a person who makes, sells, or transports illegal alcohol
مهرب الكحول, صانع الكحول غير القانوني
كشف التحقيق عن شبكة من المهربين توزع الكحول عبر حدود الولايات.
someone who illegally enters a place in order to steal something
لص, سارق
تم القبض على اللص بواسطة كاميرات المراقبة، مما سهل على الشرطة التعرف عليه والقبض عليه.
a thief who quietly breaks into houses to steal, often without being noticed
لص, سارق المنازل
درس خبراء الأمن أساليب اللص المتسلل لتحسين أنظمة حماية المنازل.
a person who sells illegal goods, such as drugs or contraband
تاجر, موزع
a person who steals money or property they were trusted to manage
مختلس, مرتشي
المختلس أدين لاختلاس ملايين من المنظمة على مدى عدة سنوات.
an individual who sells illegal drugs such as narcotics, opioids, etc.
تاجر مخدرات, بائع المخدرات
اعتقلت الشرطة تاجر مخدرات مشتبه به خلال مداهمة لوكر مخدرات معروف.
someone who uses threats or violence to take control of a moving vehicle, particularly an airplane, to forcefully change the destination or demand something
خاطف, قرصان جوي
كان الركاب مرعوبين عندما استولى خاطف على الحافلة، ولكن السائق بقي هادئًا وتمكن من تنبيه السلطات.
someone who takes an individual away and holds them in captivity, particularly to demand something for their release
خاطف, مختطف
تم لم شمل الضحية أخيرًا مع عائلتها بعد أن تم القبض على الخاطف من قبل إنفاذ القانون.
someone who steals things from a place during a time of unrest or disaster
ناهب, سارق
استهدف العديد من الناهبين المتاجر الفاخرة خلال أعمال الشغب.
a person who attacks and robs people in a public place
سارق, نشّال
كان سارقًا يستهدف الأشخاص في مترو الأنفاق، يختطف حقائبهم بسرعة قبل أن يهرب من المكان.
a criminal who steals money or other goods from people's pockets or bags
نشال, سارق الجيوب
كان عليه إلغاء بطاقات الائتمان الخاصة به بعد أن أخذ نشال محفظته خلال المهرجان.
the act of stealing something from someone, especially without breaking into a building
سرقة, نهب
تحققت الشرطة في السرقة في المستودع.
a person who steals small items quietly, without using violence
سارق صغير, نشال
نفذت الشركة إجراءات أمنية جديدة لمنع السارق الصغير من أخذ المعدات القيمة دون أن يلاحظه أحد.
a person who sells illegal drugs without a license
تاجر, موزع
عملت أجهزة إنفاذ القانون على تفكيك شبكة الباعة الذين يزودون بالمواد غير المشروعة في المدينة.
a person who steals from someone or something using force or threat of violence
سارق, لص
قام السارق الجريء بتنفيذ سرقة في متجر المجوهرات، وأخذ أحجارًا كريمة قيّمة ونقودًا.
someone who steals farm animals
سارق الماشية, لص الماشية
تاريخياً، كان سارقو الماشية شائعين في الغرب المتوحش.
a person who illegally buys and resells tickets, goods, or services at higher prices
مُضارب, بائع التذاكر غير القانوني
فرضت السلطات غرامة على المحتكر لمخالفة قوانيع إعادة البيع.
a person who secretly takes goods from a store without paying
سارق المتجر, لص
اتهمت السلطات سارق المتجر بسرقة بسيطة.
a person who enters someone's property without permission
المتعدي, الدخيل
ساعدت كاميرات الأمن في تحديد المتعدي الذي دخل المنطقة المحظورة بشكل غير قانوني.
a person who illegally hunts or catches wildlife, typically for profit or personal gain
صياد غير قانوني, صائاد غير مرخص
نظم المجتمع المحلي دوريات لمنع الصيادين غير الشرعيين من دخول أراضيهم.
a person who illegally carries goods from one place or country to another
مهرب, ناقل البضائع الممنوعة
an amount of money that must be paid as a legal punishment
غرامة, عقوبة مالية
a set amount of money someone must pay as punishment for a minor offense, usually a traffic violation
غرامة ثابتة, عقوبة محددة
ناقش المجلس البلدي زيادة الغرامة الثابتة لمخالفي المرور المتكررين لتحسين السلامة على الطرق.
to no longer be able to access a right, property, privilege, etc. as a result of violating a law or a punishment for doing something wrong
يفقد, يصادر
عدم الامتثال للوائح قد يؤدي إلى فقدان الشركات لتراخيص عملها.
to officially take away something from someone, usually as punishment
صادر, حجز
بحلول نهاية اليوم، نأمل أن يكون المعلم قد صادر أي عناصر غير مصرح بها.
the act of taking property away by legal authority, usually by the government
مصادرة, حجز
قامت السلطات بتنفيذ مصادرة الأصول المرتبطة بالنشاط الإجرامي.
the amount of money needed to pay for something, often used in legal or financial contexts
تعويضات, ضرر
