pattern

Infracțiuni și Pedepse - Infractori imobiliari și amenzi

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Crime and Punishment
bootlegger
bootlegger
[substantiv]

a person who makes, sells, or transports illegal alcohol

contrabandist de alcool, producător ilegal de alcool

contrabandist de alcool, producător ilegal de alcool

Ex: The bootlegger was caught by the police. 

Contrabandistul de alcool a fost prins de poliție.

Închide
Conectare
burglar
burglar
[substantiv]

someone who illegally enters a place in order to steal something

hoț, spărgător

hoț, spărgător

Ex: The burglar broke into the house through the back door while the family was asleep upstairs. 

Burghezul a intrat în casă prin ușa din spate în timp ce familia dormea la etaj.

Închide
Conectare
cat burglar
cat burglar
[substantiv]

a thief who quietly breaks into houses to steal, often without being noticed

hoț, spărgător

hoț, spărgător

Ex: The cat burglar was caught last night. 

Hoțul de pisici a fost prins aseară.

Închide
Conectare
dealer
dealer
[substantiv]

a person who sells illegal goods, such as drugs or contraband

traficant, vânzător

traficant, vânzător

Ex: Police caught the dealer yesterday. 
Închide
Conectare
embezzler
embezzler
[substantiv]

a person who steals money or property they were trusted to manage

delapidator, malversant

delapidator, malversant

Ex: The embezzler took money from the bank. 

Deturnatorul a luat bani de la bancă.

Închide
Conectare
drug dealer
drug dealer
[substantiv]

an individual who sells illegal drugs such as narcotics, opioids, etc.

traficant de droguri, dealer de stupefiante

traficant de droguri, dealer de stupefiante

Ex: The police arrested a suspected drug dealer during a raid on a known drug den. 

Poliția a arestat un suspect traficant de droguri în timpul unei razie într-un cunoscut bârlog de droguri.

Închide
Conectare
hijacker
hijacker
[substantiv]

someone who uses threats or violence to take control of a moving vehicle, particularly an airplane, to forcefully change the destination or demand something

pirat aerian, răpitor de avion

pirat aerian, răpitor de avion

Ex: The hijacker demanded a ransom and threatened the passengers if his demands were not met. 

Piratul aerian a cerut o răscumpărare și a amenințat pasagerii dacă cererile sale nu erau îndeplinite.

Închide
Conectare
kidnapper
kidnapper
[substantiv]

someone who takes an individual away and holds them in captivity, particularly to demand something for their release

răpitor, kidnapper

răpitor, kidnapper

Ex: The kidnapper demanded a large ransom in exchange for the safe return of the child. 

Răpitorul a cerut o răscumpărare mare în schimbul returnării în siguranță a copilului.

Închide
Conectare
looter
looter
[substantiv]

someone who steals things from a place during a time of unrest or disaster

jefuitor, hoț

jefuitor, hoț

Ex: The police caught a looter trying to break into a store. 

Poliția a prins un jefuitor încercând să intre într-un magazin.

Închide
Conectare
mugger
mugger
[substantiv]

a person who attacks and robs people in a public place

hoț, jefuitor

hoț, jefuitor

Ex: The mugger approached her in the dark alley and demanded that she hand over her purse. 

Hoțul s-a apropiat de ea în aleea întunecată și a cerut să-i predea geanta.

Închide
Conectare
pickpocket
pickpocket
[substantiv]

a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags

hoț de buzunare, pungas

hoț de buzunare, pungas

Ex: The pickpocket skillfully removed the wallet from the tourist’s pocket without being noticed. 

Hoțul de buzunare a scos abil portofelul din buzunarul turistului fără a fi observat.

Închide
Conectare
larceny
larceny
[substantiv]

the act of stealing something from someone, especially without breaking into a building

furt, hoție

furt, hoție

Ex: He was charged with larceny after taking the car. 

A fost acuzat de furt după ce a luat mașina.

