Dovednosti s SAT Slovy 4 - Lekce 21

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .

V nouzových situacích jsou záchranáři vysláni, aby poskytli okamžitou lékařskou péči.

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling.

Terapeut pomohl pacientovi rozptýlit iracionální obavy prostřednictvím poradenství.

Ex: During the emergency , the governor issued a dispensation to bypass certain legal requirements .

Během nouzové situace guvernér vydal výjimku, aby obešel určité právní požadavky.

Ex: The guests began to disperse from the party as the evening wore on .

Hosté se začali rozptylovat z večírku, jak večer pokračoval.

Ex: Doctors worked tirelessly to treat patients suffering from cholera in the makeshift clinic .

Lékaři neúnavně pracovali na léčbě pacientů trpících cholerou v provizorní klinice.

Ex: His choleric attitude often led to tense situations in meetings .

Jeho cholerická povaha často vedla k napjatým situacím na schůzkách.

Ex: The consultant is currently imparting her expertise in the training session .

Konzultant právě předává své odborné znalosti na školení.

Ex: The organization ’s impartial stance on political matters ensured that all opinions were respected .

Nestranné stanovisko organizace k politickým otázkám zajistilo, že všechny názory byly respektovány.

Ex: The prototype of the wearable device helped identify potential improvements before the product went to market .

Prototyp nositelného zařízení pomohl identifikovat potenciální vylepšení před uvedením produktu na trh.

Ex: Protoplasm consists of the cytoplasm and the nucleus , which together perform vital functions in the cell .

Protoplazma se skládá z cytoplazmy a jádra, které společně plní životně důležité funkce v buňce.

Ex: The protocol at weddings often includes exchanging vows , cutting the cake , and dancing with the bride and groom .

Protokol na svatbách často zahrnuje výměnu slibů, krájení dortu a tanec s nevěstou a ženichem.

Ex: Pacing back and forth , the sentinel was focused on every movement .

Stráž, kráčejíc sem a tam, se soustředila na každý pohyb.

Ex: The ethical treatment of sentient creatures is a significant concern in animal welfare.

Etické zacházení s cítícími tvory je významným problémem v ochraně zvířat.

Ex: The advent of space exploration has opened up new possibilities for understanding our universe .

Příchod vesmírného výzkumu otevřel nové možnosti pro pochopení našeho vesmíru.

Ex: After a DNA test , they confirmed they were cognate, with a shared great-grandparent linking their families .

Po DNA testu potvrdili, že jsou příbuzní, se společným pradědečkem, který spojoval jejich rodiny.

Ex: The discovery of the rare artifact was adventitious, arising purely from an unexpected encounter during the excavation .

Objev vzácného artefaktu byl náhodný, vznikl purely z nečekaného setkání během vykopávek.

Ex: He was cognizant of his limitations and knew when to ask for help .

Byl si vědom svých omezení a věděl, kdy požádat o pomoc.

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .

Skromný vůdce naslouchá nápadům a obavám ostatních a oceňuje jejich příspěvky.

Ex: The novel's humdrum plot failed to capture the reader's interest, resulting in a lackluster reception.

Fádní děj románu nezaujal čtenáře, což vedlo k vlažnému přijetí.