Навыки Слов SAT 4 - урок 21

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .

В чрезвычайных ситуациях парамедики направляются для оказания немедленной медицинской помощи.

Ex: The therapist helped the patient dispel irrational fears through counseling.

Терапевт помог пациенту развеять иррациональные страхи с помощью консультирования.

Ex: During the emergency , the governor issued a dispensation to bypass certain legal requirements .

Во время чрезвычайной ситуации губернатор выдал освобождение, чтобы обойти определенные юридические требования.

Ex: The guests began to disperse from the party as the evening wore on .

Гости начали расходиться с вечеринки по мере того, как вечер продвигался.

Ex: Doctors worked tirelessly to treat patients suffering from cholera in the makeshift clinic .

Врачи неустанно работали, чтобы лечить пациентов, страдающих от холеры, во временной клинике.

Ex: His choleric attitude often led to tense situations in meetings .

Его холерический настрой часто приводил к напряжённым ситуациям на собраниях.

Ex: The consultant is currently imparting her expertise in the training session .

Консультант в настоящее время передает свой опыт на тренировочном занятии.

Ex: The organization ’s impartial stance on political matters ensured that all opinions were respected .

Беспристрастная позиция организации по политическим вопросам обеспечила уважение всех мнений.

Ex: The prototype of the wearable device helped identify potential improvements before the product went to market .

Прототип носимого устройства помог выявить потенциальные улучшения перед выходом продукта на рынок.

Ex: Protoplasm consists of the cytoplasm and the nucleus , which together perform vital functions in the cell .

Протоплазма состоит из цитоплазмы и ядра, которые вместе выполняют жизненно важные функции в клетке.

Ex: The protocol at weddings often includes exchanging vows , cutting the cake , and dancing with the bride and groom .

Протокол на свадьбах часто включает обмен клятвами, разрезание торта и танцы с женихом и невестой.

Ex: Pacing back and forth , the sentinel was focused on every movement .

Часовой, расхаживая взад и вперед, был сосредоточен на каждом движении.

Ex: The ethical treatment of sentient creatures is a significant concern in animal welfare.

Этичное обращение с разумными существами является важной проблемой в защите животных.

Ex: The advent of space exploration has opened up new possibilities for understanding our universe .

Появление космических исследований открыло новые возможности для понимания нашей вселенной.

Ex: After a DNA test , they confirmed they were cognate, with a shared great-grandparent linking their families .

После теста ДНК они подтвердили, что являются родственниками, с общим прадедом, связывающим их семьи.

Ex: The discovery of the rare artifact was adventitious, arising purely from an unexpected encounter during the excavation .

Обнаружение редкого артефакта было случайным, возникшим purely из неожиданной встречи во время раскопок.

Ex: He was cognizant of his limitations and knew when to ask for help .

Он осознавал свои ограничения и знал, когда просить о помощи.

Ex: The humble leader listens to the ideas and concerns of others , valuing their contributions .

Скромный лидер прислушивается к идеям и заботам других, ценя их вклад.

Ex: The novel's humdrum plot failed to capture the reader's interest, resulting in a lackluster reception.

Обыденный сюжет романа не смог заинтересовать читателя, что привело к посредственному приему.