Închide
Conectare
pilferer
pilferer
[substantiv]

a person who steals small items quietly, without using violence

hoț de mici obiecte, buzunar

hoț de mici obiecte, buzunar

Ex: The pilferer took some coins. 

Hoțul mic a luat câteva monede.

Închide
Conectare
pusher
pusher
[substantiv]

a person who sells illegal drugs without a license

traficant, vânzător

traficant, vânzător

Ex: The pusher was caught by the police. 

Pusher-ul a fost prins de poliție.

Închide
Conectare
robber
robber
[substantiv]

a person who steals from someone or something using force or threat of violence

hoț, jefuitor

hoț, jefuitor

Ex: The robber brandished a weapon and demanded the cashier hand over the money from the register. 

Jefuitorul a fluturat o armă și a cerut casierului să predea banii din casă.

Închide
Conectare
rustler
rustler
[substantiv]

someone who steals farm animals

hoț de animale de fermă, furt de animale

hoț de animale de fermă, furt de animale

Ex: The rancher reported a rustler to the authorities. 

Rancherul a raportat un hoț de animale autorităților.

Închide
Conectare
scalper
scalper
[substantiv]

a person who illegally buys and resells tickets, goods, or services at higher prices

speculant, revânzător ilegal

speculant, revânzător ilegal

Ex: He was arrested as a ticket scalper. 

A fost arestat ca speculant de bilete.

Închide
Conectare
shoplifter
shoplifter
[substantiv]

a person who secretly takes goods from a store without paying

hoț de magazin, hoț

hoț de magazin, hoț

Ex: The shoplifter was caught hiding items in their bag. 

Hoțul din magazin a fost prins ascunzând articole în geantă.

Închide
Conectare
trespasser
trespasser
[substantiv]

a person who enters someone's property without permission

intrus, violator de proprietate

intrus, violator de proprietate

Ex: The trespasser entered the yard. 

Intrusul a intrat în curte.

Închide
Conectare
poacher
poacher
[substantiv]

a person who illegally hunts or catches wildlife, typically for profit or personal gain

braconier, vânător ilegal

braconier, vânător ilegal

Ex: The park rangers apprehended several poachers in possession of endangered species. 

Rangerii parcului au arestat mai mulți braconieri care dețineau specii pe cale de dispariție.

Închide
Conectare
runner
runner
[substantiv]

a person who illegally carries goods from one place or country to another

contrabandist,  cărăuș

contrabandist, cărăuș

Ex: The gang employed runners to carry stolen goods across the border. 
Închide
Conectare
fine
fine
[substantiv]

an amount of money that must be paid as a legal punishment

amendă, sancțiune

amendă, sancțiune

Ex: The restaurant was fined for health code violations discovered during an inspection. 
Închide
Conectare
fixed penalty
fixed penalty
[substantiv]

a set amount of money someone must pay as punishment for a minor offense, usually a traffic violation

amendă fixă, sancțiune fixă

amendă fixă, sancțiune fixă

Ex: He paid a fixed penalty for speeding. 

A plătit o amendă fixă pentru depășirea vitezei.

Închide
Conectare
to forfeit

to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong

pierde, confisca

pierde, confisca

Ex: Individuals who commit fraud may forfeit their assets as part of legal penalties. 

Persoanele care comit fraudă pot pierde activele lor ca parte a pedepselor legale.

Închide
Conectare
to confiscate

to officially take away something from someone, usually as punishment

confisca, sechestra

confisca, sechestra

Ex: The customs officer may confiscate prohibited items at the border. 

Ofițerul de vamă poate confisca articolele interzise la graniță.

Închide
Conectare
confiscation
confiscation
[substantiv]

the act of taking property away by legal authority, usually by the government

confiscare, sechestru

confiscare, sechestru

Ex: The police made a confiscation of the weapon. 

Poliția a efectuat o confiscare a armei.

Închide
Conectare
damage
damage
[substantiv]

the amount of money needed to pay for something, often used in legal or financial contexts

despăgubire, daune

despăgubire, daune

Ex: The insurance company assessed the damages at $10,000 for the car. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek