотик, спрятанный в бардачке.

Закрыть
Войти
420
420
[существительное]

a code term for marijuana use, especially smoking cannabis around 4:20 p.m. or on April 20

четыре двадцать, сеанс четыре двадцать

четыре двадцать, сеанс четыре двадцать

Ex: Back in high school, everyone thought 420 was a secret code word.

В старшей школе все думали, что 420 — это секретное кодовое слово.

Закрыть
Войти
joint
joint
[существительное]

a marijuana cigarette, typically rolled by hand

косяк, джойнт

косяк, джойнт

Ex: We shared a couple of joints and just talked all night .

Мы выкурили пару косяков и просто болтали всю ночь.

Закрыть
Войти
dab
dab
[существительное]

a small amount of concentrated cannabis oil vaporized and inhaled

даб, затяжка

даб, затяжка

Ex: First-time users should go easy on dabs; they 're super strong .

Новичкам следует быть осторожными с дабами; они очень сильные.

Закрыть
Войти
gummy
gummy
[существительное]

a chewy, candy-like edible infused with cannabis

канна-желейка, жевательная конфета с каннабисом

канна-желейка, жевательная конфета с каннабисом

Ex: Be careful; gummies take a while to kick in.

Будьте осторожны; жевательные конфеты действуют не сразу.

Закрыть
Войти
kush
kush
[существительное]

marijuana, especially strains of Cannabis indica from the Hindu Kush region

куш, куш

куш, куш

Ex: Back in college , kush was the strain everyone wanted .

В колледже куш был тем сортом, который все хотели.

Закрыть
Войти
blunt
blunt
[существительное]

a cigar hollowed out and refilled with marijuana

блант, толстый косяк

блант, толстый косяк

Ex: We chilled in the park with music , snacks , and a couple of blunts.

Мы расслабились в парке с музыкой, закусками и парой блантов.

Закрыть
Войти
roach
roach
[существительное]

the butt of a marijuana cigarette, usually too small to smoke comfortably

окурок косяка, остаток самокрутки

окурок косяка, остаток самокрутки

Ex: He found a roach in his coat pocket from last week .

Он нашёл бычок в кармане своего пальто с прошлой недели.

Закрыть
Войти
flavored air
flavored air
[существительное]

vapor from a vape pen or e-cigarette, often infused with flavored e-liquids, sometimes containing nicotine or THC

ароматизированный пар, ароматизированный воздух

ароматизированный пар, ароматизированный воздух

Ex: He exhaled a big plume of flavored air and laughed .

Он выдохнул большое облако ароматизированного воздуха и рассмеялся.

Закрыть
Войти
baggy
baggy
[существительное]

a bag filled with marijuana, often a small zip‑lock or plastic bag

пакетик, мешочек

пакетик, мешочек

Ex: They split the baggy into smaller portions for everyone .

Они разделили пакетик на меньшие порции для всех.

Закрыть
Войти
to [burn] one down
to burn one down
[фраза]

to smoke a cigarette, joint, or blunt, typically marijuana

Ex: She stepped out to burn one down and clear her head.
Закрыть
Войти
to toke up
to toke up
[глагол]

to smoke marijuana

курить марихуану, дунуть марихуаны

курить марихуану, дунуть марихуаны

Ex: She stepped outside to toke up while enjoying the sunset .

Она вышла на улицу, чтобы выкурить косяк, наслаждаясь закатом.

Закрыть
Войти
to bogart
to bogart
[глагол]

to selfishly keep or hog something, especially a joint or cigarette

прикарманивать, не делиться

прикарманивать, не делиться

Ex: Stop bogarting that bowl; it's not just yours!

Прекрати богартить эту чашу ; она не только твоя!

Закрыть
Войти
pothead
pothead
[существительное]

a person who habitually uses marijuana

курильщик марихуаны, наркоман-травокурильщик

курильщик марихуаны, наркоман-травокурильщик

Ex: You can tell he 's a pothead by the smell on his clothes .

Вы можете сказать, что он курильщик марихуаны по запаху на его одежде.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek