Kniha Four Corners 4 - Jednotka 12 Lekce A

Ex: We found a beautiful view on a hike we randomly went on.

Našli jsme krásný výhled na túře, na kterou jsme se náhodně vydali.

Ex: Effective communication is often the solution to resolving misunderstandings in relationships .

Efektivní komunikace je často řešením pro řešení nedorozumění ve vztazích.

Ex: Environmental awareness campaigns raise public consciousness about issues like climate change and wildlife conservation .

Kampaně na zvýšení environmentálního povědomí zvyšují veřejné povědomí o problémech, jako jsou změny klimatu a ochrana divoké zvěře.

Ex: Financial stability is often a concern for young professionals .

Finanční stabilita je často obava mladých profesionálů.

Ex: Right now , the police are taking action to prevent the protest from escalating .

Právě teď policie podniká kroky, aby zabránila eskalaci protestu.

Ex: The pollution caused by plastic waste is a growing environmental crisis .

Znečištění způsobené plastovým odpadem je rostoucí environmentální krize.

Ex: Public awareness campaigns encouraged people to use public transportation or carpool to reduce their contribution to air pollution.

Kampaně na zvýšení povědomí veřejnosti povzbuzovaly lidi k využívání veřejné dopravy nebo spolujízdy, aby snížili svůj příspěvek k znečištění ovzduší.

Ex: Experts from multiple fields combined to publish a comprehensive study on climate change and its impacts .

Odborníci z různých oborů se spojili, aby publikovali komplexní studii o změně klimatu a jejích dopadech.

Ex: Despite the distance , the flexible work hours allow employees to commute during off-peak times .

Navzdory vzdálenosti flexibilní pracovní doba umožňuje zaměstnancům dojíždět v mimopikových hodinách.

Ex: The hotel maintains its facilities well , ensuring guests have a pleasant experience .

Hotel dobře udržuje svá zařízení a zajišťuje hostům příjemný zážitek.

Ex: They avoided him at the party , pretending not to notice his presence .

Na večírku se mu vyhýbali, předstírali, že si jeho přítomnosti nevšimli.

Ex: The museum stores its valuable artifacts in climate-controlled rooms to prevent damage .

Muzeum uchovává své cenné artefakty v místnostech s kontrolovaným klimatem, aby zabránilo poškození.

Ex: The teacher asked students to limit their essays to 500 words .

Učitel požádal studenty, aby omezili své eseje na 500 slov.

Ex: The office manager requested employees to discard outdated documents for shredding .

Vedoucí kanceláře požádal zaměstnance, aby vyhodili zastaralé dokumenty k likvidaci.

Ex: The city implemented measures to conserve its green spaces .

Město zavedlo opatření k zachování svých zelených ploch.

Ex: The family has recently purchased a new car for their daily commute .

Rodina nedávno koupila nové auto pro své každodenní dojíždění.

Ex: Electronic waste can be recycled to recover valuable materials and reduce electronic waste pollution .

Elektronický odpad lze recyklovat, aby se získaly cenné materiály a snížilo se znečištění elektronickým odpadem.

Ex: She could n’t identify the person at the door until they spoke .

Nemohla identifikovat osobu u dveří, dokud nepromluvili.

Ex: They dumped the leftover food into the compost bin .

Vyhodili zbytky jídla do kompostéru.

Ex: The manager delegated the task to her most trusted employee .

Manažer delegoval úkol na svého nejdůvěryhodnějšího zaměstnance.

Ex: To achieve the best possible result , we need to work together .

Abychom dosáhli nejlepšího možného výsledku, musíme spolupracovat.

Ex: An efficient irrigation system conserves water while ensuring crops receive adequate moisture .

Efektivní zavlažovací systém šetří vodu a zároveň zajišťuje, že plodiny dostávají dostatečnou vlhkost.

Ex: The team studied the effects of water pollution on local ecosystems .

Tým studoval účinky znečištění vody na místní ekosystémy.

Ex: The workers used a spray can to mark the area for construction .

Dělníci použili sprejovou plechovku k označení stavební oblasti.

Ex: The study of chemical kinetics examines the rates of chemical reactions and the factors that influence them.

Studium chemické kinetiky zkoumá rychlosti chemických reakcí a faktory, které je ovlivňují.

Ex: She filled the container with water .

Naplnila nádobu vodou.

Ex: Air pollution from vehicles and factories can be harmful to the environment .

Znečištění ovzduší z vozidel a továren může být škodlivé pro životní prostředí.

Ex: The smartphone's battery life has improved significantly with the latest technology.

Výdrž baterie smartphonu se výrazně zlepšila s nejnovější technologií.

Ex: The pipes were n't installed properly, which caused the leak .

Trubky nebyly nainstalovány správně, což způsobilo únik.

Ex: The house was in bad condition after being abandoned for years .

Dům byl ve špatném stavu poté, co byl roky opuštěn.

Ex: The chef adjusted the amount of seasoning in the dish to achieve the perfect balance of flavors .

Šéfkuchař upravil množství koření v pokrmu, aby dosáhl dokonalé rovnováhy chutí.

Ex: Political leaders strive to control policies that impact the welfare of the citizens .

Političtí vůdci usilují o ovládání politik, které ovlivňují blahobyt občanů.

Ex: I'll throw the unnecessary files away to declutter the office.

Vyhodím nepotřebné soubory, abych uklidil kancelář.

Ex: They invested in automated packaging systems to increase efficiency .

Investovali do automatizovaných balicích systémů, aby zvýšili efektivitu.

Ex: The children threw the crumpled paper balls into the classroom trash can.

Děti hodily zmačkané papírové koule do koše ve třídě.

Ex: She used GPS to locate the nearest gas station .

Použila GPS k vyhledání nejbližší čerpací stanice.

Ex: After the successful project , he was promoted to vice president .

Po úspěšném projektu byl povýšen na viceprezidenta.

Ex: They read the whole story aloud in class .

Přečetli celý příběh nahlas ve třídě.

Ex: The train station was crowded with commuters heading to the city .

Nádraží bylo plné dojíždějících, kteří směřovali do města.

Ex: The sidewalk was crowded with pedestrians during rush hour .

Chodník byl během špičky přeplněný chodci.

Ex: The train station was located in the city center , making it convenient for travelers .

Nádraží se nacházelo v centru města, což bylo výhodné pro cestující.

Ex: He bought a new bike for his son 's birthday .

Koupil nové kolo pro narozeniny svého syna.

Ex: The city has made significant investments in upgrading the underground infrastructure to improve safety and service.

Město výrazně investovalo do modernizace podzemní infrastruktury za účelem zlepšení bezpečnosti a služeb.

Ex: The garage door is automated, making it easy for them to enter and exit without getting out of the car.

Dveře garáže jsou automatické, což usnadňuje vjezd a výjezd bez nutnosti vystupovat z auta.