Verben des Machens und Veränderung - Verben für Farbveränderungen

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Farbveränderungen beziehen, wie "färben", "aufhellen" und "abdunkeln".

review-disable

Überprüfen

flashcard-disable

Lernkarten

spelling-disable

Rechtschreibung

quiz-disable

Quiz

Lernen beginnen
Verben des Machens und Veränderung
to color [Verb]
اجرا کردن

färben

Ex: The little girl is happily coloring her favorite cartoon character .

Das kleine Mädchen malt fröhlich ihre Lieblings-Zeichentrickfigur aus.

to dye [Verb]
اجرا کردن

färben

Ex: Last weekend , they dyed Easter eggs with various colors .

Letztes Wochenende haben sie Ostereier mit verschiedenen Farben gefärbt.

اجرا کردن

pigmentieren

Ex: Artists often pigment their paintings with a variety of colors .

Künstler pigmentieren ihre Gemälde oft mit einer Vielzahl von Farben.

to tint [Verb]
اجرا کردن

tönen

Ex: The stylist is currently tinting her client 's hair with a rich brown shade .

Der Stylist färbt gerade die Haare seines Kunden mit einem satten Brauntön.

to tan [Verb]
اجرا کردن

bräunen

Ex: He tanned quickly after just a few days at the beach .

Er wurde schnell braun nach nur ein paar Tagen am Strand.

to tinge [Verb]
اجرا کردن

tönen

Ex: The artist is currently tingeing the canvas with delicate strokes of blue .

Der Künstler tönt die Leinwand derzeit mit zarten blauen Strichen.

to black [Verb]
اجرا کردن

schwärzen

Ex:

Wenn Sie die Bananen zu lange in der Sonne liegen lassen, werden sie schnell schwarz.

اجرا کردن

schwärzen

Ex: The fire is currently blackening the logs to create charcoal .

Das Feuer schwärzt derzeit die Holzstämme, um Holzkohle zu erzeugen.

اجرا کردن

weißen

Ex: The old photographs whitened over the years , fading memories .

Die alten Fotografien weißten über die Jahre, Erinnerungen verblassten.

اجرا کردن

bleichen

Ex: He bleached his hair blonde before the summer vacation .

Er hat sich seine Haare vor dem Sommerur blond gebleicht.

اجرا کردن

erblassen

Ex: The ghostly figure in the dark alley made them blanch with fear .

Die gespenstische Gestalt in der dunklen Gasse ließ sie vor Angst erblassen.

اجرا کردن

verdunkeln

Ex: Over time , the sun exposure has darkened the wooden furniture .

Im Laufe der Zeit hat die Sonneneinstrahlung die Holzmöbel verdunkelt.

to dim [Verb]
اجرا کردن

abdunkeln

Ex: The sunset is currently dimming the natural light in the room .

Der Sonnenuntergang dimmert derzeit das natürliche Licht im Raum.

اجرا کردن

erleuchten

Ex:

Die Feuerwerke explodierten hoch am Himmel und erleuchteten die Nacht mit Ausbrüchen farbenfroher Brillanz.

اجرا کردن

aufhellen

Ex: The artist is currently brightening the canvas with bold strokes .

Der Künstler erhellt derzeit die Leinwand mit mutigen Strichen.

اجرا کردن

bestrahlen

Ex: The morning sun began to irradiate the valley , giving life to its colors .

Die Morgensonne begann, das Tal zu bestrahlen, und erweckte seine Farben zum Leben.