a person who makes, sells, or transports illegal alcohol
pašerák alkoholu, nelegální výrobce alkoholu
someone who illegally enters a place in order to steal something
zloděj, lupič
a thief who quietly breaks into houses to steal, often without being noticed
zloděj, vloupávač
a person who sells illegal goods, such as drugs or contraband
dealer, obchodník
a person who steals money or property they were trusted to manage
zpronevěřitel, defraudant
an individual who sells illegal drugs such as narcotics, opioids, etc.
dealer drog, obchodník s narkotiky
someone who uses threats or violence to take control of a moving vehicle, particularly an airplane, to forcefully change the destination or demand something
únosce, letecký pirát
someone who takes an individual away and holds them in captivity, particularly to demand something for their release
únosce, kidnapper
someone who steals things from a place during a time of unrest or disaster
lupič, zloděj
a person who attacks and robs people in a public place
lupič, kapsář
a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags
kapsář, zloděj
the act of stealing something from someone, especially without breaking into a building
krádež, zlodějna
a person who steals small items quietly, without using violence
drobny zloděj, kapsář
a person who sells illegal drugs without a license
dealer, prodejce
a person who steals from someone or something using force or threat of violence
lupič, zloděj
someone who steals farm animals
zlodaj dobytka, krádež dobytka
a person who illegally buys and resells tickets, goods, or services at higher prices
černý obchodník, špekulant
a person who secretly takes goods from a store without paying
obchodní zloděj, zloděj
a person who enters someone's property without permission
vetřelec, narušitel majetku
a person who illegally hunts or catches wildlife, typically for profit or personal gain
pytlák, nelegální lovec
a person who secretly transports goods into or out of a place without paying taxes or duties
pašerák, převozník
an amount of money that must be paid as a legal punishment
pokuta, sankce
a set amount of money someone must pay as punishment for a minor offense, usually a traffic violation
pevná pokuta, stanovená sankce
to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong
ztratit, zabavit
to officially take away something from someone, usually as punishment
zabavit, konfiskovat
the act of taking property away by legal authority, usually by the government
konfiskace, zabavení
the amount of money needed to pay for something, often used in legal or financial contexts
náhrada škody, škoda
