Kniha Face2face - Vyšší středně pokročilý - Jednotka 8 - 8C

Ex: He 's eager to find out which restaurant serves the best pizza in town .

Je nadšený, že zjistí, která restaurace podává nejlepší pizzu ve městě.

Ex: She worked out for an hour yesterday after work .

Včera po práci cvičila hodinu.

Ex: The exact location of the treasure was marked on the map .

Přesné umístění pokladu bylo označeno na mapě.

Ex: The task was straightforward, taking only a few minutes to complete .

Úkol byl přímočarý, trvalo jen pár minut, než byl dokončen.

Ex: The instructions for the project were too complicated to follow .

Pokyny k projektu byly příliš složité k následování.

Ex: The musician varies the tempo and dynamics in his compositions , adding interest and emotion to the music .

Hudebník mění tempo a dynamiku ve svých skladbách, čímž přidává hudbě zájem a emoce.

Ex: The environmentalists faced a dilemma: support clean energy projects that displaced local communities or oppose them for social justice reasons .

Environmentalisté čelili dilematu: podpořit projekty čisté energie, které vysídlily místní komunity, nebo se jim postavit z důvodů sociální spravedlnosti.

Ex: People generally prefer direct flights over layovers .

Lidé obvykle preferují přímé lety před mezipřistáními.

Ex: The team will need to provide a precise analysis of the data before making any conclusions .

Tým bude muset před vyvozením závěrů poskytnout přesnou analýzu dat.

Ex: They had just a brief conversation .

Měli jen krátký rozhovor.

Ex: There was a problem with the delivery , and the package did n't arrive on time .

Vyskytl se problém s doručením a balíček nepřišel včas.

Ex: The team brainstormed to figure out the best strategy for the upcoming competition .

Tým provedl brainstorming, aby přišel na nejlepší strategii pro nadcházející soutěž.

Ex: The company provided appropriate resources for new employees .

Společnost poskytla vhodné zdroje pro nové zaměstnance.

Ex: Environmental factors such as pollution and deforestation can have a significant impact on ecosystems .

Environmentální faktory jako znečištění a odlesňování mohou mít významný dopad na ekosystémy.

Ex: The host followed the customary practice of offering refreshments .

Hostitel dodržel obvyklou praxi nabízení občerstvení.

Ex: He requested additional time to review the contract before signing .

Požádal o další čas na přezkoumání smlouvy před podpisem.

Ex: I appreciate all forms of art , but I am particularly drawn to abstract paintings .

Oceňuji všechny formy umění, ale zvláště mě přitahují abstraktní malby.

Ex: Filling out the necessary paperwork is obligatory before starting a new job .

Vyplnění potřebných dokumentů je povinné před zahájením nové práce.

Ex: The team certainly worked hard to achieve their goals this season .

Tým určitě tvrdě pracoval, aby dosáhl svých cílů v této sezóně.

Ex: The comedian 's jokes crossed the line and began to insult certain groups , causing discomfort in the audience .

Vtipy komika překročily hranici a začaly urážet určité skupiny, což způsobilo u publika nepohodlí.

Ex: The political leader 's speech managed to offend a large portion of the population due to its divisive nature .

Projev politického vůdce dokázal urazit velkou část populace kvůli své rozpolcující povaze.

Ex: The dog enthusiastically pursued the bouncing tennis ball .

Pes nadšeně pronásledoval odrážející se tenisový míček.

Ex: The paparazzi relentlessly chased the celebrity , hoping to capture exclusive photos .

Paparazzi neúnavně pronásledovali celebritu v naději, že zachytí exkluzivní fotky.

Ex: You should definitely try the new restaurant downtown .

Měli byste určitě vyzkoušet novou restauraci v centru města.

Ex: The archaeologists discovered an ancient city buried beneath the sand .

Archeologové objevili starověké město pohřbené pod pískem.

Ex: The temperature of the food was acceptable for serving .

Teplota jídla byla přijatelná k podávání.

Ex: The researchers were observing the experiment closely as the data unfolded .

Výzkumníci pozorně pozorovali experiment, jak se data odhalovala.

Ex: He replied simply that he would attend the event .

Odpověděl prostě, že se akce zúčastní.