pattern

Kniha Face2face - Vyšší středně pokročilý - Jednotka 9 - 9A

Zde najdete slovní zásobu z jednotky 9 - 9A v učebnici Face2Face Upper-Intermediate, jako je "pokračování", "nadšená recenze", "trailer" atd.

Revize

Kartičky

Pravopis

Kvíz

Začněte se učit
Face2face - Upper-intermediate
cinema
cinema
[Podstatné jméno]

a building where people go to watch films

kino

kino

Ex: The cinema was almost full by the time we arrived. 
release
release
[Podstatné jméno]

a product such as a new movie, video game, etc. made available to the public

vydání

vydání

Ex: The studio scheduled the release of the new film for Friday. 
rave
rave
[Podstatné jméno]

an enthusiastic article published in a magazine or newspaper about a particular film, book, etc.

nadšená recenze, chvalozpěv

nadšená recenze, chvalozpěv

Ex: The travel magazine's rave about the hidden gems of the Mediterranean coast inspired many readers to plan their next vacation. 

Nadšená recenze cestovatelského časopisu o skrytých pokladech středomořského pobřeží inspirovala mnoho čtenářů k plánování jejich příští dovolené.

to dub
to dub
[sloveso]

to change the original language of a movie or TV show into another language

nadabovat, synchronizovat

nadabovat, synchronizovat

Ex: The movie studio opted to dub the dialogue rather than use subtitles for the theatrical release. 

Filmové studio se rozhodlo nadabovat dialogy namísto použití titulků pro kinopremiéru.

subtitle
subtitle
[Podstatné jméno]

transcribed or translated words of the narrative or dialogues of a movie or TV show, appearing at the bottom of the screen to help deaf people or those who do not understand the language

titulky, podtitulky

titulky, podtitulky

Ex: The streaming platform allows users to customize subtitle settings for font size and color. 

Streamovací platforma umožňuje uživatelům přizpůsobit nastavení titulků pro velikost a barvu písma.

remake
remake
[Podstatné jméno]

a motion picture or piece of music that is made based on an old song or movie

remake, nová verze

remake, nová verze

sequel
sequel
[Podstatné jméno]

a book, movie, play, etc. that continues and extends the story of an earlier one

pokračování

pokračování

Ex: The sequel exceeded expectations, introducing new twists and revelations that kept audiences on the edge of their seats. 

Pokračování překonalo očekávání, představilo nové zvraty a odhalení, která diváky držely v napětí.

to set in
to set in
[sloveso]

to occur, often referring to something unwelcome

nastat zejména u něčeho nepříjemného, začít se trvale projevovat nepříznivý stav

nastat zejména u něčeho nepříjemného, začít se trvale projevovat nepříznivý stav

Ex: As dusk set in, the street lights began to glow. 

Když nastala soumrak, pouliční lampy začaly svítit.

special effects
special effects
[Podstatné jméno]

techniques used in movies and other media to create cool visuals or sounds using computers or filmmaking tricks to add excitement

speciální efekty, vizuální efekty

speciální efekty, vizuální efekty

Ex: Without special effects, fantasy movies wouldn't be as visually impressive. 

Bez speciálních efektů by fantasy filmy nebyly tak vizuálně působivé.

cast
cast
[Podstatné jméno]

all the actors and actresses in a movie, play, etc.

obsazení, herci

obsazení, herci

Ex: She was excited to join the cast of the upcoming film. 
lot
lot
[Podstatné jméno]

a large group of items, objects, or people that are regarded as being together or as having certain characteristics in common

los, skupina

los, skupina

trailer
trailer
[Podstatné jméno]

a structure made in a factory that is used for living and can be moved easily

karavan, obytný přívěs

karavan, obytný přívěs

Ex: He customized his trailer with solar panels for off-grid living. 

Přizpůsobil svůj přívěs solárními panely pro život mimo síť.

shot
shot
[Podstatné jméno]

an independent sequence of a motion picture or TV program that is recorded by one camera without any interruption

záběr, scéna

záběr, scéna

Ex: The director was particularly proud of the long shot that captured the breathtaking landscape, showcasing the beauty of the location in a single take. 
soundtrack
soundtrack
[Podstatné jméno]

the recorded sounds, speeches, or music of a movie, play, or musical

soundtrack, filmová hudba

soundtrack, filmová hudba

Ex: The soundtrack of the romantic drama captured the essence of the film's mood. 

Soundtrack romantického dramatu zachytil podstatu nálady filmu.

costume
costume
[Podstatné jméno]

pieces of clothing worn by actors or performers for a role, or worn by someone to look like another person or thing

kostým, oděv

kostým, oděv

Ex: The costume party was a hit, with guests arriving dressed as everything from superheroes to classic movie monsters. 

Kostýmový večírek byl úspěch, hosté přišli oblečeni jako vše od superhrdinů po klasické filmové příšery.

LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek